Pernalonga vs. Pica-Pau

Pernalonga gegen Pica-Pau

Pernalonga vs. Pica-Pau

[Pica-Pau][Pica-Pau]
In all den Jahren in dieser wichtigen BrancheEm todos esses anos nessa indústria vital
Ist das das erste Mal, dass mir das passiertEssa é a primeira vez que isso me acontece
Sie setzen mich gegen den Pica-Pau anColocam de adversário pra peitar o Pica-Pau
Einen schrägen, femininen Hasen, der nicht mal rappen kannUm coelho tosco e afeminado que nem sabe fazer rap

[Pernalonga][Pernalonga]
Was ist los, Alter? Weißt du nicht, was dich erwartet?Que que há velhinho? Não sabe do perigo?
Du musst wirklich verrückt sein, um gegen mich anzutretenDeve ser biruta mesmo pra vir batalhar comigo
Ich bin eine Legende und du bist ein komischer VogelSou um mito e você é um passarinho esquisito
Ich sag's dir, Pica-Pau, du bist nichts als MüllJá te digo Pica-Pau, você não passa de um lixo

[Pica-Pau][Pica-Pau]
Ich kann's nicht glauben, hast du das wirklich gesagt?Não acredito, você disse mesmo isso?
Legende? Mach die Augen auf, Hase, heutzutage bist du vergessenMito? Abre o olho coelho, hoje em dia você é um esquecido

[Pernalonga][Pernalonga]
Genau wie dein Zeichentrick, dein Rap hat keinen SinnIgualzinho seu desenho, seu rap não tem nexo
Ich bin lieber vergessen, als ein erfolgloser Loser zu seinPrefiro ser um esquecido do que um bosta sem sucesso

[Pica-Pau][Pica-Pau]
Seit den 40ern zeige ich, wer hier der Boss istDesde os anos 40 eu mostro quem arrebenta
Du hältst das nicht aus, also lerne, eine Legende zu respektierenCê não aguenta então aprenda à respeitar uma lenda
Du bist eine Kopie von Max Hare, dein Zeichentrick bringt mich nicht zum LachenVocê é uma cópia do Max Hare, seu desenho não me faz rir
In vielen Episoden hast du Männer geküsst, verkleidet als Frauen, Hase, du bist ein TransvestitEm muito episódio cê beijava homem vestido de mulher, perna, você é um travesti
Ohne Vorurteile, klar, jeder macht, was er liebtSem preconceito, claro, cada um faz o que ama
Aber deine Attitüde als Hure, die nach Ruhm sucht, beleidigt michMas me ofende a sua atitude de puta que busca fama
Und Geld, vergiss es, du weißt, dass es die Wahrheit ist, Hase, komm nichtE grana, desencana, sabe que é a verdade, coelho, nem vem
Denn das erklärt, warum du Space Jam gemacht hastPorque só isso explica cê ter feito o Space Jam

[Pernalonga][Pernalonga]
Bescheinigt und bewiesen, dass ich ein Meilenstein in der Geschichte binAtestado e comprovado que na história eu sou um marco
Ich habe einen Oscar nach Hause gebracht, lange bevor DiCaprio das tatEu levei um Oscar pra casa muito antes do DiCaprio
Du hast nur in Brasilien Erfolg gehabt, das hat dich vergessenSó fez sucesso no Brasil que acabou te esquecendo
Während der Rest der Welt sich nicht um dich schertEnquanto o resto do mundo pra ti tá pouco se fudendo
Als Walt Lentz dich erschuf, wusste ich, was er wollteQuando Walt Lentz te criou sei o que ele quis
Jetzt werde ich den schlimmsten Mist zeichnen, den ich kannAgora vou desenhar a pior merda que eu consegui
Ich war der Typ im Zweiten Weltkrieg, weil mein Zeichentrick stark war wie eine BombeEu fui o cara na Segunda Guerra porque meu desenho era forte tipo uma bomba
Und ich gebe zu, nicht nur die Beine sind langE admito, não é só a perna que é longa

