Rap do Meliodas, Ban e Escanor (Nanatsu No Taizai) - O Pecado Mais Forte

Rap de Meliodas, Ban y Escanor (Nanatsu No Taizai) - El Pecado Más Fuerte

Rap do Meliodas, Ban e Escanor (Nanatsu No Taizai) - O Pecado Mais Forte

Ya saben mi nombre: MeliodasEles já sabem meu nome: Meliodas
Has oído que no conocen mi fuerzaVocê já ouviu que não sabem minha força
Estoy dividido entre luz y sombrasSou dividido entre luz e sombras
Pero en el pasado tomé una decisiónMas no passado eu fiz uma escolha

Mantendré esta promesaEu vou cumprir essa promessa
Incluso si mueroMesmo que eu morra
Lucharé para convertirme enEu vou lutar pra me tornar
Una buena personaUma pessoa boa

No saben por lo que paséNão sabem o que eu passei
Hijo del Rey DemonioFilho do Demônio-Rei
Pero tu trono yo lo rechacéMas seu trono eu rejeitei
Y del infierno yo renegabaE do inferno eu deserdei

Perdóname, he pecadoMe perdoem, eu pequei
Pero por lo bueno, luchéMas pelo bem, eu lutei
He aumentado mi poderMeu poder eu aumentei
Cuando la ira despertóQuando a ira despertei

Mi familia me llama traidorMinha família me chama de traidor
Esta ira es una llama de terrorEssa ira é uma chama de terror
Recuerdo el día que el amor terminóLembro do dia que acabou o amor
La oscuridad se ha filtrado, he destruido a DanaforA escuridão vazou, destruí Danafor

¡Eso pasó hace mucho tiempo!Isso aconteceu há tanto tempo atrás!
¡Lo que pasé me hizo tan fuerte!O que passei me deixou forte demais!
No olvides nunca quién soyNão esqueçam quem eu sou jamais
Soy el capitán de los siete pecados capitalesEu sou o capitão dos sete pecados capitais

Si eres mi enemigo, no es tu día de suerteSe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
Acabaré contigo, he vuelto de entre los muertosEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
Soy una leyenda y gritarán mi nombreEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
¡Meliodas! (¡Eh!)Meliodas! (Huh!)
¡El pecado más fuerte!O pecado mais forte!

Si eres mi enemigo, no es tu día de suerteSe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
Acabaré contigo, he vuelto de entre los muertosEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
Soy una leyenda y gritarán mi nombreEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
¡Meliodas! (¡Eh!)Meliodas! (Huh!)
¡El pecado más fuerte!O pecado mais forte!

Puedes intentar torturarmePode tentar me torturar
Perforame o córtameMe perfurar ou me cortar
Pero no lo haráMas não vai
Conseguí suicidarmeConseguir me matar

Porque soy inmortal, un poder desigualPorque eu sou imortal, um poder desigual
El Pecado Capital, más fuerte y ya estáO Pecado Capital, mais forte e ponto final
Y permanecer en tu memoriaE pra ficar na sua lembrança
Mi fuerza es tan grande como mi codiciaMinha força é do tamanho da minha ganância

Si eres mi enemigo, no es tu día de suerteSe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
Acabaré contigo, he vuelto de entre los muertosEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
Soy una leyenda y gritarán mi nombreEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
¡Prohibición! (¡Eh!)Ban! (Huh!)
¡El pecado más fuerte!O pecado mais forte!

Si eres mi enemigo, no es tu día de suerteSe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
Acabaré contigo, he vuelto de entre los muertosEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
Soy una leyenda y gritarán mi nombreEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
¡Prohibición! (¡Eh!)Ban! (Huh!)
¡El pecado más fuerte!O pecado mais forte!

Brillando intensamente como el Sol del mediodíaBrilhando forte igual o Sol do meio-dia
Yo soy la luz que disipa las fuerzas oscurasSou a luz que dissipa as forças sombrias
Malditos demonios perderán la vidaDemônios malditos vão perder a vida
Te partiré por la mitad con Machado RhittaTe parto no meio com Machado Rhitta

Mi alma te hará arder vivaMinha alma vai fazer você queimar viva
Cargo y libero energía enormeCarrego e Disparo uma enorme energia
La cima de los clanes es mi posiciónO Topo dos Clãs é uma posição minha
El león en la selva siempre está arribaO leão na selva sempre está acima

Luchando contra miLutando contra mim
¡No importa tu raza ni tu tamaño!Não importa sua raça, nem seu tamanho!
Luchando contra miLutando contra mim
¡Serás humillado por un humano!Você vai ser humilhado por um humano!

Si eres mi enemigo, no es tu día de suerteSe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
Acabaré contigo, he vuelto de entre los muertosEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
Soy una leyenda y gritarán mi nombreEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
¡Escáner! (¡Eh!)Escanor! (Huh!)
¡El pecado más fuerte!O pecado mais forte!

Si eres mi enemigo, no es tu día de suerteSe você é meu inimigo, não é seu dia de sorte
Acabaré contigo, he vuelto de entre los muertosEu vou acabar contigo, eu voltei da morte
Soy una leyenda y gritarán mi nombreEu sou uma lenda e eles vão gritar meu nome
¡Escáner! (¡Eh!)Escanor! (Huh!)
¡El pecado más fuerte!O pecado mais forte!