Rap do Capitão Levi (Attack On Titan) - O Mais Forte da Humanidade

Captain Levi's Rap (Attack On Titan) - The Strongest of Humanity

Rap do Capitão Levi (Attack On Titan) - O Mais Forte da Humanidade

They know my name, but not what I've lived throughEles conhecem meu nome, mas não o que eu vivi
They didn't see me go hungry, they don't know how much I sufferedNão me viram passar fome, não sabem o quanto eu sofri
I can explain to you, but they'll never understandEu posso te explicar, mas nunca vão entender
What it's like to see your mother die because there's nothing to eatO que é ver sua mãe morrer porque não tem o que comer

I would've been next, if it wasn't for KennyEu seria o próximo, se não fosse o Kenny
A wanted killer made me his studentUm assassino procurado me fez seu aluno
Put a knife in my hand, said there was no other optionPôs uma faca na minha mão, disse que não havia outra opção
To survive in this underworldPra sobreviver nesse submundo

I grew up like a banditCresci como um bandido
I only had two friendsSó tinha dois amigos
Farlan and Isabel who were always with meFarlan e Isabel que estavam comigo sempre
We had a dream, to see the surfaceNós tínhamos um sonho, de ver a superfície

To achieve it I would kill even an innocentPra realizá-lo eu mataria até um inocente
Suddenly an old man calls usDe repente um velho convoca a gente
The mission was to kill a lieutenant and freedom was the giftA missão era matar um tenente e a liberdade era o presente
In the Scout Regiment I would infiltrateNa Tropa de Exploração eu me infiltraria
Just didn't realize what would happenSó não tinha noção do que aconteceria

In the midst of the mist, I saw a sea of bodiesNo meio da neblina, eu vi um mar de corpos
They massacred, my friends are deadFizeram uma chacina, meus amigos 'tão mortos
In front of me a titan eats Farlan and it's so cruelNa minha frente um titã come Farlan e é tão cruel
And at my feet Isabel's headE aos meus pés a cabeça da Isabel

After that how does a person stay sane?Depois disso como uma pessoa se mantem sã?
Those I loved won't see tomorrowAqueles que eu amava não verão o amanhã
That's when I awakened, the fury of an Ackerman and swore to exterminateFoi aí que despertei, a fúria de um Ackerman e jurei exterminar
One by one, every titanUm por um, cada titã

So, look closely at the face of someoneEntão, olhe bem pro rosto de quem
Who lost everything in this worldPerdeu tudo nesse mundo
I've already stained my hands with blood, can't go backEu já sujei minhas mãos de sangue, não dá pra voltar

I'll never regret what I choseEu nunca vou me arrepender do que eu escolhi
Death is the only option for those who face meA morte é a única opção pra quem me enfrentar
The strongest of humanity: Captain LeviO mais forte da humanidade: Capitão Levi

Years go by, from a mission we returnPassam-se os anos, de uma missão retornamos
We find our home destroyed and invadedEncontramos nossa casa destruída e invadida
Now there's this boy who turns into a titanAgora existe esse garoto que se transforma em titã
And they don't know if his strength is friend or foeE eles não sabem se sua força é amiga ou inimiga

Eren, know that every blow I gave youEren, saiba que cada um dos golpes que eu te dei
Was to teach because only pain can lead to disciplineFoi pra ensinar porque só a dor pode levar a disciplina
I accept to train youEu aceito te treinar
But if I suspect youMas se de você eu suspeitar

Know that I won't hesitate for a second to take your lifeSaiba que não hesitarei nem um segundo em tirar sua vida
I only trust myself and my squadEu só confio em mim e no meu esquadrão
We'll fight to the end, I won't accept them dying in vainLutaremos até o fim, não aceito que morram em vão
Ahead in every mission I make the decisionÀ frente em cada missão eu quem tomo a decisão

So, if they die, their deaths are on my handsEntão, se eles morrerem, suas mortes 'tão em minhas mãos
In the heart of a conspiracy is where we areNo coração de uma conspiração é onde estamos
The Government and the Church are deceiving usO Governo e a Igreja estão nos enganando
Titans inside the walls watching usTitãs de dentro da muralha nos observando
I can't believe these things are humanNão acredito que essas coisas são humanos

And they still say I'm a monsterE ainda dizem que eu sou um monstro
And they still say I don't careE ainda dizem que eu não me importo
But it's not them who return from every missionMas não são eles que voltam em cada missão
And have to deliver the news to families that their relatives are deadE tem de dar a notícia pras famílias que seus parentes 'tão mortos

And they still say I'm a monsterE ainda dizem que eu sou um monstro
And they still say I don't careE ainda dizem que eu não me importo
But it's not them who went through hellMas não são eles que passaram pelo inferno
And saw death right in front of them with their own eyesE viram bem na sua frente a morte com os próprios olhos

So, look closely at the face of someoneEntão, olhe bem pro rosto de quem
Who lost everything in this worldPerdeu tudo nesse mundo
I've already stained my hands with blood, can't go backEu já sujei minhas mãos de sangue, não dá pra voltar

I'll never regret what I choseEu nunca vou me arrepender do que eu escolhi
Death is the only option for those who face meA morte é a única opção pra quem me enfrentar
The strongest of humanity: Captain LeviO mais forte da humanidade: Capitão Levi

I've always been a genius, even at a young ageSempre fui um gênio, mesmo com pouca idade
Born with talent, it runs in my lineageNasci com talento, já vem na minha linhagem
Hardly needed training and with the Wings of FreedomMal precisei de treino e com as Asas da Liberdade
I've proven more than once the strongest of humanityMe provei mais de uma vez o mais forte da humanidade

Incomparable skill, unreachable speedIncomparável habilidade, inalcançável velocidade
Unbeatable agility, incalculable capacityInsuperável agilidade, incalculável capacidade
With the blades reversed dancing in the sky and cutting your napesCom as lâminas ao contrário dançando no céu e cortando suas nucas
Flying so high that I feel like a bird passing the swordVoando tão alto que me sinto um pássaro passando a espada
On the children of-Nos filhos da-

Some would say I'm sadisticAlguns diriam que eu sou sádico
I just consider myself practicalEu só me considero prático
Because unlike mePorque diferente de mim
They don't have the courage to torture and mutilate if necessaryEles não tem coragem de torturar e mutilar se necessário

Don't touch me with that dirty handNão me toque com essa mão suja
I take orders only from Commander Erwin SmithEu não recebo ordens de ninguém além do Comandante Erwin Smith
I was raised on the streetsÉ que eu fui criado na rua
And only he didn't treat me like scum here on the surfaceE somente ele não me tratou como escória aqui na superfície

And they told you they built the walls to protect usE eles contaram pra vocês que construíram as muralhas pra nos proteger
But it wasn't quite like thatMas não foi bem assim
And today I tell you they built the wallsE hoje eu conto pra vocês que construíram as muralhas
But to protect the titans from meMas pra proteger os titãs de mim