Rap do Breaking Bad - Império Azul

Rap de Breaking Bad - Empire Bleu

Rap do Breaking Bad - Império Azul

L'avenir est incertain et la mort n'est qu'un contrasteO futuro é incerto e a morte é só mais um contraste
Un prof à la ramasse, son nom c'est Walter WhiteUm professor falido, seu nome é Walter White
Un homme sans rien qui ne fait que sombrerUm homem sem nada que só tende à piorar
Maintenant diagnostiqué avec un cancer du poumonAgora diagnosticado com câncer pulmonar

C'est la crise ! Pas de fric pour la chimioÉ uma crise! Sem dinheiro para a quimioterapia
Fils paralysé, femme enceinte d'une autre filleFilho com paralisia, mulher grávida de outra filha
La méchanceté est un poison, ça rend accro, ça contamineMaldade é um veneno, vicia se contamina
Pour l'argent, il va produire de la méthamphétaminePelo dinheiro vai produzir metanfetamina

Imagine, il maîtrise la destructionImagina, domina nisso a destruição
Walt fait la chimie, Jesse la distributionWalt faz a química, Jesse a distribuição
C'est une culture où le mal va grandirEsse é um cultivo onde vai crescer o mal
Dans ce business, la mort n'est qu'un effet secondaireNesse negócio, a morte não passa de mais um efeito-colateral

Pour sa famille, il a choisi ce cheminPela família escolheu esse caminho
Un chimiste a développé le produit le plus purQuímico desenvolveu o produto mais cristalino
C'est un mal qui grandit comme le temps qui passeCrescente como o tempo é esse mal que consome
Il est Heisenberg, souviens-toi de ce nomEle é Heisenberg, lembre-se desse nome

Sa renommée traverse les frontières, du nord au sudSua fama cruzando fronteiras de norte à sul
Il doit vendre la méthamphétamine bleueEle tem que vender a metanfetamina azul
Laissant son héritage de sang, il fait ses adieuxDeixando sua herança de sangue ele se despede
Le nom c'est Heisenberg et Breaking BadO nome é Heisenberg e Breaking Bad

Une partie avec des coups dangereux, je fais le bluffUma partida com jogadas perigosas, eu dou truco
Le son du temps qui passe, écoute le coucouO som do passar das horas, escute o cuco
Le rouge des veines, c'est la couleur de notre jusVermelho das veias é a cor do nosso suco
Qui a servi à peindre le cadavre de TucoQue serviu pra pintar o cadáver de Tuco

Une bataille pour le pouvoir où seuls les plus forts gagnentUma batalha por poder onde só os mais fortes ganha
On a notre Osama, Hector SalamancaTemos nosso Osama, Hector Salamanca
Le cristal se répand sur le sol américainCristal se espalhando pelo solo americano
Laboratoire, un service de : Los Pollos HermanosLaboratório, um oferecimento: Los Pollos Hermanos

Pas d'argent, le pouvoir est le vrai prixDinheiro não, poder é o prêmio verdadeiro
Gus n'a pas décidé, il voulait être un homme à moitiéGus não se decidiu quis ser um homem meio-à-meio
Dans le domaine de l'empire, fortune faite en bleuNo ramo do império, fortuna feita em azul
Et si le business devient sérieux, mieux vaut appeler Saul !E se o negócio ficar sério, melhor ligar pro Saul!

Féline pour fer, lithium, sodiumFelina para ferro, lítio, sódio
Représentant le sang, le cristal, la haineRepresentando sangue, cristal, ódio
Mon rap est de la méthamphétamine, une addiction sombreMeu rap é metanfetamina, um vício obscuro
99, 1% Pur99, 1% Puro

Sa renommée traverse les frontières, du nord au sudSua fama cruzando fronteiras de norte à sul
Il doit vendre la méthamphétamine bleueEle tem que vender a metanfetamina azul
Laissant son héritage de sang, il fait ses adieuxDeixando sua herança de sangue ele se despede
Le nom c'est Heisenberg et Breaking BadO nome é Heisenberg e Breaking Bad

Je suis le cuisinier qui a tué l'ennemiEu sou o cozinheiro que matou o inimigo
Celui qui frappe à la porte, je suis le dangerAquele que bate a porta, eu sou o perigo
Mon histoire a rendu accro chaque habitant de la terreMinha história pela terra viciou cada habitante
Le plus grand cuisinier et le plus grand trafiquantO maior cozinheiro e o maior traficante

Je suis la définition du mal, je suis un parjureEu sou definição de mau, eu sou um perjúrio
Je suis la haine, je suis de la pure fulminate de mercureEu sou ódio, eu sou puro fulminato de mercúrio
Je suis le cauchemar de la nuit où l'on ne dort pasEu sou o pesadelo da noite que não se dorme
On a fini, maintenant dis mon nom !Nós acabamos, agora diga meu nome!