Rap do Luffy (One Piece) - Chapéu de Palha

Rap de Luffy (One Piece) - Sombrero de Paja

Rap do Luffy (One Piece) - Chapéu de Palha

Antes de ser ejecutado por la MarinaAntes de ser executado pela Marinha
Gol D. Roger dijoGol D. Roger disse
Existe un tesoro legendarioUm tesouro lendário existe
Fue llamado One PieceEle foi chamado de One Piece
Lo escondió allíEle o escondeu lá
Sus últimas palabras llevaronSuas últimas palavras levaram
A la gente al marAs pessoas pro mar
Y no se detendrían por nadaE eles não parariam por nada
Porque quien lo encuentre será el Rey de los PiratasPorque quem encontrá-lo vai ser Rei dos Piratas

Era un chicoEu era um menino
Que nadie creíaQue ninguém acreditava
Para demostrar que soy fuertePra provar que eu sou forte
Voy a hacer una cicatriz en mi caraVou fazer uma cicatriz na minha cara
Llévame al marMe leva pro mar
Shanks, quiero ser un pirataShanks, eu quero ser um pirata
Esos bandidos se burlaron de tiAqueles bandidos zombaram de você
¿Cómo puedes reír?Como você pode dar risada?
Una fruta comíUma fruta eu comi
Ahora mi cuerpo se estira como gomaAgora meu corpo estica igual borracha
Era una Akuma no MiEra uma Akuma no Mi
No dejaréNão vou deixar
Que esos bandidos se burlen de tiEsses bandidos zombaram de ti
Me arrojaron al mar para que me ahogaraMe jogaram no mar pra eu morrer afogado
Un monstruo en el agua, seré devoradoUm monstro na água, eu vou ser devorado
Por Shanks fui salvadoPor Shanks fui salvo
Pero el monstruo se comió su brazoMas o monstro comeu seu braço

Prometo que seré un gran pirataEu prometo que eu vou ser um grande pirata
Shanks me entregó su sombrero de pajaShanks me entregou o seu chapéu de palha
Me dijo que era lo más importante que tenía en la faz de la TierraMe disse que era a coisa mais importante que ele tinha na face da Terra
Un día nos encontraremos de nuevoUm dia nós vamos nos reencontrar
Y te devolveré este sombreroE eu vou te devolver esse chapéu
Es una promesaÉ uma promessa

Sabo y AceSabo e Ace
Compartimos este sakeDividimos esse saquê
Aunque naveguemos separadosMesmo que velejemos separados
Nada romperá nuestra uniónNada vai acabar com a nossa união
Somos hermanosNós somos irmãos
El tiempo pasóO tempo passou
Pero mi sueño no se apagóMas o meu sonho não se apagou
Y cada rincón de este marE cada canto desse mar
Sabrá quién soyVai saber quem eu sou
Porque lo haréPorque eu vou

En busca del mayor tesoro que existeEm busca do maior tesouro que existe
Soy yo quien encontrará el One PieceSou eu quem vai encontrar o One Piece
Prometo ser el Rey de los PiratasPrometo que serei Rei dos Piratas
Monkey D. LuffyMonkey D. Luffy
Del Sombrero de PajaDo Chapéu de Palha

En busca del mayor tesoro que existeEm busca do maior tesouro que existe
Soy yo quien encontrará el One PieceSou eu quem vai encontrar o One Piece
Prometo ser el Rey de los PiratasPrometo que serei Rei dos Piratas
Monkey D. LuffyMonkey D. Luffy
Del Sombrero de PajaDo Chapéu de Palha

Gomu Gomu no PistolGomu Gomu no Pistol
Me lancé al marMe joguei no mar
Mis puños son como disparosMeus socos são iguais a tiros
Roronoa ZoroRoronoa Zoro
Un espadachín fuerte como un demonioUm espadachim forte igual um demônio
Así te están llamandoÉ disso que tão te chamando
No importa si cazas piratasNão importa se caça pirata
Entrarás a mi tripulaciónVai entrar pro meu bando
En la mira de un payasoNa mira de um palhaço
Hay una ladrona, una chicaHá uma ladra, uma garota
Nami es su nombre, sé mi naveganteNami é seu nome, seja minha navegadora
En esta isla, la manipulación comenzaráNessa ilha, a manipulação vai começar
Un mentiroso sueña con convertirse en un valiente guerrero del marUm mentiroso sonha em se tornar um bravo guerreiro do mar
Kuro, mentiste a quien solo quería ayudarteKuro, você mentiu pra quem só queria te ajudar
Y por esoE é por isso que você vai
¡Recibirás una paliza!Apanhar!

