Rap do Minato, Neji e Jiraiya (Naruto) - Me Desculpe Por Partir...

Rap de Minato, Neji et Jiraiya (Naruto) - Désolé de Partir...

Rap do Minato, Neji e Jiraiya (Naruto) - Me Desculpe Por Partir...

[Minato][Minato]
Comme j'aimerais que tout redevienne normalComo eu queria que tudo voltasse ao normal
Pouvoir revenir à ta réalitéPoder voltar pra sua realidade
Profiter de notre vie réelleAproveitar a nossa vida real
Et ne plus jamais ressentir de nostalgieE nunca mais sentir saudade
Quand tout s'est assombriQuando tudo escureceu
Une lumière de plus en plus procheUm brilho cada vez mais próximo
J'ai trouvé la lumière au bout du tunnelEncontrei com a luz no fim do túnel
Mais c'était l'éclat de tes yeuxMas era o brilho dos seus olhos
Mes cheveux blondsO meu cabelo amarelado
Notre début était si magiqueNosso começo foi tão mágico
Tes cheveux rouxO seu cabelo avermelhado
Notre fin était si tragiqueO nosso final foi tão trágico
Éphémère comme un éclairPassageiro como um raio
Notre fils abandonnéNosso filho abandonado
Notre sang verséNosso sangue derramado
Notre amour est scelléNosso amor tá selado

['Neji]['Neji]
C'est que je suisÉ que eu sou
Un oiseau dans le cielUm pássaro no céu
LibreLivre
Mais loin de toiMas longe de ti

C'est que je suisÉ que eu sou
Un oiseau dans le cielUm pássaro no céu
LibreLivre
Quand mêmeMesmo assim
Désolé de partirMe desculpe por partir

[Jiraya][Jiraya]
Et les pagesE as páginas
Se mêlent maintenant aux larmesAgora se misturam com as lágrimas
S'enfonçant dans des eaux profondesAfundando em profundas águas
Sans espoir de retourSem previsão de voltar
Et je me souviens du passé comme un replayE eu lembro do passado como um replay
Des amitiés que j'ai laissées et celles que j'ai gardéesAmizades que larguei e as que levei
Je pense à l'élève que j'ai abandonnéTô pensando no aluno que eu deixei
Ai-je échoué dans ma mission en tant que Sensei ?Eu falhei na minha missão como um Sensei?
Ma vie, je l'ai juste gaspillée ?Minha vida eu só desperdicei?
Je vais mourir et je n'ai pas terminé mon livreVou morrer e o meu livro não terminei
Si seul, mais je me sens bienTão sozinho, mas eu me sinto bem
Il n'y a pas de grenouille pour me sauver maintenant, je saisNão há sapo pra me salvar agora, eu sei
Et ne pleure pas quand tu te souviendras de moiE não chore quando lembrar de mim
Je voulais t'apprendre l'amourQuis ensinar o amor pra ti
Car c'est lui qui vainc la haine en soiPorquê só ele vence o ódio em si
Et apporte notre fin heureuseE traz o nosso final feliz

['Neji]['Neji]
C'est que je suisÉ que eu sou
Un oiseau dans le cielUm pássaro no céu
LibreLivre
Mais loin de toiMas longe de ti

C'est que je suisÉ que eu sou
Un oiseau dans le cielUm pássaro no céu
LibreLivre
Quand mêmeMesmo assim
Désolé de partirMe desculpe por partir

C'est que je suisÉ que eu sou
Un oiseau dans le cielUm pássaro no céu
LibreLivre
Quand mêmeMesmo assim
Désolé de partirMe desculpe por partir