Rap da Hinata (Naruto) - Se For Por Você

Hinata's Rap (Naruto) - If It's For You

Rap da Hinata (Naruto) - Se For Por Você

From the main branchDo ramo principal
I was a weak branchEu era um galho fraco
DesignatedDesignada
To carry a legacyA carregar um legado
Even if I try hardMesmo que eu me esforce
They say I'm a failureDizem que sou um fracasso
But when I look at youMas quando eu olho pra você
I feel like I'm worth somethingEu sinto que até valho

Heiress of the Hyuuga clanHerdeira do clã Hyuuga
Destined to fightDestinada a lutar
A great ninja like my fatherUma grande ninja como meu pai
I always wanted to becomeSempre quis me tornar
With my mother's kindnessCom a gentileza da minha mãe
To balance everythingPra tudo equilibrar
Since I was young, I've worked hardDesde pequena me esforcei
And started trainingE comecei a treinar
My clan and my familyO meu clã e minha família
I always wanted to make proudEu sempre quis orgulhar
Until with my sisterAté que com a minha irmã
They forced me to fightMe obrigaram a lutar
And since then they knewE desde então souberam
That my destiny was to failQue meu destino era falhar
I also believed it until I found youEu também acreditava até que eu te encontrei
And started to look at youE comecei a te olhar

I'm tired of giving upCansei de desistir
And for you, I will succeedE por você vou conseguir
Your eyes show meSeus olhos mostram
Where I'm goingPra onde eu vou
Your smile saved meSeu sorriso me salvou
Your courage motivated meSua coragem me motivou
This timeDessa vez
I will save youEu é que vou te salvar
Since I saw youDesde que eu vi você
I feel like I could winSinto que pude vencer
I will never surrender againNunca mais vou me render
I will riseEu vou me erguer
I don't mind losingNão me importo de perder
I don't mind sufferingNão me importo de sofrer
I don't mind dyingNão me importo de morrer
If it's for youSe for por você

And when Pain attackedE quando o Pain atacou
Many times strongerMuitas vezes mais forte
Devastated the villageA vila devastou
Left a trail of deathDeixou um rastro de morte
Let me be selfish this timeMe deixe ser egoísta dessa vez
For everything you've donePor tudo que cê já fez
I will die for youEu morrerei por ti
Naruto, I've loved you since the day I saw youNaruto, eu te amo desde o dia em que eu te vi

And for you, I will succeedE por você vou conseguir
Your eyes show meSeus olhos mostram
Where I'm goingPra onde eu vou
Your smile saved meSeu sorriso me salvou
Your courage motivated meSua coragem me motivou
This timeDessa vez
I will save youEu é que vou te salvar
Since I saw youDesde que eu vi você
I feel like I could winSinto que pude vencer
I will never surrender againNunca mais vou me render
I will riseEu vou me erguer
I don't mind losingNão me importo de perder
I don't mind sufferingNão me importo de sofrer
I don't mind dyingNão me importo de morrer
If it's for youSe for por você