Rap do L (Death Note) - O Maior Detetive

L Rap (Death Note) - El Mayor Detective

Rap do L (Death Note) - O Maior Detetive

Para cambiar este mundoPra mudar esse mundo
La justicia me eligióA justiça me escolheu
Para detener a la personaPra prender a pessoa
¿Quién pretende ser un dios?Que se passa por um Deus

Acepté este caso que surgió por casualidadAssumi esse caso que apareceu por acaso
Y como no tenía respuestas, me llamó la atenciónE que por não ter respostas me chamou a atenção
En este caso, los bandidos están muriendoÉ que nesse caso bandidos estão morrendo
La mayoría debido a un ataque cardíacoA maioria por ataque do coração

Pero algo anda mal, creo que hay un culpableMas algo está errado, acho que tem um culpado
Necesito más pistas para la investigaciónPreciso de mais pistas pra investigação
Mi nombre es L, para mí nada es imposibleMeu nome é L, pra mim nada é impossível
Un súper detective siempre encuentra la soluciónUm super detetive sempre acha a solução

Nuestro juego comienza, es una guerra de geniosNosso jogo começa, é uma guerra de gênios
Tengo que tener cuidado en esta misión míaTenho que ser cuidadoso nessa minha missão
Pongo a un preso, que ya está condenadoBoto um presidiário, que já está condenado
Para poder imitarme en la televisiónPra que ele se passe por mim na televisão

¿Entonces puedes matar sólo con leer mi nombre?Então você consegue matar só lendo meu nome?
Significa que tienes un gran poder en tus manosQuer dizer que tem um grande poder em suas mãos
Esta imagen sólo fue difundida en la región de KantoEssa imagem só foi transmitida na região Kanto
¡Ahora sé que Kira vive en Japón!Agora eu sei que Kira mora no Japão!

Pero soy un detective (soy un detective)Mas sou um detetive (eu sou um detetive)
Mi trabajo es resolver (resolver)Meu trabalho é solucionar (solucionar)
Y este caso lo voy a resolver (yeeh)E esse caso vou desvendar (yeeh)
¡Todos verán que yo soy la justicia!Todos irão ver que eu sou a justiça!

Te llevaste estas vidas (te las llevaste)Você tirou essas vidas (tirou)
No me rendiré hasta encontrarteEu não vou desistir até te encontrar
El detective más grandeO maior detetive
¡El mundo te encontrará!Do mundo vai te achar!

Para cambiar este mundoPra mudar esse mundo
La justicia me eligióA justiça me escolheu
Para detener a la personaPra prender a pessoa
¿Quién pretende ser un dios?Que se passa por um Deus

¡Kira!Kira!
¡Dime quién eres!Me diga quem é você!
¡Justicia!Justiça!
Te encontraré y te arrestaréEu vou te achar e te prender
¡Yo soy L! El detective más grandeEu sou L! O maior detetive

Analizando los tiempos de estas muertesAnalisando os horários dessas mortes
Tú puedes controlarVocê consegue controlar
¿Cómo y cuándo morirán?Como e quando elas vão morrer
Light Yagami, las pistas que encuentroLight Yagami, as pistas que eu encontro
Solo me llevan a tiSó me levam justamente pra você

Un agente del FBI murió investigándoteUm agente do FBI morreu te investigando
¿Qué tienes que decir?O que você tem a dizer?
Tenías un 3% de posibilidades de ser KiraVocê tinha 3% de chances de ser o Kira
Ahora esas posibilidades son aún mayoresAgora essas chances acabaram de crescer

Te esposé a mí, ¡ahora somos solo nosotros!Te algemei comigo, agora é só a gente!
¡No te matará, no importa cuánto lo intentes!Não vai matar, não importa o quanto tente!
Siento que tengo a Kira frente a míSinto que estou com o Kira na minha frente
Pero no tengo pruebas suficientesMas não tenho provas o suficiente

Ha aparecido una nueva KiraUm novo Kira apareceu
Luz, me enteré que era tu noviaLight, eu descobri que era sua namorada
El gobierno los arrestóO governo os prendeu
Y aún así la matanza no cesaE mesmo assim a matança não para

Pero soy un detective (soy un detective)Mas sou um detetive (eu sou um detetive)
Mi trabajo es resolver (resolver)Meu trabalho é solucionar (solucionar)
Y este caso lo voy a resolver (yeeh)E esse caso vou desvendar (yeeh)
¡Todos verán que yo soy la justicia!Todos irão ver que eu sou a justiça!

Te llevaste estas vidas (te las llevaste)Você tirou essas vidas (tirou)
No me rendiré hasta encontrarteEu não vou desistir até te encontrar
El detective más grandeO maior detetive
¡El mundo te encontrará!Do mundo vai te achar!

Para cambiar este mundoPra mudar esse mundo
La justicia me eligióA justiça me escolheu
Para detener a la personaPra prender a pessoa
¿Quién pretende ser un dios?Que se passa por um Deus

¡Kira!Kira!
¡Dime quién eres!Me diga quem é você!
¡Justicia!Justiça!
Te encontraré y te arrestaréEu vou te achar e te prender
¡Yo soy L! El detective más grandeEu sou L! O maior detetive

Entonces los Shinigamis existenEntão Shinigamis existem
Solo escribe el nombreÉ só escrever o nome
¿De la persona del cuaderno que muere?Da pessoa no caderno que ela morre?
Si pongo juntos los hechos, no, no puede serSe eu juntar os fatos, não, não pode ser
Nunca he cometido un error en mi vidaEu nunca errei na minha vida
¡Este error podría causar mi muerte!Esse erro pode causar minha morte!

¡Ah, Light siempre fue Kira!Ah, o Light sempre foi o Kira!
¡Ah, Misa siempre fue Kira!Ah, a Misa sempre foi a Kira!
Maldita sea, me enteré demasiado tardeDroga, eu descobri tarde demais
Mis ojos están pesados, caí al sueloMeus olhos estão pesados, eu caí no chão
¡Luz, pagarás!Light, você vai pagar!
Después de que yo muera vendrán otros detectivesDepois que eu morrer outros detetives virão