Rap do Gohan (Dragon Ball Z) - A Fúria de Um Saiyajin

Gohan's Rap (Dragon Ball Z) - La furia de un Saiyan

Rap do Gohan (Dragon Ball Z) - A Fúria de Um Saiyajin

Gohan es mi nombre
Gohan é o meu nome
Yo también protejo este mundo
Também protejo esse mundo
Nací con enorme poder
Nasci com um poder enorme
Porque soy el hijo de Goku
Porquê eu sou o filho de Goku
Puede que sea un niño, pero
Eu posso ser uma criança, mas
Golpearme no va a ser tan fácil
Me vencer não vai ser fácil assim
Lo llevo escondido dentro de mí
Carrego escondida dentro de mim
La furia de un Saiyán
A fúria de um saiyajin
¡Oye, Raditz!
Raditz!
No te dejaré
Não vou deixar
Continúa
Você continuar
Hacerle a mi padre
Ferindo meu pai
Así que escúchame gritar
Então me ouça gritar
Mi poder se eleva
Meu poder se elevar
Ahora pagarás
Agora você vai pagar
No te perdonaré
Eu não vou te perdoar

No puedo controlarlo
Não posso controlar
La ira en mi corazón
A raiva em meu coração
Mi poder es
O meu poder está
Más allá de la comprensión
Além da compreensão
Hoy la Tierra temblará
Hoje a Terra vai tremer
Antes de mí
Diante de mim
Estos bastardos sabrán
Esses malditos vão conhecer
La furia de un Saiyán
A fúria de um saiyajin

Celda de Lucha
Lutando contra o Cell
Sé que soy la última esperanza de la humanidad
Eu sei que sou a última esperança da humanidade
Este enemigo es cruel
Esse inimigo é cruel
Diseñado para ser perfecto con la máxima habilidad
Criado para ser perfeito com suprema habilidade
Quiere ver mi ira
Ele quer ver a minha raiva
Haz lo que sea para mostrarle
Faz de tudo pra eu mostrá-la
Pero si pierdo los estribos
Mas se eu perder minha calma
Amigos míos, puedo lastimarlos
Meus amigos, eu posso ferir vocês
Pero no podía contener mi furia
Mas não pude conter minha fúria
Cuando Cell mató a Android 16
Quando Cell matou o Androide 16
Puedo sentir esa ira
Posso sentir essa raiva
Llenando mi corazón
Preenchendo meu coração
Mi Ki se levanta
Meu ki aumentando
Más allá de los límites de la inmensidad
Além dos limites da imensidão
¿No querías verlo?
Você não queria ver?
Así que te mostraré
Então vou te mostrar
Cell, voy a matarte
Cell, eu vou te matar
No vengas a llorar más tarde
Não venha chorar depois
Este es el poder
Esse é o poder
De un Super Saiyan 2
De um Super Saiyajin 2
En medio de las lágrimas
Em meio as lágrimas
Entiendo que no es pecado luchar por lo que es correcto
Eu entendo que não é pecado lutar pelo que é certo
Cell, voy a aplastarte como a un bicho
Cell, vou te esmagar como um inseto
Sentirás el miedo de cerca
Vai sentir o medo de perto
No conocías esta ira mía
Você não sabia que essa minha fúria
Me convierte en el hombre más fuerte del universo
Me torna o homem mais forte do universo

No puedo controlarlo
Não posso controlar
La ira en mi corazón
A raiva em meu coração
Mi poder es
O meu poder está
Más allá de la comprensión
Além da compreensão
Hoy la Tierra temblará
Hoje a Terra vai tremer
Antes de mí
Diante de mim
Estos bastardos sabrán
Esses malditos vão conhecer
La furia de un Saiyán
A fúria de um saiyajin

Mi padre
O meu pai
Le dio su vida para destruirte
Deu sua vida para te destruir
Pero volviste
Mas você voltou
Oh, mi padre
Oh, meu pai
Dame la energía para enviar a este demonio
Me dê energia pra mandar esse demônio
Al diablo con eso
Pro inferno
Me vengaré
Eu vou me vingar
Esto va a terminar
Isso vai acabar
Es ahora o nunca
É agora ou nunca
¡Kamehameha!
Kamehameha!