Jogador Número 1 (part. Lucas A.R.T., Mc Sid, Rod 3030 e Gabriel Rodrigues)

Jugador Número 1 (parte de Lucas A.R.T., Mc Sid, Rod 3030 y Gabriel Rodrigues)

Jogador Número 1 (part. Lucas A.R.T., Mc Sid, Rod 3030 e Gabriel Rodrigues)

Hermano, ya pasé esa etapaMano, eu já passei dessa fase
Para intentar quedarme casiDe tentar e só ficar no quase
Estoy en órbita, piloteo la naveTô em órbita, piloto a nave
Voy a restablecer mi vida en el nivel duroVou zerar a vida no level hard
Me siento como Percy JacksonEu me sinto o Percy Jackson
Navegando en un mar de monstruosNavegando num Mar de Monstros
Dicen que reencarné a Michael JacksonDizem que eu reencarnei o Michael Jackson
Si soy rey, entonces dame mi tronoSe eu sou um rei, então me dá meu trono
Los dioses me pusieron un foco de atenciónOs deuses colocaram um holofote em mim
Es mi momento de brillarÉ o meu momento de brilhar
pueden dudarEles podem duvidar
PeroMas

Cuando vean lo que puedo hacerQuando eles veem o que eu posso fazer
Creen que tengo un superpoderAcham que eu tenho um super-poder
Dicen que soy inusualDizem que eu sou incomum
Me llaman el jugador numero 1Eles me chamam de jogador número 1
Desde lo alto del escenario, hago temblar el mundoDe cima do palco, eu faço o mundo tremer
Y hoy voy a cantar hasta que el cielo se caigaE hoje eu vou cantar até o céu descer
Lo más alto de la habitaciónHighest in the room
Me dicen el jugador número 1 (1, 1)Eles me chamam de jogador número 1 (1, 1)
Me dicen el jugador número 1 (1, 1)Eles me chamam de jogador número 1 (1, 1)
Me llaman el jugador numero 1Eles me chamam de jogador número 1

Como Uzumaki, nunca dejé de tener feComo Uzumaki, eu nunca deixei de ter fé
Como Uchiha, todavía guardo enojo hacia los demásComo Uchiha, ainda guardo raiva dos outros
No nací bendecido, llámame Rock LeeEu não nasci abençoado, me chame de Rock Lee
Fue a través del esfuerzo que llegué a la cimaFoi na base do esforço que eu vim pro topo
Estoy cocinando hit, el estudio es mi cocinaTô cozinhando hit, estúdio é minha cozinha
No acepto prejuicios ni tu bromaEu não aceito preconceito e nem tua piadinha
Mi verso pisotea gusanos, llámame Julio VerneMeu verso pisoteia verme, me chame de Júlio Verne
Di la vuelta al mundo en 80 líneasDei a volta no mundo em 80 linhas
He muerto más veces de las que estoy orgullosoJá morri mais vezes do que me orgulho
Soy el fruto del silencio y la causa del ruidoEu sou o fruto do silêncio e a causa do barulho
Soy más grande que todo esto, lo juroEu sou maior que tudo isso, eu juro
Soy el ego que lastimo y también el alma que sanoEu sou o ego que eu machuco e também a alma que eu curo
Medio psicópata, de un lado Zapata, del otro pirataMeio psicopata, de um lado Zapata, do outro pirata
Mi verso apaga la sed como el ronMeu verso tá matando sede que nem rum
Canto toda la verdad, mi verso es la realidadCanto toda a verdade, meu verso é realidade
Gané protagonismo porque la sinceridad se volvió poco comúnGanhei destaque porque sinceridade virou incomum
No hay pose para una foto, no es suerte, es sólo enfoqueNão tem pose pra foto, não é sorte, é só foco
Mi brillo desdibuja el ojo gordo de tu zoomO meu brilho desfoca o olho gordo do teu zoom
No juego al juego y ni siquiera miento en verso, truchaEu não brinco no jogo e nem minto no verso, truta
Por eso me llaman jugador numero 1Por isso me chamam de jogador número 1

