Rap da Xayah e Rakan (League Of Legends: Wild Rift) - Paixão Estelar

Rap de Xayah y Rakan (League Of Legends: Wild Rift) - Pasión Estelar

Rap da Xayah e Rakan (League Of Legends: Wild Rift) - Paixão Estelar

[Xayah][Xayah]
Fue un amor tan repentinoFoi um amor tão de repente
De esos que te atrapanDaqueles que prende a gente
Como un hechizo que no sueltaIgual feitiço e não solta
De esos que comienzan en la escuelaDaqueles que começam na escola

[Rakan][Rakan]
Nos encontramosA gente se encontrou
Entre exámenes y monstruosEntre provas e monstros
Nuestros asuntos tienen valorNossos assuntos tem valor
Solo quiero hacer lo correctoSó quero fazer o que é certo
Hablamos de amorConversamos sobre amor
Y de salvar el universoE sobre salvar o universo

[Xayah][Xayah]
Sobre cómo Valoran CitySobre como Valoran City
Se ve hermosaFica bonita
De nocheDe noite
Porque brillaPorque ela brilha
Como si fueraComo se fosse
Una estrella en el cieloUma estrela no céu
Son visiones queSão visões que
Llenan nuestros corazones deEnchem nossos corações de
Sentimientos buenos queSentimentos bons que
Guían Guardianas y GuardianesGuiam Guardiãs e Guardiões
A pesar de que el mundo esApesar do mundo ser
Tan cruelTão cruel

[Rakan][Rakan]
Como todo adolescenteComo todo adolescente
Me he preguntadoJá me perguntei
¿Quién soy?Quem eu sou?
Y: ¿Quién seré algún día?E: Quem um dia eu vou ser?
He traído la oscuridad dentro de míJá trouxe a escuridão pra dentro de mim
Fue por amorFoi por amor
Y por ese mismo amorE por esse mesmo amor
Que en la luz, pude renacerQue na luz, pude renascer
Escuchaba siempre esa vozEssa voz, escutava sempre
Diciendo en mi menteDizendo na minha mente
Que un día, llegaría para nosotrosQue um dia, ia chegar pra gente
Un momento para brillarUm momento de brilhar
Juré hacer el bienJurei fazer o bem
Y conté mis razones para lucharE contei minhas razões pra lutar
Me convertíMe tornei
En un Guardián EstelarUm Guardião Estelar

[Xayah][Xayah]
Quiero vivirQuero viver
SoloApenas
LivianaLeve
Como una plumaComo uma pena
Tuve que sacarTive que tirar
Cosas de mi corazónCoisas do meu coração
E iluminarE iluminar
Cada oscuridadCada escuridão
Y sé que casi todoE eu sei que quase tudo
Salió bien porque estábamos juntosSó deu certo porque a gente tava junto

[Rakan y Xayah][Rakan e Xayah]
No hay monstruo demasiado grandeNão tem monstro grande demais
Para nosotrosPara nós
Y aunque esté perdido, aún podré escucharE mesmo se eu tiver perdido, ainda vou conseguir escutar
Tu vozSua voz
Nos encontramos de paseo por estos mundosA gente se encontra de rolê por esses mundos
Tenemos la eternidad, pero no quiero perder ni un segundoTemos a eternidade, mas eu não quero perder nenhum segundo
Así que abrázameEntão me abraça
¡Que vamos a bailar!Que nós vamos dançar!

Quiero vivirQuero viver
SoloApenas
LivianaLeve
Como una plumaComo uma pena
Tuve que sacarTive que tirar
Cosas de mi corazónCoisas do meu coração
E iluminarE iluminar
Cada oscuridadCada escuridão
Y sé que casi todoE eu sei que quase tudo
Salió bien porque estábamos juntosSó deu certo porque a gente tava junto

[Rakan y Xayah][Rakan e Xayah]
Y mi amor, aunque no lo sepasE meu amor, mesmo sem você saber
Saqué la oscuridad que había en tiEu tirei a escuridão que estava em você
Y la traje dentro de míE trouxe pra dentro de mim
Pensaron que sería mi finAcharam que seria meu fim
¿Seré alguien malo?Será que eu sou alguém ruim?
Es mejor que esté soloÉ melhor que eu fique sozinho
No te abandonaré en la oscuridadNão vou te abandonar na escuridão
Te buscaré, sin importar la dimensiónTe buscar, não importa a dimensão
Prometo traer la luz y purificar tu corazónPrometo trazer a luz e purificar seu coração
Solo dame tu manoSó me dá sua mão