Gato Preto

Black Cat

Gato Preto

He looked at me with those yellow eyesMe olhou com aqueles olhos amarelos
When I passed by, he said: WowQuando eu passei, falou: Uau
Just check out my lookSaca só meu visual
It's all in the manualTá tudo no manual

And like a cat, I'm ready to fight sidewaysE como um gato, eu tô na pose de brigar de ladinho
Be careful who you call a rogueCuidado com quem você vai chamar de ladino

For anyone who tries to take me downPra quem tentar me derrubar
To test my faith?Pra testar minha fé?
Nobody warned you that catsNinguém te avisou que os gatos
They always land on their feetSempre caem de pé

My mother always saidMinha mãe sempre dizia
There are things very well hiddenExistem coisas muito bem escondidas
This is our family legacyEsse é o legado da nossa família

And for the gods we are just part of the plotE pros deuses nós somos só a parte da tramoia
Little characters, so they can tell a storyPersonagenzinhos, pra eles contarem uma história

And I know my role now, so please, ladyE eu já sei o meu papel agora, então, por favor, senhora
Where did you hide the jewelry?Onde escondeu as joias?

It doesn't matter which chest you keep it inNão importa em qual baú você guardar
I have the key to your secretsEu tenho a chave para os seus segredos
They say I'm bad luckEles dizem que eu dou azar
So you can call me black catEntão pode me chamar de gato preto

Lots of treasures to stealMuitos tesouros para roubar
Gold in my eye and in my furOuro no meu olho e no meu pelo
They say I'm bad luckEles dizem que eu dou azar
So you can call me black catEntão pode me chamar de gato preto

So our story beginsAssim nossa história começa
Who's ready for adventure?Quem tá pronto pra aventura?
We roll over, but we don't brakeNós capota, mas não breca
It skids around the curveVai derrapando na curva

Time doesn't waitO tempo não espera
Life is hardA vida é dura
So speed upEntão acelera
And say goodbye to the carE dá tchauzinho pra viatura

Find your courageAche sua coragem
The world does not belong to those who talk, it belongs to those who doO mundo não é dos que falam é dos que fazem

And words are capableE palavras são capazes
To change the world when you actDe mudar o mundo quando você age

Conforming to your weakness gets tiringSe conformar com a sua fraqueza vai cansando
And with every step taken, gods watchingE a cada passo dado, deuses observando

Things you can't leave behindCoisas que não dá pra deixar pra trás
Left to us by our parentsDeixadas para nós pelos nossos pais

And promises are aboutE promessas são sobre
Only dying will come trueSó morrer se realizar
It's going to be a Game OverVai ser um Game Over
If I got into the game, I won't stop until I get to zeroSe eu entrei no jogo, eu não paro até zerar

It doesn't matter which chest you keep it inNão importa em qual baú você guardar
I have the key to your secretsEu tenho a chave para os seus segredos
They say I'm bad luckEles dizem que eu dou azar
So you can call me black catEntão pode me chamar de gato preto

Lots of treasures to stealMuitos tesouros para roubar
Gold in my eye and in my furOuro no meu olho e no meu pelo
They say I'm bad luckEles dizem que eu dou azar
So you can call me black catEntão pode me chamar de gato preto

It's just karma, imagineSão só karmas, imagina
Between weapons and magicEntre armas e magia
At the lighthouse of the uniforms, of the militiaNo farol das fardas, da milicia
Overcoming trauma until the end of lifeSuperando os traumas até o fim da vida

Take days, weeks or monthsDemorem dias, semanas ou meses
Or six hundred Friday the 13thOu seiscentas sextas-feiras 13
Fall and get up every timeCair e levantar todas as vezes
Until we are godsAté sermos deuses

It doesn't matter which chest you keep it inNão importa em qual baú você guardar
I have the key to your secretsEu tenho a chave para os seus segredos
They say I'm bad luckEles dizem que eu dou azar
So you can call me black catEntão pode me chamar de gato preto

Lots of treasures to stealMuitos tesouros para roubar
Gold in my eye and in my furOuro no meu olho e no meu pelo
They say I'm bad luckEles dizem que eu dou azar
So you can call me black catEntão pode me chamar de gato preto

Game Over Squad, babyGame Over Squad, baby

7 Minutez7 Minutoz
Ahem, ahemAham, aham

So you can call me black catEntão pode me chamar de gato preto

So you can call me black catEntão pode me chamar de gato preto