Homem-Aranha vs. Deadpool 3 - Duelo de Titãs

Hombre Araña vs. Deadpool 3 - Duelo de Titanes

Homem-Aranha vs. Deadpool 3 - Duelo de Titãs

[Deadpool][Deadpool]
¡El antihéroe más guapo!O anti-herói mais gostosão!
¿Qué onda, Araña?E aí, Spider?
Hace rato que no te veoFaz um tempo que eu não te vejo
Mi compaMeu chapa
Te has esfumado, te han troleado tantoCê tá sumido, foi tanto zoado
Que como todo adolescente mimadoQue como todo adolescente mimado
Huyó lejos de casaFugiu pra longe de casa
Vi Spider-VerseAssisti Aranhaverso
Y ahora te confiesoE agora eu te confesso
Que me pareció hasta chévereQue eu achei até maneiro
Eso del multiversoO lance do multiverso
Lo gracioso es que no importaO engraçado é que não importa
El mundo paraleloO mundo paralelo
Siempre hay un Hombre ArañaTem sempre um Homem-Aranha
Llorando en el cementerioChorando no cemitério
Estás BenCê tá Ben
Pero tu tío: Ni hablarMas já o seu tio: Nem
Qué tristeza por Benjamín, lo séQue tristeza pelo Benjamim, eu sei
Mientras tanto tu tíaEnquanto isso a sua tia
Viene Benjamín a la porraVem Benjamim a rola
Necesito confesarte que en realidadPreciso te confessar que na real
Yo a MayEu a May
¿Cómo puede un chico de ese calibreComo pode um moleque desse porte
Tener tanta mala suerteTer tanta má-sorte
Rodeado de muerteRodeado de morte
De todos los que lo conocieronDe todos que o conheceram
GwenGwen
Tus padresSeus pais
Tío BenTio Ben
Tony StarkTony Stark
¿Qué tienen en común?O que eles tem em comum?
Todos ellos murieronTodos eles morreram
¿Este es el héroe del vecindario?Esse é o herói da vizinhança?
No es más que un niñoNão passa de uma criança
No es como WolverineEle não é como o Wolverine
Un machote de verdadUm puta machão verine
Cree que sirve para ser héroeAcha que serve pra ser herói
Pero no es más que un idiotaMas não passa de um imbecil
Vi tu video cayendoEu vi seu vídeo tomando um rola
En una fiesta infantilEm festa infantil
Eres de la Carreta FuracãoCê é da Carreta Furacão
Ven tranquiloVem tranquilo
No te apuresAfoba não
Verte columpiándoteVer você se pendurando
Me dio vértigoMe deu até vertigem
Cayendo sin estilo al sueloCai sem nenhum estilo no chão
Eres muy nerdVocê é mó nerdão
DeadpoolDeadpool
SuperhéroeSuper-herói
Hombre ArañaHomem-Aranha
Super virgenSuper-virgem

[Homem-Aranha][Homem-Aranha]
El amigo del vecindarioO amigão da vizinhança
¡Spider-Man!Spider-Man!
Saliendo de mi barrioSaindo do meu bairro
Para ir más alláPra poder ir mais além
Derroto al crimen día y nocheDerroto o crime noite e dia
Hermano, soy un VengadorMano, eu sou um Vingador
Y tú ni siquiera sirvesE você não serve nem
Para ser pasante de los X-MenPra estagiário do X-Men
Sé que envidia tienesSei que inveja você tem
De mi piel de bebéDa minha pele de neném
Ya que la tuya está carbonizadaJá que a sua tá carbonizada
¿Qué onda, man?Que isso, man?
¿Estás bien?Eu hein, cê tá bem?
Pareces un bicho del más alláParece um bicho do além
¿Quieres con Wolverine?Cê quer dar pro Wolverine?
Haz un cosplay de Jean GreyFaz um cosplay de Jean Grey
¿No entendiste? Todo bienNão entendeu? Tudo bem
Te explico, sin problemaEu explico, sem problema
Wolverine solo agarra pelirrojasWolverine só pega ruiva
Es como PC SiqueiraEle é igual o PC Siqueira
Wade, tu piel está asíWade, sua pele tá assim
De tanto chuparDe tanto pagar glub-glub
Y ahora tiene esa texturaE agora tá com essa textura
De bola de Freddy KruegerDe bola de Freddy Krueger
Tu corazón está al revésSeu coração tá invertido
Tu boca y tu trasero tambiénSua boca e sua bunda também
Eso explicaIsso explica
Por qué solo hablas tonteríasPorque cê só fala bosta
Intentando ligarte a mi tíaTentando comer minha tia
Desde el primer DueloDesde o primeiro Duelo
Solo para llegar a la Hora HSó pra chegar na Hora H
¿Y revelar que eres impotente?E você revelar que é broxa?
Las personas que amaba se fueronAs pessoas que eu amo se foram
Pero ¿ya olvidaste?Mas cê já se esqueceu?
Que fue por tu culpaQue foi por sua culpa
Que murió Vanessa?Que a Vanessa morreu?
Pero si ella está muertaMas se ela tá morta
Tienes un gran problemaCê tá com um problema grande
Ella conoció a la MuerteEla conheceu a Morte
Ya sabe de tu amanteJá sabe da sua amante
Estoy cansadoEu já tô cansado
De pelear contigoDe duelar contigo
Y aunque seaE mesmo que eu seja
Un pobre desgraciadoSó um pobre fodid*
¿Matas por dinero?Cê mata por dinheiro?
Entendí bien?Entendi direitinho?
Entonces toma esta plataEntão toma essa grana
Y suicídateE comete suicídio

