Naruto e Sasuke vs. Madara e Obito

Naruto et Sasuke contre Madara et Obito

Naruto e Sasuke vs. Madara e Obito

[Naruto][Naruto]
Naruto Uzumaki est arrivé au combat, je vais briser ta fiertéNaruto Uzumaki chegou no combate agora eu acabo com a sua moral
Madara peut déjà dire à Obito de préparer ton enterrementMadara já pode mandar o Obito fazer o preparo do teu funeral
Tu n'as plus de respect, préserve ton honneur avant qu'il ne disparaisseVocê já não tem mais respeito, preserve sua honra antes que ela acabe
Tu as déjà été battu par Hashirama, et maintenant tu veux perdre contre un autre HokageJá foi derrotado pelo Hashirama e agora quer perder pra mais um Hokage

Ton temps est écoulé, c'est sûr que je vais t'envoyer au-delàSeu tempo já era, certeza que agora te mando pro além
Brisant ton honneur en deux, je te découpe avec le Fuuton : RasenshurikenPartindo sua honra no meio, te corto em dois com o Fuuton: Rasenshuriken
À la fin du combat, tu tomberas, je n'ai même pas besoin d'attendre, je le sais déjàAo final do combate você cairá, não preciso esperar porquê disso já sei
Je te tue maintenant et je te tue encore si tu reviens avec l'Edo TenseiTe mato agora e te mato de novo caso você volte com o Edo tensei

[Madara][Madara]
Madara, je te présente le plus fort Uchiha, c'est un fait que tu as peur en combatMadara, apresento o mais forte Uchiha, é fato que na luta tu sente medo
Naruto, appelle-moi ninja légendaire, aussi connu pour être ton cauchemarNaruto, me chame de ninja lendário também conhecido por seu pesadelo
Ici, dans le combat, tu perds tout espoir, maintenant tu tombes devant ma présenceAqui no combate tu perde a esperança, agora tu cai ante a minha presença
J'ai déjà battu tous les Kages, un simple Hokage ne fait aucune différenceEu já derrotei todos os Kages, um simples Hokage não faz diferença

Tu ne peux pas tenir dans les combats, maintenant tu es coincé dans l'impasseVocê não aguenta em meio as lutas, agora se prende no meio do impasse
Ne viens pas me parler d'honneur, tu n'es que le petit ami de SasukeNão venha você me falando de honra, não passa do namoradinho do Sasuke
À cause de la mort de tes parents, tout ce que tu obtiens des autres, c'est de la pitiéPor causa da morte dos pais tudo que consegue dos outros é dó
Je ferai la même chose avec toi, mais mourir pour moi, c'est mille fois pireFarei o mesmo contigo mas morrer pra mim é mil vezes pior

[Sasuke][Sasuke]
Le Ninja Vengeur fera en sorte que vous ne voyiez pas demainO Ninja Vingador fará com que vocês não vejam amanhã
J'ai honte de partager avec vous le nom de mon clanEu tenho vergonha de compartilhar com vocês o nome do meu clã
Obito, je connais ton traumatisme, tu es un loser qui va avoir une finObito, conheço seu trauma, você é um bosta que vai ter um fim
Tu es en colère parce que c'est Kakashi qui a touché RinVocê fica puto porque foi o Kakashi que pegou no peitinho da Rin

Tu n'as rien fait, tu es resté là, et la merde s'est produite devant toiVocê não fez nada, ficou lá parado e na sua frente a merda aconteceu
Il a mis sa main si profondément en elle que la pauvre n'a pas survécuEle pôs tão fundo a mão dentro dela que a pobre coitada não sobreviveu
Madara, toi qui as tant de pouvoir ; Rinnegan, Sharingan et les Neuf BijuuMadara, você que tem tanto poder; Rinnegan, Sharingan e as Noves Bijuu
Tu veux être fort mais tu es un loser, tu peux être tué par ZetsuQuer ser foda mas você é um bosta, consegue ser morto pelo Zetsu

[Obito][Obito]
Ce combat n'est qu'une perte de temps, vous pouvez venir tous les deux, ça m'est égalEsse combate é só perda de tempo, pode vir os dois que pra mim tanto faz
Vous croyez vraiment à la victoire ? Les gamins d'aujourd'hui se font trop d'illusionsVocês acreditam mesmo na vitória? Os pivete de hoje se ilude de mais
Sasuke, ne parle pas de Rin, tu ne m'escroques pas et tu perds le duelSasuke, não fale da Rin, você não me engana e ainda perde o duelo
Ninja efféminé qui ressemble à un emo, tes chances de victoire sont sous zéroNinja afeminado que parece um emo com chance de vitória abaixo de zero

Et Naruto, lui, reste silencieux, je ne vais pas discuter avec un ninja de ton genreJá Naruto só fica calado, não vou discutir com ninja da tua laia
Ta mère ne t'aimait pas, tu es né juste pour que ton père utilise la bête comme cobayeSua mãe não te amava, você só nasceu pro seu pai com a raposa te usar de cobaia
Vous êtes des losers dans ce monde ninja, vous avez autant de talent que de familleVocês são uns merdas nesse mundo ninja, tem tanto talento quanto tem família
Vous ne cachez même pas cette amitié plus que coloréeVocês não fazem nem questão de esconder essa amizade mais que colorida

[Naruto][Naruto]
Notre victoire est déjà assurée, en finissant avec vous deux, nous serons des hérosNossa vitória já tá garantida, acabando com ambos seremos heróis
Vous avez déjà échoué dans le plan de la lune et maintenant vous échouez à nous battreJá fracassaram no plano da lua e agora fracassam em ganhar de nós

[Sasuke][Sasuke]
Duo de déchets, je vais y aller sans pitié, maintenant je finis les deux d'un coupDupla de escórias, vou sem piedade, agora eu acabo com os dois de uma vez
Vous êtes si nuls que même Kakashi représente le clan mieux que vousSão tão merdas que até o Kakashi representa o clã melhor que vocês

[Madara][Madara]
Je vais vous faire ressentir la douleur face à ma force, vous êtes exposésFarei com que sintam a dor perante minha força se encontram expostos
Vous vous rencontrerez à nouveau, mais cette fois-ci, ce sera dans le monde des mortsIrão se encontrar novamente só que dessa vez lá no mundo dos mortos

[Obito][Obito]
À la fin, je vois déjà le triomphe, pour changer le monde, nous allons au-delàNo final eu já vejo o triunfo, pra mudar o mundo nós vamos além
Et que le loser possédé et le vengeur qui ne tue personne aillent se faire foutreE que se foda o bosta possuído e o vingador que não mata ninguém

[Naruto et Sasuke][Naruto e Sasuke]
Ce duel, on l'a gagnéEsse duelo a gente venceu
Je l'avais déjà prévu avec mon SharinganEu já previa com o meu Sharingan
Maintenant, nous apportons la mort des deuxAgora trazemos a morte dos dois
Avec mon ChidoriCom o meu Chidori
Et mon Rasengan !E o meu Rasengan!

[Madara et Obito][Madara e Obito]
Votre mort est imminenteSua morte é uma coisa eminente
Avec notre pouvoir, rien ne se compareCom nosso poder nada se compara
Naruto Uzumaki et Sasuke UchihaNaruto Uzumaki e Sasuke Uchiha
Ne sont pas à la hauteur d'ObitoNão chegam aos pés de Obito
Et Madara !E Madara!