Rap do Doflamingo (One Piece) - Um Rei

Rap de Doflamingo (One Piece) - Un Roi

Rap do Doflamingo (One Piece) - Um Rei

Contrôlant les ficelles, répandant le malControlando as cordas, espalhando o mal
Lunettes rouges, flamme infernaleÓculos vermelho, chama infernal
Destiné à être un dieu immortelDestinado a ser um deus imortal
Do-Do-Do-Do-DoflamingoDo-Do-Do-Do-Doflamingo
Un démon célesteUm Demônio Celestial

Mon père était un idiot, il a ruiné ma vieMeu pai era um idiota, minha vida arruinou
Il a cessé d'être un Noble MondialDeixou de ser um Nobre Mundial
Propriétaire du pouvoir le plus rare au mondeDono do mais raro poder do mundo
C'était un Dragon CélesteEra um Dragão Celestial
Je suis tombé du sommet au fond du trouEu fui do topo pro fundo do poço
On a tout perdu à cause de mon pèreNós perdemos tudo graças ao meu pai

La vie de luxe, je l'ai laissée derrièreA vida de luxo deixou pra trás
Mes richesses, je n'en ai plusAs minhas riquezas, não tenho mais
Je suis né avec le sang d'un dieuNasci com sangue de um deus
J'ai été choisi par les cieux, alors ne me cherche pasFui escolhido pelos céus, então não mexe comigo
Mon père a perdu la têteO meu pai enlouqueceu
Échangeant la vie parfaite pour manger des orduresTrocou a vida perfeita pra comer do lixo

J'ai vécu en étant traquéVivi sendo perseguido
C'est ce que mon père a choisiIsso é o que meu pai escolheu
À cause de lui, ma mère est mortePor sua culpa minha mãe morreu

Pas de pardon pour les traîtresNão tem perdão pra traidor
Ma famille est DonquichotteMinha família é Donquixote
Et pour ceux qui m'ont fait du malE pra quem me causou dor
Le destin est la mortO destino é a morte
Treból m'a donné une armeTreból me deu uma arma
Et c'est avec ça que je me suis vengéE foi com ela que me vinguei
J'ai tué mon propre pèreMeu próprio pai matei
Je suis devenuMe tornei

Un roi !Um rei!
Contrôlant les ficelles, répandant le malControlando as cordas, espalhando o mal
Un roi !Um rei!
Lunettes rouges, flamme infernaleÓculos vermelho, chama infernal
Un roi !Um rei!
Destiné à être un dieu immortelDestinado a ser um Deus imortal
Do-Do-Do-Do-DoflamingoDo-Do-Do-Do-Doflamingo
Un démon célesteUm demônio celestial

C'est la famille DonquichotteEssa é a família Donquixote
Je suis supérieur à quiconque juste par ma naissanceSou superior a qualquer um só por ter nascido
Corazón, sans cervelle, mon frèreCorazón, sem noção, meu irmão
Pourquoi as-tu dû te mettre en travers de mon chemin ?Por que teve que entrar no meu caminho?
Tu n'as pas le courage d'appuyer sur la gâchetteVocê não tem coragem de apertar o gatilho
La différence entre nous, c'est que tu es bon et moi je suis mauvaisA diferença entre nós é que você é bom e eu sou mal
Pour m'avoir menti et fui avec LawPor ter mentido para mim fugido com o Law
C'était (paw, paw, paw, paw)Foi (paw, paw, paw, paw)

Je n'ai même pas besoin de forcer pour les balayer de la surface de la TerreNão preciso nem me esforçar para varrê-los da face da Terra
Parce que je sais que vous êtes des vers (vers)Porque eu sei que vocês são vermes (vermes)
Transformant tous de Dressrosa en jouetsTransformando todos de Dressrosa em brinquedos
Contrôlant tout comme des marionnettes (nettes)Controlando todos como marionetes (netes)
C'est moi qui ai fait le roi de cette ville attaquer des innocentsEu que fiz o rei dessa cidade atacar inocentes
Manipulant son peuple (peuple)Manipulando seu povo (povo)
Roi de la contrebande, je fabrique les fruitsRei do contrabando, as frutas tô fabricando
Volant tes trésors, assis sur ton trône (trône)Roubando teus tesouros, sentado no seu trono (trono)

Pas de pardon pour les traîtresNão tem perdão pra traidor
Ma famille est DonquichotteMinha família é Donquixote
Law m'a défiéO Law me desafiou
Son destin est la mortSeu destino é a morte
Donne-moi la vie éternelle pour que j'aie le pouvoir de tout détruireMe dê a vida eterna pra eu ter o poder de destruir tudo
Et de mettre fin à ce monde (je suis)E acabar com esse mundo (eu sou)

Un roi !Um rei!
Contrôlant les ficelles, répandant le malControlando as cordas, espalhando o mal
Un roi !Um rei!
Lunettes rouges, flamme infernaleÓculos vermelho, chama infernal
Un roi !Um rei!
Destiné à être un dieu immortelDestinado a ser um Deus imortal
Do-Do-Do-Do-DoflamingoDo-Do-Do-Do-Doflamingo
Un démon célesteUm demônio celestial

Mon berceau a nourri ma folieMeu berço alimentou a minha loucura
Ça m'a fait un démon parfaitIsso me fez um demônio perfeito
Mon destin a alimenté ma fureurMeu destino alimentou minha fúria
Et ils m'appellent le mal suprêmeE eles me chamam de mal supremo
Chapeau de paille, sens le pouvoir de la cageChapéu de palha sinta o poder da gaiola
Avec l'éveil du fruit, tout se transforme en ficellesCom despertar da fruta tudo se transforma em cordas
Parce que le roi de cette ville, c'est moiPorque o rei dessa cidade sou eu
En moins d'une heure, tu peux dire adieuEm menos de uma hora pode dizer adeus
Pendant qu'on se bat, la cage a rétréciEnquanto a gente luta, a gaiola encolheu
La moitié de la ville a déjà disparuMetade da cidade já desapareceu
Haki du ConquérantHaki do Conquistador
Un démon intérieur que j'ai éveilléUm demônio interno que eu despertei
Tant que le trône sera videEnquanto o trono estiver vazio
Je serai toujoursSempre serei

Un roi !Um rei!
Contrôlant les ficelles, répandant le malControlando as corda, espalhando o mal
Un roi !Um rei!
Lunettes rouges, flamme infernaleÓculos vermelho, chama infernal
Un roi !Um rei!
Destiné à être un dieu immortelDestinado a ser um Deus imortal
Do-Do-Do-Do-DoflamingoDo-Do-Do-Do-Doflamingo
Un démon célesteUm demônio celestial