[Deadpool][Deadpool]
El Chico ArañaO Moleque-Aranha
Subió por la paredSubiu pela parede
Llegó DeadpoolVeio o Deadpool
Y lo llenó de plomoE encheu ele de tiro
Ahora está muertoAgora ele tá morto
Pero puedes estar tranquiloMas pode ficar tranquilo
Que haré con MJQue eu vou fazer com a MJ
Lo que tú no hiciste cuando estabas vivoO que cê não fez quando era vivo

[Homem-Aranha][Homem-Aranha]
¿Dar decepciónDar decepção
Y ser un completo fracaso?E ser um completo fracasso?
Entendido, quieres hacerEntendi, cê quer fazer
Todo lo que yo no hagoTudo aquilo que eu não faço
Te crees el mejorSe acha o foda
Pero no tienes talento algunoMas talento ele não tem nenhum
Eres el Muerto-MuertoEle é o Dead-Dead
Muerto-Muerto-MuertoDead-Dead-Deadpool

[Deadpool][Deadpool]
Muy gracioso burlarte de míMuito engraçado você me zoar
Con la música de TauzCom a música do Tauz
Ya lo hice, estás atrasado, PeterEu já fiz isso, tá atrasado, Peter
Siempre tardasSempre demora
Tardaste en salvar a GwenSe atrasou pra salvar a Gwen
Tardaste en salvar a Tío BenDemorou pra salvar o Tio Ben
Eres tan jovenVocê é tão jovem
Que apenas descubriste la pajaQue só descobriu a punheta agora
¿Este es el Hombre Araña?Esse é o Homem-Aranha
Nunca golpea, solo recibeNunca bate, só apanha
Tiene un millón de versionesTem um milhão de versões
¿Y cree que eso es normal?E acha que isso faz parte?
Tobey Maguire: BebéTobey Maguire: Bebezão
Andrew Garfield: Cuello largoAndrew Garfield: Pescoçudo
Pero Tom Holland es el peorMas Tom Holland é o mais lixo
Perrito de Tony StarkPutinha do Tony Stark

[Homem-Aranha][Homem-Aranha]
¿En serio?Sério?
¿Ese es tu argumento?Seu argumento é isso mesmo?
Eres ridículoVocê é ridículo
Mírate en el espejoSe olha no espelho
Y al final hablas tonteríasEntão cê fala merda
¿Y ganas dinero?E no final ganha dinheiro?
No sabía que erasEu não sabia que cê era
Un político brasileñoUm político brasileiro
Y no menciones a TonyE não cite o nome do Tony
No tienes derecho a hablar de élVocê não tem direito de falar dele
Con esa boca suciaCom essa sua boca-suja
Te daré una palizaEu vou dar uma surra
A este enfermo que actúa como una prostitutaNesse doente que age igual uma vagabunda
Y Marvel hoy cambiará tu nombreE a Marvel hoje vai mudar o seu nome
A DeadputaPra Deadputa