Rap do Gon (Hunter X Hunter) - Quero Ser Um Caçador

Rap of Gon (Hunter X Hunter) - I Want to Be a Hunter

Rap do Gon (Hunter X Hunter) - Quero Ser Um Caçador

I want to be a hunterQuero ser um caçador
To understand why my dad left mePra entender porque meu pai me deixou
I think giving up everything is part of who we areAcho que largar tudo é parte de quem somos
How far would you go for a dream?Até onde você iria por um sonho?

My name is GonMeu nome é Gon
And I came from Whale IslandE eu vim da Ilha da Baleia
I want to be a HunterQuero ser um Hunter
No matter what happensNão importa o que aconteça
I'll show my giftVou mostrar meu dom
I can't hang my head lowNão posso abaixar minha cabeça
I smell a stormEu sinto cheiro de tempestade
From the Hunter ExamPelo Exame Hunter
Only those with skill will passSó vão passar aqueles que tem habilidade
Risking my life is part of itArriscar minha vida faz parte
And they get scared of my intuitionE eles se assustam com a minha intuição

And they say: He knows things others don’t knowE dizem: Ele sabe coisas que os outros não sabem
I’m learning to control my powerTô aprendendo a controlar o meu poder
And now I know it all depends on my willpowerE agora eu sei que só depende da minha força de vontade
It’s Nen: Ten, Zetsu, Ren, HatsuÉ o Nen: Ten, Zetsu, Ren, Hatsu
Unleashing my hidden powerLibertando meu poder oculto
Ten, Zetsu, Ren, HatsuTen, Zetsu, Ren, Hatsu
Taking down enemies without lifting a fingerDerrubando inimigos sem mover um músculo

I want to be a hunterQuero ser um caçador
To understand why my dad left mePra entender porque meu pai me deixou
I think giving up everything is part of who we areAcho que largar tudo é parte de quem somos
How far would you go for a dream?Até onde você iria por um sonho?

Rock-paper-scissors! I only trust my instinctsJonkenpô! Só confio nos meus instintos
Hunting my dad with my friendCaçando meu pai com o meu amigo
I found Kaito, my dad’s discipleEncontrei Kaito, do meu pai, ele é discípulo
He’s investigating these lands for chimera antsEle investiga essas terras atrás de formigas chimeras
I offer my helpOfereço minha ajuda
We’ll be a team: Me, you, and KilluaSeremos um time: Eu, você e Killua
In the blink of an eye, everything changesNum piscar de olhos, então, tudo muda
And my heart fills with guiltE o meu coração vai se enchendo de culpa
I feel the hate taking over my bodySinto o ódio tomando meu corpo
When I see Kaito lying on the groundQuando vejo Kaito caído no chão
DeadMorto

Pitou, tell me, what is this that I’m seeing?Pitou, me diz, o que é isso que eu tô vendo?
I swear I don’t understandEu juro que eu não tô entendendo
I can’t believe this is happeningEu não acredito que isso tá acontecendo
So you’ve been lying to me this whole time?Então você só me enganou todo esse tempo?
Liar!Mentirosa!
I don’t even care about myself anymoreEu já nem me importo com mim mesmo
Look nowVeja agora
My Nen turning red and blackMeu Nen ficando vermelho e preto
Shadows all aroundSombras em volta
Just like my rage, my body’s growingIgual minha raiva, o corpo tá crescendo
Let’s go outsideVamos lá pra fora
I don’t want to destroy everything in hereNão quero destruir tudo aqui dentro

Today you’ll meet my dark sideHoje você vai conhecer o meu lado mau
I don’t care about spending my life energyEu não me importo em gastar minha energia-vital
I’ll crush your head with punches, like an animalVou esmagar sua cabeça com socos, igual um animal
I’m gonna kill you!Eu vou te matar!
Just one kick and I’ll send you flyingBasta um chute e te faço voar
First comes the rockEm primeiro lugar, sempre vem a pedra
Every hit makes the sky light upCada porrada faz o céu brilhar
I won’t stop until I rip your skull offNão vou parar até seu crânio arrancar
And still, the boy criesE mesmo assim, o menino chora
Because revenge doesn’t bring anyone back.Porque a vingança não traz ninguém de volta