Rap da Tsunade (Naruto) - Quinta Hokage

Tsunade's Rap (Naruto) - Fifth Hokage

Rap da Tsunade (Naruto) - Quinta Hokage

No companion of mineNenhum companheiro meu
I will leave it behind (I won't)Pra trás vou deixar (não vou)
Then I will save everyoneEntão vou salvar a todos
Medical NinjaNinja médica
And the open wounds of this ninja worldE as feridas abertas desse mundo ninja
I will healEu vou curar

The legendary TsunadeA lendária Tsunade
My name crosses the cityMeu nome atravessa a cidade
Medical ninja in combatNinja médica em combate
The great Fifth HokageA grande Quinta Hokage
I've seen the blood up closeJá vi o sangue de perto
For more than oncePor mais de uma vez
The boy thought he was strongO garoto se achava forte
Nawaki, what did you do?Nawaki, o que cê fez?
About the raindropsSobre as gotas da chuva
Unrecognizable faceRosto irreconhecível
He was just a childEra só uma criança
But he thought he was invincibleMas pensou que era invencível
It hurt my heartMachucou meu coração
That finished me offAquilo acabou comigo
Finding out that my little brotherDescobrir que meu irmãozinho
In the war he died aloneNa guerra morreu sozinho
To overcome my painPra superar minha dor
I had to know loveTive que conhecer o amor
Dan proved to me that sufferingDan me provou que o sofrimento
It wouldn't be in vainNão seria em vão
A hope showedUma esperança mostrou
Something in me then changedAlgo em mim, então mudou
But that's over tooMas isso também acabou
When we went on a missionQuando fomos numa missão
Your bodySeu corpo
It was on the floorEstava no chão
I couldn't save my lifeEu não consegui salvar a vida
Of the man I lovedDo homem que eu amava
With the bloodCom o sangue
From Dan in my handsDe Dan em minhas mãos
I promised I wouldn't leavePrometi que não ia deixar
No one else I loved would die in battleMais ninguém que eu amasse morrer em batalha

No companion of mineNenhum companheiro meu
I will leave it behindPra trás vou deixar
Then I will save everyoneEntão vou salvar a todos
Medical NinjaNinja médica
And the open wounds of this ninja worldE as feridas abertas desse mundo ninja
I will healEu vou curar
And I just stop fightingE eu só paro de lutar
When this is trueQuando isso for verdade
I do not give up, because I haveEu não me rendo, porquê eu tenho
WillpowerForça de vontade
I will protect everyone I loveVou proteger todos que amo
Until my life endsAté que a minha vida acabe
Tsunade!Tsunade!
Fifth HokageQuinta Hokage
(Nerd Hits)(Nerd Hits)

StrongForte
But no luckPorém sem sorte
I've even done JiraiyaJá fiz até Jiraiya
Being close to deathFicar perto da morte
Even if there is failureMesmo que haja falha
I saved thousands without having to cutSalvei milhares sem ser preciso um corte
In the middle of the battleNo meio da batalha
I will give you a direction!Eu lhes darei um norte!
StrongForte
But not so strongMas não tão forte
I lost hopePerdi a esperança
And all I care aboutE tudo que eu me importe
I don't want the leadershipNão quero a liderança
No one else deserves itNinguém mais merece
My trustA minha confiança
Nawaki and Dan are now just in my memoryNawaki e Dan agora estão só na minha lembrança
I lost people, placesPerdi pessoas, lugares
Towns and citiesVilarejos e cidades
I noticed colleagues dying forPercebi colegas morrendo por
BanalitiesBanalidades
Even with skillMesmo com habilidade
See the realityEnxergue a realidade
Even the strongest of ninjasAté o mais forte dos ninjas
Can die in combatPode morrer em combate
So I gave the ideaEntão eu dei a ideia
And since then it has become lawE desde então virou lei
Every team has a doctorToda equipe tem um médico
I made sureEu me certifiquei
I will no longer exile myselfNão mais me exilarei
You I will defendVocês eu defenderei
If necessarySe for preciso
For you I will diePor vocês eu morrerei

No companion of mineNenhum companheiro meu
I will leave it behindPra trás vou deixar
Then I will save everyoneEntão vou salvar a todos
Medical NinjaNinja médica
And the open wounds of this ninja worldE as feridas abertas desse mundo ninja
I will healEu vou curar
And I just stop fightingE eu só paro de lutar
When this is trueQuando isso for verdade
I do not give up, because I haveEu não me rendo, porquê eu tenho
WillpowerForça de vontade
I will protect everyone I loveVou proteger todos que amo
Until my life endsAté que a minha vida acabe
Tsunade!Tsunade!
Fifth HokageQuinta Hokage