Rap do Mirio (Boku no Hero Academia) - Vou Salvar 1 Milhão

Mirio's Rap (My Hero Academia) - I Will Save 1 Million

Rap do Mirio (Boku no Hero Academia) - Vou Salvar 1 Milhão

I grew up with a quirkEu cresci com uma individualidade
I can pass through any wall or objectConsigo passar qualquer parede ou objeto
They never believed I could become a heroNunca acreditaram que eu poderia me tornar um herói
They didn't take me seriouslyNão me levaram a sério

We are UA studentsSomos alunos da UA
If you ask who they areSe perguntarem quem eles são
3rd year of the Big Three3º ano do Big Three
Representatives of JapanRepresentantes do Japão
To prove that my quirkPra provar que minha individualidade
Will make me All Might's successorVai me tornar o sucessor do All Might

I had to overcome the starsEu tive que superar as estrelas
My dream has always been to be a hero (p-p-power!)Meu sonho sempre foi ser herói (p-p-power!)
I turned hard workEu transformei trabalho duro
Into pure power (p-p-power!)Em puro poder (p-p-power!)

If they don't know how muchSe não souberem o quanto
I've worked to get hereEu me esforcei pra chegar até aqui
They will neverEles nunca vão
Be able to touch me (p-p-power!)Conseguir tocar em mim (p-p-power!)
I am LemillionEu sou Lemillion
I will save 1 millionVou salvar 1 milhão
My name is MirioMeu nome é Mirio
Togata MirioTogata Mirio

Whenever people saySempre que as pessoas falarem
That you can't follow your dreamsQue você não pode seguir seus sonhos
Raise your headLevante a cabeça
And try againE tente de novo
I've fallen so many times and got upJá cai tanto e me levantei
I never stoppedNunca parei

Because a hero will always fightPois um herói sempre vai lutar
With a smile on their faceCom um sorriso no rosto
Yes, it's hard, it's very hardSim, é difícil, isso é muito difícil
To leave part of the body intangibleDeixar parte do corpo intangível
I was able to master my quirkEu fui capaz de dominar minha individualidade
To be the best at itPra ser o melhor nisso

I'm not just another one, I'm someone who worked hardNão sou só mais um, sou alguém que trabalhou duro
To reach the top alonePra assumir o topo sozinho
And to become the number one heroE pra me tornar o herói número um
I am capable of doing the impossibleEu sou capaz de fazer o impossível
If I use my power, I can't seeSe eu uso meu poder, não consigo enxergar

If I can't see, I can't hearSe eu não posso ver, não posso escutar
I can't feel or even breatheNão posso sentir e nem respirar
This power can kill meEsse poder pode me matar
To prove that my quirkPra provar que minha individualidade
Will make me All Might's successorVai me tornar o sucessor do All Might

I had to overcome the starsEu tive que superar as estrelas
My dream has always been to be a hero (p-p-power!)Meu sonho sempre foi ser herói (p-p-power!)
I turned hard workEu transformei trabalho duro
Into pure power (p-p-power!)Em puro poder (p-p-power!)

If they don't know how muchSe não souberem o quanto
I've worked to get hereEu me esforcei pra chegar até aqui
They will neverEles nunca vão
Be able to touch me (p-p-power!)Conseguir tocar em mim (p-p-power!)
I am LemillionEu sou Lemilion
I will save 1 millionVou salvar 1 milhão
My name is MirioMeu nome é Mirio
Togata MirioTogata Mirio

I never thought I would be the heirNunca achei que seria o herdeiro
Of One For AllDo One For All
But I always won my battles with a smileMas sempre ganhei minhas batalhas sorrindo
That's what always made me winÉ isso sempre que me fazia vencer
Midoriya, we have to save EriMidoriya, nós temos que salvar a Eri
From OverhaulDo Overhaul

They want to steal our powerEles querem roubar nosso poder
That won't happenIsso não vai acontecer
So leave it to me, I'm intangibleEntão deixa comigo, eu sou intangível
I go through walls, I know I canAtravesso as paredes, eu sei que consigo
As long as I'm alive in this worldEnquanto no mundo eu estiver vivo

I won't let anyone hurt my friendsNão deixo ninguém machucar meus amigos
And when Eri was in the sights of the gunE quando Eri tava na mira da arma
I didn't think twice, I jumped in front of the bulletNão pensei duas vezes, pulei na frente da bala
I lost my quirkPerdi minha individualidade

I lost Sir Nighteye who died helping mePerdi Sir Nighteye que morreu por me ajudar
There are still people to saveAinda existem pessoas pra salvar
That's why I won't stopÉ por isso que eu não vou parar

I had to overcome the starsEu tive que superar as estrelas
My dream has always been to be a hero (p-p-power!)Meu sonho sempre foi ser herói (p-p-power!)
I turned hard workEu transformei trabalho duro
Into pure power (p-p-power!)Em puro poder (p-p-power!)

If they don't know how muchSe não souberem o quanto
I've worked to get hereEu me esforcei pra chegar até aqui
They will neverEles nunca vão
Be able to touch me (p-p-power!)Conseguir tocar em mim (p-p-power!)
I am LemillionEu sou Lemillion
I will save 1 millionVou salvar 1 milhão
My name is MirioMeu nome é Mirio
Togata MirioTogata Mirio