Nuestro regalo fue un barco, Going MerryNosso presente foi um navio, Going Merry
Usopp, eres nuestro compañeroUsopp, você é nosso companheiro
Puedes subirPode subir
Nuestra tripulación no deja de crecerNossa tripulação não para de crescer
La próxima parada es el BaratieA próxima parada é o Baratie
Zoro, casi fue asesinadoZoro, quase foi morto
Escuché que prometióOuvi ele prometer
Que preferiría morirQue preferia morrer
Que perder de nuevoDo que de novo perder

Sanji, eres un gran hombreSanji, você é um grande homem
Así que navega conmigoEntão veleje comigo
El tipo de cocinero que no dejaríaO tipo de cozinheiro que não deixaria
Morir de hambre ni a un enemigoMorrer de fome nem se fosse um inimigo
Don Krieg, te golpearé con espinas y todoDon Krieg, vou bater em ti com espinhos e tudo
Mis manos perforaron la armadura del hombre más fuerte del mundoMinhas mãos perfuraram a armadura do homem mais forte do mundo
Pero Nami huyó con nuestro barcoMas a Nami fugiu com nosso navio
Debe haber una buena razónDeve haver um bom motivo
Somos amigos, no nos traicionóSomos amigos, ela não nos traiu
Veo a Nami llorarVejo a Nami chorar
Con lágrimas en los ojosCom lágrimas nos olhos
Ella pide: Luffy, ayúdameEla pede: Luffy, me ajuda
Arlong, todo es culpa tuyaArlong, isso é tudo sua culpa
Destruiré este lugarEu vou destruir esse lugar
Y todo lo que le haga recordarE tudo que faça ela lembrar
Lo que le hiciste pasarDo que cê fez ela passar
Nami, eres mi camaradaNami, omae wa ore no nakama da

En busca del mayor tesoro que existeEm busca do maior tesouro que existe
Soy yo quien encontrará el One PieceSou eu quem vai encontrar o One Piece
Prometo ser el Rey de los PiratasPrometo que serei Rei dos Piratas
Monkey D. LuffyMonkey D. Luffy
Del Sombrero de PajaDo Chapéu de Palha

En busca del mayor tesoro que existeEm busca do maior tesouro que existe
Soy yo quien encontrará el One PieceSou eu quem vai encontrar o One Piece
Prometo ser el Rey de los PiratasPrometo que serei Rei dos Piratas
Monkey D. LuffyMonkey D. Luffy
Del Sombrero de PajaDo Chapéu de Palha

Buscado por los mares, es el comienzo de la jornadaProcurado pelos mares, é o começo da jornada
En la Grand Line, el cementerio de piratasNa Grand Line, o cemitério de piratas
Peligro al este y al oeste, Nami se enfermaPerigo a leste e a oeste, a Nami adoece
Encontraremos la curaVamos encontrar a cura
En una isla llena de nieveNuma ilha cheia de neve
WapolWapol
Esta bandera no será destruidaEssa bandeira não vai ser destruída
Por alguien como túPor alguém como você
Aunque con mi propio cuerpoNem que com meu próprio corpo
Tenga que defenderlaEu precise defender
Pon algo en tu cabezaBota uma coisa na sua cabeça
Solo los piratas entienden el significadoSó piratas entendem o significado
De una bandera de calaveraDe uma bandeira de caveira

Chopper, únete a navegar con nosotrosChopper, venha velejar conosco
Que te importe si piensas que eres un monstruoQue se dane se você pensa que é um monstro
¿Dónde está el agua de Alabasta?Onde está a água de Alabasta?
La sequía está destruyendo el reinoA seca destruindo o reino
Y el responsable es CrocodileE o responsável é o Crocodile
No puedo tocarlo, está hecho de arenaNão consigo tocá-lo, ele é feito de areia
Pero lo derrotaré pase lo que paseMas vou derrotá-lo não importa o que aconteça
Perdí dos veces, pero seguiré adelanteEu perdi duas vezes, mas vou adiante
Nunca me rendiréNão vou desistir jamais
Aunque tenga que usar mi propia sangreNem que eu precise usar meu próprio sangue
Golpearé la cara de un ShichibukaiEu vou socar a cara de um Shichibukai

(7 Minutoz)(7 Minutoz)

En busca del mayor tesoro que existeEm busca do maior tesouro que existe
Soy yo quien encontrará el One PieceSou eu quem vai encontrar o One Piece
Prometo ser el Rey de los PiratasPrometo que serei Rei dos Piratas
Monkey D. LuffyMonkey D. Luffy
Del Sombrero de PajaDo Chapéu de Palha

En busca del mayor tesoro que existeEm busca do maior tesouro que existe
Soy yo quien encontrará el One PieceSou eu quem vai encontrar o One Piece
Prometo ser el Rey de los PiratasPrometo que serei Rei dos Piratas
Monkey D. LuffyMonkey D. Luffy
Del Sombrero de PajaDo Chapéu de Palha