Marca da Maldição

Curse Mark

Marca da Maldição

Ties don't matter anymoreOs laços já não importam mais
I need to leave behind everything I've been throughEu preciso deixar pra trás tudo que eu passei
Or my end will be to die of hunger for powerOu meu fim vai ser morrer de fome de poder
My destiny is to become a renegadeMeu destino é me tornar um renegado
But to have power, I have to beMas pra ter poder, eu tenho que ser

Cursed!Amaldiçoado!
I wish it wasEu queria que fosse
Just another illusion of this SharinganSó mais uma ilusão desse Sharingan
Now it all makes sense, it's the Curse Mark!Agora tudo faz sentido, é a Marca da Maldição!

Cursed!Amaldiçoado!
I wish it wasEu queria que fosse
Just another illusion of this SharinganSó mais uma ilusão desse Sharingan
Now it all makes sense, it's the Curse Mark!Agora tudo faz sentido, é a Marca da Maldição!

Everything would be different if I listened to youTudo seria diferente se eu te ouvisse
Take the parchment and read itPegasse o pergaminho e lisse
You asked me to seeVocê pediu pra que eu visse
This ghost from the past makes me sadEsse fantasma do passado me deixa triste
I can't sleep, thinking about what you told meNão consigo dormir, pensando no que você me disse

Listen, this is Game OverOuve, aqui é o Game Over
There's no point trying today, revenge doesn't solve anythingNão adianta tentar hoje, vingança não resolve
Excuses consume you when your love is goneDesculpas te consomem quando seu amor some
There is no one who can tame this sleeping beastNão tem ninguém que dome essa fera que dorme

What's the use of my hate?Do que adianta meu ódio?
What's the use of my fear?Do que adianta meu medo?
I'm always full of hurt, that's why I put on my maskEu sempre tô cheio de mágoa, por isso coloco minha máscara
A flame dominates my bodyUma chama domina meu corpo
And the red demon turns blue with my chakraE o demônio vermelho fica azul com meu chakra

I already live in hell, I see it up closeEu já vivo no inferno, vejo de perto
The strongest ninja trembles with fearO ninja mais forte treme de medo
The right path is not always easyCaminho certo nem sempre é fácil
And getting narrower and narrowerE cada vez mais ficando estreito

Nego, nothing is perfectNego, nada é perfeito
Nothing is the way we thinkNada é do jeito que a gente pensa
My eyes bleedMeus olhos sangram
My sentence has already been signedJá foi assinada minha sentença

I need to leave behind everything I've been throughEu preciso deixar pra trás tudo que eu passei
Or my end will be to die of hunger for powerOu meu fim vai ser morrer de fome de poder
My destiny is to become a renegadeMeu destino é me tornar um renegado
But to have power, I have to beMas pra ter poder, eu tenho que ser

Cursed!Amaldiçoado!
I wish it wasEu queria que fosse
Just another illusion of this SharinganSó mais uma ilusão desse Sharingan
Now it all makes sense, it's the Curse Mark!Agora tudo faz sentido, é a Marca da Maldição!

Cursed!Amaldiçoado!
I wish it wasEu queria que fosse
Just another illusion of this SharinganSó mais uma ilusão desse Sharingan
Now it all makes sense, it's the Curse Mark!Agora tudo faz sentido, é a Marca da Maldição!