Rap do Meliodas, Ban e Escanor (Nanatsu No Taizai) - O Pecado Mais Forte

Meliodas, Ban and Escanor's Rap (Nanatsu No Taizai) - The Strongest Sin

Rap do Meliodas, Ban e Escanor (Nanatsu No Taizai) - O Pecado Mais Forte

They already know my name: MeliodasEles já sabem meu nome: Meliodas
You've heard that they don't know my strengthVocê já ouviu que não sabem minha força
I am divided between light and shadowsSou dividido entre luz e sombras
But in the past I made a choiceMas no passado eu fiz uma escolha

I will keep this promiseEu vou cumprir essa promessa
Even if I dieMesmo que eu morra
I will fight to becomeEu vou lutar pra me tornar
A good personUma pessoa boa

They don't know what I went throughNão sabem o que eu passei
Son of the Demon KingFilho do Demônio-Rei
But your throne I rejectedMas seu trono eu rejeitei
And from hell I disownedE do inferno eu deserdei

Forgive me, I have sinnedMe perdoem, eu pequei
But for the good, I foughtMas pelo bem, eu lutei
My power I have increasedMeu poder eu aumentei
When anger awokeQuando a ira despertei

My family calls me a traitorMinha família me chama de traidor
This anger is a flame of terrorEssa ira é uma chama de terror
I remember the day love endedLembro do dia que acabou o amor
Darkness has leaked, I have destroyed DanaforA escuridão vazou, destruí Danafor

That happened so long ago!Isso aconteceu há tanto tempo atrás!
What I went through made me so strong!O que passei me deixou forte demais!
Don't forget who I am everNão esqueçam quem eu sou jamais
I am the captain of the seven deadly sinsEu sou o capitão dos sete pecados capitais

If you're my enemy, it's not your lucky daySe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
I'll finish you, I'm back from the deadEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
I'm a legend and they'll scream my nameEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
Meliodas! (Huh!)Meliodas! (Huh!)
The strongest sin!O pecado mais forte!

If you're my enemy, it's not your lucky daySe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
I'll finish you, I'm back from the deadEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
I'm a legend and they'll scream my nameEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
Meliodas! (Huh!)Meliodas! (Huh!)
The strongest sin!O pecado mais forte!

You can try to torture mePode tentar me torturar
Pierce me or cut meMe perfurar ou me cortar
But it won'tMas não vai
Manage to kill myselfConseguir me matar

Because I am immortal, an unequal powerPorque eu sou imortal, um poder desigual
The Deadly Sin, stronger and that's itO Pecado Capital, mais forte e ponto final
And to stay in your memoryE pra ficar na sua lembrança
My strength is as big as my greedMinha força é do tamanho da minha ganância

If you're my enemy, it's not your lucky daySe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
I'll finish you, I'm back from the deadEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
I'm a legend and they'll scream my nameEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
Ban! (Huh!)Ban! (Huh!)
The strongest sin!O pecado mais forte!

If you're my enemy, it's not your lucky daySe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
I'll finish you, I'm back from the deadEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
I'm a legend and they'll scream my nameEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
Ban! (Huh!)Ban! (Huh!)
The strongest sin!O pecado mais forte!

Shining bright like the midday SunBrilhando forte igual o Sol do meio-dia
I am the light that dispels the dark forcesSou a luz que dissipa as forças sombrias
Damn demons will lose their livesDemônios malditos vão perder a vida
I'll break you in half with Machado RhittaTe parto no meio com Machado Rhitta

My soul will make you burn aliveMinha alma vai fazer você queimar viva
I charge and release enormous energyCarrego e Disparo uma enorme energia
The Top of the Clans is my positionO Topo dos Clãs é uma posição minha
The lion in the jungle is always aboveO leão na selva sempre está acima

Fighting against meLutando contra mim
It doesn't matter your race or your size!Não importa sua raça, nem seu tamanho!
Fighting against meLutando contra mim
You will be humiliated by a human!Você vai ser humilhado por um humano!

If you're my enemy, it's not your lucky daySe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
I'll finish you, I'm back from the deadEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
I'm a legend and they'll scream my nameEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
Escanor! (Huh!)Escanor! (Huh!)
The strongest sin!O pecado mais forte!

If you're my enemy, it's not your lucky daySe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
I'll finish you, I'm back from the deadEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
I'm a legend and they'll scream my nameEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
Escanor! (Huh!)Escanor! (Huh!)
The strongest sin!O pecado mais forte!