1, 1, 11, 1, 1
Me llaman el jugador numero 1Eles me chamam de jogador número 1

Dame mi trono, lo tengoMe dá meu trono que eu sou o dono
Mandaloriano, hijo del abandonoMandalorian, filho do abandono
Y cualquier misión dada es misión cumplidaE qualquer missão dada, é missão cumprida
Incluso si tengo que irme con algunas heridasMesmo que eu tenha que sair com umas feridas
Ya sabes, había varias personas casi aquíSabe que, foram vários quase aqui
Hubo varios obstáculos, sí, pero sigo aquíForam várias traves sim, mas ainda tô aqui
Me gané el juego sin necesidad de tonteríasZerei o jogo sem nem precisar de treta
Elegí el nivel difícil y terminé en este planetaEu escolhi o nível hard e vim parar nesse planeta
Ni siquiera escuchas rap y quieres dar tu opinión sobre mis letrasVocê nem ouve rap e quer opinar nas minhas letras
Es como retroceder en el tiempo sin el efecto mariposaÉ igual voltar no tempo sem o efeito borboleta
Sé que es inusual para mí seguir siendo el número unoEu sei que é incomum, eu ainda ser o número um
He ganado el juego durante tantos años, este es sólo otro másJá zerei o jogo tantos anos, esse é só mais um
Así que déjame decirte adónde voy al final de 2 0 2 1Então deixa eu te falar onde eu vou tá no final de 2 0 2 1
Altos piratas bebiendo ronDoidão com os pirata bebendo rum
Al estilo de Jack Sparrow, hermano, no espero nadaNo estilo de Jack Sparrow, mano, nada espero
De estas personas que surgieron sólo después de mi éxitoDessas pessoas que brotaram só depois do meu sucesso
Pocos en el camino esperan que esto funcionePoucos no caminho torcendo pra isso dar certo
Es un farol, te dan la mano y luego te disparanÉ um blefe, apertam tua mão, depois te flecham
Rápido y Furioso, ¿sabes?Velozes e Furiosos, sabe
Te dejan correr y luego te cierranDeixam tu correr depois te fecham
Ya sabes que ganar aquí es solo un detalleSabe que vencer é só um detalhe aqui
Estoy en el nivel difícil, sabes que vine de un barco aquíEu tô no nível hard, sabe que eu brotei de nave aqui
Este es el tipo de juego que nunca querrán que controlesEsse é o tipo de jogo que eles nunca vão querer que tu controle
Así que encendí e hice mi propia consola (¡Rod!)Então liguei o foda-se e fiz meu próprio console (Rod!)

Siento tus dudas, escucho tus excusasEu sinto suas dúvidas, eu ouço suas desculpas
Dijo que su fracaso no es culpa suya sino del mundo de hoyDisse que seu fracasso não é culpa sua e sim do mundo de hoje
Es eso asíÉ assim mesmo
Los que no saben jugar siempre culpan al mandoQuem não sabe jogar, sempre põe a culpa no controle
Créeme, todo está bajo controlConfia em mim, tá tudo sob controle
Mark Zuckerberg nos escucha, puso micrófonos en nuestros teléfonosMark Zuckerberg nos escuta, pôs escutas nos nossos telefones
Y el gobierno vigila a nuestros hijosE o governo observa nossas crianças
A través de los ojos de un dronPela mira de um drone
Sólo cuando entendamos que el coraje nunca duermeSó quando a gente entende que a coragem nunca dorme
el miedo desapareceO medo some
Camina por la cuerda floja sin caerte, hazte un nombreAndar na corda bamba sem cair, fazer seu nome
Esto es lo que separa a los niños de los hombresÉ isso que separa os meninos dos homens
Me siento Spider Silva contra Chael SonnenMe sinto Spider Silva contra Chael Sonnen
Este es el anime de mi vida, soy un protagonista shonenEsse é o anime da minha vida, eu sou protagonista shonen
Me estoy concentrando en la subida, sé que la cima está muy lejosTô com foco na subida, eu sei que o topo é longe
Por la victoria y la comida, sabemos lo que es tener hambreDe vitória e de comida, nóis sabe o que é ter fome
¿No querías remate? Así que tomaNão queria punchline? Então, tome
Solo quería usar Nike o TommyEu só queria andar de Nike ou Tommy
No sabes ni la mitad de lo que viví en este mundoCês não sabem nem metade do que eu vivi nesse mundo
Bro ya tengo ganas por eso voy a comprar todoMano, eu já passei vontade, por isso eu vou comprar tudo
Y escuchan ese sonidoE eles ouvem esse som
Y ellos no creenE eles não acreditam
Dicen que es absurdoDizem que é um absurdo
NoNão
Eso es 7 minutosIsso é 7 Minutoz

Cuando vean lo que puedo hacerQuando eles veem o que eu posso fazer
Creen que tengo un superpoderAcham que eu tenho um super-poder
Dicen que soy inusualDizem que eu sou incomum
Me llaman el jugador numero 1Eles me chamam de jogador número 1
Desde lo alto del escenario, hago temblar el mundoDe cima do palco, eu faço o mundo tremer
Y hoy voy a cantar hasta que el cielo se caigaE hoje eu vou cantar até o céu descer
Lo más alto de la habitaciónHighest in the room
Me dicen el jugador número 1 (1, 1)Eles me chamam de jogador número 1 (1, 1)
Me dicen el jugador número 1 (1, 1)Eles me chamam de jogador número 1 (1, 1)
Me llaman el jugador numero 1Eles me chamam de jogador número 1