Rap do Midoriya (Boku No Hero Academia) - Eu Sempre Fui Um Herói

Rap de Midoriya (Boku No Hero Academy) - Siempre he sido un héroe

Rap do Midoriya (Boku No Hero Academia) - Eu Sempre Fui Um Herói

Yo era sólo otro niñoEu era só outra criança
Que soñaba con ser un verdadero héroeQue sonhava em ser um herói de verdade
Pero dicen que no hay esperanzaMas dizem que não há esperança
Porque nací sin ninguna individualidadPorque eu nasci sem nenhuma individualidade
Cómo alguien sin poder protegeráComo alguém sem poder vai proteger
¿Otra gente?Outras pessoas?
Pero no puedo rendirmeMas não posso me render
No importa lo que paseNão importa o que acontecer
Un héroe que seguiré siendoUm herói ainda vou ser
Mi nombre es MidoriyaMeu nome é Midoriya

Nací en un mundo donde todosNasci num mundo onde todos
Tiene superpoderesTem super-poderes
Donde los héroes arriesgan sus vidasOnde heróis arriscam a vida
Por el bien comúnPelo bem comum
Mi mayor sueño es salvar al mundoMeu maior sonho é salvar o mundo
Como todos ellosComo todos eles
Pero superpoderesMas super-poderes
No tengo ningunaEu não tenho nenhum
Madre, dime que no es verdadMãe, me diz que não é verdade
Eso no es justoIsso não é justo
Si no tengo individualidadSe não tenho individualidade
¿Entonces soy inútil?Então, eu sou um inútil?
Quiero ser como All MightEu quero ser como o All Might
Proteger el mundoProteger o mundo
No voy a renunciar a mi sueñoNão vou desistir do meu sonho
Voy a hacer todoEu vou fazer de tudo

Durante mucho tiempo he estadoPor muito tempo eu fui
Humillado y maltratadoHumilhado e maltratado
Pero en el viaje de un héroeMas na jornada de um herói
El sufrimiento es parte deSofrimento faz parte
Mi amigo de la infanciaMeu amigo de infância
Siempre me llamaste débilSempre me chamou de fraco
Pero se lo demostraré a KacchanMas eu vou provar pro Kacchan
Que no soy un cobardeQue eu não sou um covarde

No lo creoEu não acredito
En la hora del peligroNa hora do perigo
He estado perdiendo mi fuerzaFui perdendo minhas forças
¿Me estoy muriendo?Será que estou morrendo?
Entonces veo un resplandorEntão eu vejo um brilho
Seguido de una sonrisaSeguido de um sorriso
Y él me decíaE ele me dizia
No hay necesidad de tener miedoNão precisa ter medo
Ahora está bienAgora está tudo bem
Porque All Might está aquíPorque o All Might está aqui
El héroe más grande de todosO maior herói de todos
En frente de mí, viNa minha frente, eu vi
Eres mi inspiraciónVocê é minha inspiração
Quiero ser como túEu quero ser igual a ti
Enfréntate a mis villanosEnfrentar os meus vilões
Y nunca dejes de sonreírE nunca deixar de sorrir

Oigo una llamada de socorroOuço um pedido de socorro
Kacchan está en peligroKacchan está em perigo
Mi cuerpo se mueve soloMeu corpo move sozinho
Para salvar a mi amigoPra salvar o meu amigo
Y es en ese díaE é nesse dia
Que la verdad está construidaQue a verdade se constrói
No puedo convertirme en un héroeEu não posso me tornar herói
¡Porque siempre he sido un héroe!Porque eu sempre fui um herói!

Mi sueño será realMeu sonho vai ser real
Voy a ser un verdadero héroeVou ser um herói de verdade
Heredé One For AllEu herdei o One For All
El súper poder de todos los poderesO super-poder do All Might
Lucharé por el bienVou lutar pelo bem
Incluso si mi cuerpo se rompeMesmo que o meu corpo quebre
Si puedo ser un héroeSe eu posso ser herói
Tú también puedesVocê também consegue
¡Detroit Smash!Detroit Smash!

Mi sueño será realMeu sonho vai ser real
Voy a ser un verdadero héroeVou ser um herói de verdade
Heredé One For AllEu herdei o One For All
El súper poder de todos los poderesO super-poder do All Might
Lucharé por el bienVou lutar pelo bem
Incluso si mi cuerpo se rompeMesmo que o meu corpo quebre
Si puedo ser un héroeSe eu posso ser herói
Tú también puedesVocê também consegue
¡Detroit Smash!Detroit Smash!

Elegido para heredar el poderEscolhido pra herdar o poder
del símbolo de la pazDo Símbolo da Paz
Todo lo que podría ver en míAll Might viu em mim
Lo que no viste en nadie másO que não viu em mais ninguém
La determinaciónA determinação
Alguien que es capazDe alguém que é capaz
De sacrificar la propia vidaDe sacrificar a própria vida
Tratando de defender a alguienTentando defender alguém
Es por eso que entrenéPor isso eu treinei
Para poder ir más alláPra poder ir mais além
Y demuéstrame a alguienE me provar alguém
Capaz de hacer el bienCapaz de fazer o bem
Cada prueba que paséCada teste eu passei
Y me superé a mí mismoE eu me superei
No puedo creerlo, entréNão acredito, eu entrei
U. Un estudianteAluno da U. A
Nunca te rindasNunca desista
¿Qué creesDo que você acredita
Incluso si el mundo te diceMesmo que o mundo te diga
Eso es sólo sueños tontosQue são só sonhos bobos
Yo era sólo un niñoEu era só um garoto
Creer en sueñosAcreditando em sonhos
Y esa es la historia de cómo me convertí enE essa é a história de como eu me tornei
¡El héroe más grande de todos!O maior herói de todos!

E incluso si tu sueño pareceE mesmo que o seu sonho pareça
Imposible de alcanzarImpossível de alcançar
Tienes que creerVocê tem que acreditar
Todo el mundo puede dudarTodos podem duvidar
PeroMas

Mi sueño será realMeu sonho vai ser real
Voy a ser un verdadero héroeVou ser um herói de verdade
Heredé One For AllEu herdei o One For All
El súper poder de todos los poderesO super-poder do All Might
Lucharé por el bienVou lutar pelo bem
Incluso si mi cuerpo se rompeMesmo que o meu corpo quebre
Si puedo ser un héroeSe eu posso ser herói
Tú también puedesVocê também consegue
¡Detroit Smash!Detroit Smash!