Rap do Homem de Ferro (Vingadores: Ultimato) - Eu Sou o Homem de Ferro

Rap del Hombre de Hierro (Vengadores: Ultimatum) - Yo Soy el Hombre de Hierro

Rap do Homem de Ferro (Vingadores: Ultimato) - Eu Sou o Homem de Ferro

Él es Tony Stark, uno de los más ricos del mundoEle é Tony Stark, um dos maiores ricos do mundo
Tiene todo en la palma de la mano en solo un segundoTem tudo na palma da mão em apenas um segundo
Fama, dinero, mujeres, poderFama, dinheiro, mulheres, poder
Y todo el alcohol que pueda beberE todo o álcool que ele puder beber
Usando su mente, es un genio científicoUsando sua mente, ele é um gênio cientista
Hizo su fortuna en el área armamentistaFez sua fortuna na área armamentista
Vendiendo al gobierno armas e innovacionesVendendo pro governo armas e inovações
Por precios estipulados en la casa de los millonesPro preços estipulados na casa dos milhões
Pero la corrupción en su empresa no la tenía en menteMas a corrupção em sua empresa ele não tinha em vista
Sus armas rodando en el contrabando terroristaSuas armas rodando no contrabando terrorista
Después de una emboscada bien logradaDepois de uma emboscada bem sucedida
Su tecnología casi le costó la vidaSua tecnologia quase levou sua vida
Prisionero en una cueva, obligado a trabajarPreso em uma caverna, obrigado a trabalhar
Creó una nueva arma que lo iba a salvarCriou uma nova arma que iria o salvar
Una armadura él crearíaUma armadura ele criaria
Y en ese momento un héroe naceríaE naquele momento um herói nasceria

¡Sí!Yeah!
¡Él es el Hombre de Hierro!Ele é o Homem de Ferro!
¡Ja ja!Haha!
¡No hay para nadie! (¡Para nadie!)Não tem pra ninguém! (Pra ninguém!)
¿Saben quién es? (¿Ah, sí?)Sabem quem ele é? (Ahãm?)
Iron Man, Iron Man!Iron Man, Iron Man!

¡Sí!Yeah!
¡Él es el Hombre de Hierro!Ele é o Homem de Ferro!
¡Ja ja!Haha!
¡No hay para nadie! (¡Para nadie!)Não tem pra ninguém! (Pra ninguém!)
¿Saben quién es? (¿Ah, sí?)Sabem quem ele é? (Ahãm?)
Iron Man, Iron Man!Iron Man, Iron Man!

A veces nuestra creación, vuelve y nos destruyeÀs vezes a nossa cria, volta e nos destrói
Ese día nacería un superhéroeNaquele dia nasceria um super-herói
Decidido a luchar por lo correctoDecidido a lutar pela coisa certa
¿Quién necesita identidad secreta?Quem precisa de identidade secreta?
Monje de Hierro, látigo Negro, MandarínMonge de Ferro, chicote Negro, Mandarim
Cada uno de ellos tuvo su finalCada um deles teve o seu fim
Un ejército alienígena aún es pocoUm exército alienígena ainda é pouco
Contra un genio, playboy, billonario y filántropoContra um gênio, playboy, bilionário e filantropo
Ya ha visto de cerca la muerteEle já viu de perto a morte
Hundido en el abismo, lanzado a su propia suerteAfundando no abismo, lançado a própria sorte
Entre dioses, agentes, monstruos y soldadosEntre deuses agentes, monstros e soldados
Vio que los héroes no nacen, los héroes se creanViu que heróis não nascem, herói são criados
Y quién lo diría, damas y caballerosE quem diria senhoras e senhores
Terminó uniéndose a la iniciativa VengadoresAcabou se juntando a iniciativa Vingadores
Thor, Capitán, viuda, Hulk, Lado a LadoThor, Capitão, viúva, Hulk, Lado-a-Lado
Hawkeye y él, El Vengador DoradoGavião e Ele, O Vingador Dourado

¡Sí!Yeah!
¡Él es el Hombre de Hierro!Ele é o Homem de Ferro!
¡Ja ja!Haha!
¡No hay para nadie! (¡Para nadie!)Não tem pra ninguém! (Pra ninguém!)
¿Saben quién es? (¿Ah, sí?)Sabem quem ele é? (Ahãm?)
Iron Man, Iron Man!Iron Man, Iron Man!

¡Sí!Yeah!
¡Él es el Hombre de Hierro!Ele é o Homem de Ferro!
¡Ja ja!Haha!
¡No hay para nadie! (¡Para nadie!)Não tem pra ninguém! (Pra ninguém!)
¿Saben quién es? (¿Ah, sí?)Sabem quem ele é? (Ahãm?)
Iron Man, Iron Man!Iron Man, Iron Man!