[Pica-Pau][Pica-Pau]
Und los geht's, ich werde dir die Wahrheit sagenE lá vamos nós, eu vou mandar o verbo pra tu
Du bist ein Betrüger, Pernalonga, wie Zeca UrubuCê é pilantra Pernalonga, pique o Zeca Urubu
Nicht mal mit Magie gewinnst du im Rap, Voodoo ist für JacuNem com magia vencia na rima, Vudu é pra Jacu
Nimm diesen Oscar und steck ihn dir in den ArschPode pegar esse Oscar e enfiar no seu cú

[Pernalonga][Pernalonga]
Ich bin der Liebling von Warner, der König der Looney TunesEu sou o queridinho da Warner, o rei dos Looney Tunes
Und gegen die Reime dieses schrecklichen Vogels? Ich bin immunE pras rimas desse pássaro escroto? Eu sou imune
Du machst anderen das Leben schwer und am Ende kommst nur du gut wegVocê fode com os outros e no fim só se dá bem
Ein Beispiel für Mist, gut, dass du ein Versager bist und nie jemanden beeinflusst hastExemplo de merda, que bom que é um fracasso e nunca influenciou ninguém

[Pica-Pau][Pica-Pau]
Die halten dich für freundlich, aber wer hätte das gedacht?Te acham amigável mas no passado quem diria
Du hast die Minderheiten beleidigt, großer faschistischer RassistOfendia a minoria, grande fascista racista
Gib auf, verlier aus den Augen und lerne, dass am EndeDesista, perca de vista e aprenda que no final
Ich bin Pica, der mit den großen Ohren, und gegen mich bekommst du einen SchlagEu sou Pica, orelhudo, e contra mim cê toma um Pau

[Pernalonga][Pernalonga]
Es ist sehr einfach, den zu erniedrigen, der schon ein Versager istÉ muito fácil o trabalho de humilhar o que já é fracasso
Was ist lustig an einem Vogel, der von Acid high ist?Qual é a graça de um pássaro chapado de ácido?
Nur um klarzustellen, während du ein Idiot bistSó pra deixar claro enquanto você é um retardado
Bin ich die coolste Figur der ZeichentrickfilmeSou o personagem mais foda dos desenhos animados

[Mickey][Mickey]
Mickey Mouse im Haus mit dem AngriffsrhythmusMickey Mouse in the house com a rima que ataca
Hey Pluto, ich bin sauer, schau dir die Ideen dieser Trottel anEi Pluto, tô puto, olha a ideia desses babacas
Ich bin in allem überlegen, sogar im TextSou superior em tudo que pense, até na letra
Während die beiden streiten, regiere ich den PlanetenEnquanto os dois discutem eu governo o planeta
Wo es Mickey, Donald, Goofy gibt, in echtOnde existe Mickey, Donald, Pateta, na real
Wer denkst du, wird sich noch an Pica-Pau erinnern?Quem você acha que ainda vai lembrar do Pica-Pau?
Pernalonga, der Illusionist, sieht die Realität nichtPernalonga iludido, não enxerga a realidade
Lass den Alten dir beibringen, was es heißt, wirklich cool zu seinDeixa que o pai te ensina o que é ser foda de verdade
Jeden Monat sind es Milliarden Gewinn, nur für die, die es könnenTodo mês são bilhões de lucro só pra quem pode
Eine Maus regiert die Welt, das ist die MickeytospiroseUm rato governa o mundo, é a mickeytospirose
Ich bin der Lord von Disney, der Größte in den MedienEu sou o lorde da Disney, maior nas mídias que existem
Ich mache Tonnen von Geld und habe noch Spaß mit Minnie (ja)Faço caminhões de dinheiro e ainda fodo com a Minnie (pois é)
Die größte Marke der Erde, frag in jeder NationMaior marca da Terra, pergunta em qualquer nação
Spider-Man und Darth Vader essen aus meiner HandO Homem-Aranha e o Darth Vader comem na minha mão
Ihr seid nicht auf meinem Niveau, holt euch jemand BesseresVocês não estão no meu nível, chama alguém melhor depois
Und haltet die Klappe, ihr Loser, bevor ich euch beide kaufeE cala boca seus lixos, antes que eu compre vocês dois