Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.827

Rap do Kratos - Eu Sou Um Deus

7 Minutoz

Letra

Significado

Kratos' Rap - I Am A God

Rap do Kratos - Eu Sou Um Deus

Will anger ever end one day?Será que a ira um dia vai ter fim?
And will there be forgiveness for everything I've done?E vai haver perdão pra tudo que eu fiz?
I destroyed my lifeDestruí minha vida
I killed my familyMatei minha família
Deceived by the gods so many timesEnganado pelos deuses tantas e tantas vezes
Each of these damn gods will payCada um desses malditos vai pagar
This is for my family, for my wife and daughterIsso é pela minha família, pela minha mulher e filha
I swear Olympus will fall, I will have my revengeEu juro que o Olimpo vai cair, eu vou me vingar

The gods betrayed me, took away my hope and that's enoughOs deuses me traíram, tiraram minha esperança e é por isso que já basta
Damn them will regret provoking the wrath of the Ghost of SpartaMalditos vão se arrepender de provocar a fúria do Fantasma de Esparta
Ares, you created a monsterAres, você criou um monstro
The best warrior blinded by angerO melhor guerreiro cego pela ira
And with Pandora's Box that dayE com a Caixa de Pandora aquele dia
The monster you created took your lifeO monstro que você criou tirou a sua vida

Tell the gods I am the new God of WarAvisem para os deuses que eu sou o novo Deus da Guerra
The bastard son Zeus denied on EarthO filho bastardo que Zeus renegou na Terra
There will be no stone left on Mount OlympusNo Monte Olimpo não vai restar pedra sobre pedra
Today is the day the era of the gods endsHoje é o dia em que a era dos deuses se encerra
Every Olympian in the way is destroyedTodo olimpiano no caminho é destruído
The sky, the earth, and the seas; I will end it allO céu, a terra e o mares; eu vou acabar com tudo
And if our world stands in my wayE se o nosso mundo ficar no meu caminho
I will destroy the worldEu vou destruir o mundo

Let the gates of the apocalypse openQue se abram as portas do apocalipse
The sky black as an eclipse dayO céu negro como um dia de eclipse
Where the light of hope does not existOnde a luz da esperança não existe
Forgive me, Lysandra and CalliopeMe perdoem, Lysandra e Calliope
For every mistake this man madePor cada erro que esse homem cometeu
It's because he went through hell and survivedÉ que ele passou pelo inferno e sobreviveu
I will never die and it's because INunca vou morrer e é porque eu
Am a GodSou um Deus

I amEu sou
The ruin of the gods, Ghost of SpartaRuína dos deuses, Fantasma de Esparta
KratosKratos
The man who drowned the world in his rageO homem que afogou o mundo na sua raiva
So it's better not to mess with what's mineEntão é melhor não mexer no que é meu
I'm not joking, you didn't realizeEu não tô brincando, cê não percebeu
I will never die and it's because INunca vou morrer e é porque eu
Am a GodSou um Deus

Will anger ever end one day?Será que a ira um dia vai ter fim?
And will there be forgiveness for everything I've done?E vai haver perdão pra tudo que eu fiz?
A new lifeUma nova vida
A new familyUma nova família

I left my land, I left my warAbandonei minha terra, abandonei minha guerra
I went to a new world, found another pathEu fui para um novo mundo, encontrei outro caminho
In a new era, I put the beast to sleepNuma nova era adormeci a fera
My wife passed away, now it's just me and my sonA minha esposa faleceu, agora é só eu e meu filho
Boy, you are still very youngGaroto, você ainda é muito novo
If you think you know everything, you will be a fool many timesSe pensar que você sabe tudo, será um tolo várias vezes
I wanted to spare you but you know the truth?Eu queria te poupar mas quer saber a verdade?
We are not humans, my son, we are godsNós não somos humanos, meu filho, nós somos deuses

Atreus, I'm not from here, I came from a distant landAtreus, não sou daqui, eu vim de uma terra distante
I tried to bury everything I lived beforeEu tentei enterrar tudo o que eu vivi antes
I don't know if I deserve a second chanceEu não sei se eu mereço uma segunda chance
My son, your father's story is stained in bloodMeu filho, a história do seu pai tá manchada em sangue
Just don't let arrogance dominate your heartSó não deixe a arrogância dominar seu coração
The power we have brings anguish and perditionO poder que nós temos traz angústia e perdição
Because of what we are, only loneliness remainsPor sermos o que somos só nos resta a solidão
Being a God is not a blessing, it's our curseSer um Deus não é uma bênção, é a nossa maldição

Has my hope died?Será que a minha esperança morreu?
Am I guilty for what happened?Sou culpado pelo que aconteceu
The truth is that the monster is meA verdade é que o monstro sou eu
Forgive me, Faye and AtreusMe perdoem, Faye e Atreus
For every mistake this man madePor cada erro que esse homem cometeu
It's because he went through hell and survivedÉ que ele passou pelo inferno e sobreviveu
I will never die and it's because INunca vou morrer e é porque eu
Am a GodSou um Deus

I amEu sou
The ruin of the gods, Ghost of SpartaRuína dos deuses, Fantasma de Esparta
KratosKratos
The man who drowned the world in his rageO homem que afogou o mundo na sua raiva
So it's better not to mess with what's mineEntão é melhor não mexer no que é meu
I'm not joking, you didn't realizeEu não tô brincando, cê não percebeu
I will never die and it's because INunca vou morrer e é porque eu
Am a GodSou um Deus

7 Minutoz7 Minutoz
Sidney Scaccio on the beatsSidney Scaccio nos beats
Nerd HitsNerd Hits

Enviada por Thayla. Subtitulado por Anna. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 7 Minutoz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección