Rap do Kratos, Meliodas e Naruto - O Poder da Minha Ira

Rap de Kratos, Meliodas y Naruto - El Poder de Mi Ira

Rap do Kratos, Meliodas e Naruto - O Poder da Minha Ira

[Lucas A.R. T.][Lucas A.R. T.]
Ya tuve muchos nombresEu já tive muitos nomes
Fantasma de EspartaFantasma de Esparta
Un Hijo de ZeusUm Filho de Zeus
El Dios de la GuerraO Deus da Guerra
Pero escapé hacia el norteMas eu fugi para o norte
Tierras congeladasTerras congeladas
Con mi hijo AtreusCom meu filho Atreus
Era una nueva eraEra uma nova era
En una tarde con la nieve cayendo afueraNuma tarde com a neve caindo lá fora
Un hombre golpea la puerta: Es mejor que te vayasUm homem bate na porta: É melhor você ir embora
Me llama cobarde, me golpea en la caraEle me chama de covarde, ele bate na minha face
¿Quién crees que soy? Te lo advertíAcha que eu sou quem? Eu te avisei
Una fuerza capaz de romper montañasUma força capaz de romper montanhas
¿Crees que ganas?Tá achando que ganha?
Hoy sangrasHoje você sangra
Siente la furia espartanaSinta a fúria espartana
Y cuando caesE quando você apanha
¿A qué Dios invocas?Qual o Deus que você clama?
Si te derribo en el lodoSe eu te derrubar na lama
Caes al suelo y no te levantasCai no chão e não levanta
Mi mente ya no tiene espacio para la venganzaMinha mente já não tem espaço pra vingança
No quiero vivir más atrapado en mis recuerdosNão quero mais viver preso nas minhas lembranças
Faye, lucharé para proteger a este niñoFaye, eu vou lutar pra proteger essa criança
Nuestro hijo es la única luz de esperanza que me quedaNosso filho é a única luz que me resta de esperança
Hielo en la hoja del hachaGelo na lâmina do machado
No lastima a quien ha sentido las llamas del infierno del pasadoNão ferem quem sentiu as chamas do inferno do passado
Verlo sufrir por mi pecadoVê-lo sofrendo pelo meu pecado
Reavivó como Fénix las llamas del infierno del pasadoReacendeu como Fênix as chamas do inferno do passado

Así que sal de mi caminoEntão sai da minha frente
No conoces el peligroNão sabe o perigo
El monstruo rompió las cadenasO monstro quebrou as correntes
No te metas conmigoNão mexe comigo
No dudes o sentirásNão duvida ou sentirá
El poder de mi iraO poder da minha ira

Así que sal de mi caminoEntão sai da minha frente
No conoces el peligroNão sabe o perigo
El monstruo rompió las cadenasO monstro quebrou as correntes
No te metas conmigoNão mexe comigo
No dudes o sentirásNão duvida ou sentirá
El poder de mi iraO poder da minha ira

[Gabriel Rodrigues][Gabriel Rodrigues]
Luces y oscuridadLuzes e escuridão
Me siguen a donde quiera que vayaMe seguem em qualquer lugar que eu vou
Creo que eso es lo que defineAcho que isso que define
Quién soyQuem eu sou
No conocen mi fuerzaNão sabem minha força
Al menos aúnPelo menos ainda
Mi nombre es MeliodasMeu nome é Meliodas
Pecado de la IraPecado da Ira
LucharéVou lutar
Hasta que ya no pueda másAté que eu já não possa mais
Soy el capitánEu sou o capitão
De los Siete Pecados CapitalesDos Sete Pecados Capitais
Esta noche mis enemigos noEssa noite meus inimigos não
Tendrán perdónTerão perdão
No tocaránVocês não tocarão
A quienes amoEm quem eu amo
Mi odio causa devastaciónMeu ódio causa devastação
Como la furia de un dragónIgual fúria de dragão
Te derribaréEu vou te derrubar
No importa tu tamañoNão importa o seu tamanho
No me preguntes qué soyNão me pergunte o que eu sou
¿Soy un hombre o soy un monstruo?Eu sou um homem ou sou um monstro?
Pero seré lo que sea necesarioMas eu vou ser o que preciso for
Para no ver morir de nuevo a quienes amoPra não ver quem eu amo morrer de novo

[Pablo Matheuz][Pablo Matheuz]
Solo conocenVocê só conhecem
Un tercioUm terço
De lo que puedoDo que eu posso
Causar al finalCausar no fim
Ya me di cuentaEu já percebi
Que me miranQue eles me olham
Con odioCom ódio
Por eso estoy tan soloPor isso eu sou tão sozin
Ya no importa másJá não importa mais
He encontrado mi pazEu alcancei minha paz
Aunque no tenga padresMesmo não tendo pais
Y haya dejado atrásE deixado pra trás
Ustedes hablan demasiadoVocês falam demais
He demostrado ser capazEu me provei capaz
Ninjas y samuráisNinjas e samurais
Siguen mis idealesSeguem meus ideais
No tuve elecciónEu não tive escolha
Así nacíEu já nasci assim
Transformé en algo buenoEu transformei em algo bom
Lo que era maloO que era ruim
Delante de mí tiemblanNa minha frente eles tremem
Es porqueÉ porque
TemenEles temem
Al demonio dentro de míO demônio dentro de mim

Así que sal de mi caminoEntão sai da minha frente
No conoces el peligroNão sabe o perigo
El monstruo rompió las cadenasO monstro quebrou as correntes
No te metas conmigoNão mexe comigo
No dudes o sentirásNão duvida ou sentirá
El poder de mi iraO poder da minha ira