visualizaciones de letras 86.993

Rap do Obito (Naruto) - Mais Ninguém Vai Sofrer o Que Eu Sofri

7 Minutoz

Letra

Significado

Obito's Rap (Naruto) - No One Else Will Suffer What I Suffered

Rap do Obito (Naruto) - Mais Ninguém Vai Sofrer o Que Eu Sofri

Even the black sheep of the Uchiha clanAté mesmo a ovelha negra do clã Uchiha
Can teach something to this ninja world (to this world)Pode ensinar algo para esse mundo ninja (para esse mundo)
The ninja who breaks the rules is trashO ninja que quebra as regras é um lixo
But the one who abandons his friends is worse than that!Mas quem abandona seus amigos é pior que isso!

My name is Obito, I know, I have much to learnMeu nome é Obito, eu sei, tenho muito a aprender
But I think my destiny is to one day be HokageMas acho que meu destino é um dia ser Hokage
But to achieve that, I have to trainMas pra isso conseguir, eu tenho que treinar
Damn Kakashi, I'm going to surpass youKakashi maldito, vou te superar

I didn’t know my life was going to changeNão sabia que minha vida iria mudar
I didn’t know this rock would crush meNão sabia que essa pedra ia me esmagar
Half of my body can’t even be seen anymoreMetade do meu corpo já não dá pra ver
My sight is starting to darkenMinha vista tá começando a escurecer

Kakashi, my friend, I'm going to dieKakashi, meu amigo, eu vou morrer
So I’ll give my Sharingan to youEntão vou dar meu Sharingan pra você
I don’t want to die, so many things I dreamedEu não quero morrer, tanta coisa que eu sonhava
I’ll die without telling Rin how much I loved herVou morrer sem dizer pra Rin o quanto eu a amava

But then I awoke, wait, I didn’t dieSó que eu despertei, espera, eu não morri
What happened to me? Did I survive?!O que aconteceu comigo? Eu sobrevivi?!
I strengthened myself to escape from hereMe fortifiquei pra fugir daqui
Rin is in danger, let me outA Rin tá em perigo, me deixa sair

Cruel world, why does it have to be like this?Mundo cruel, por que tem que ser assim?
My hope has just come to an endA minha esperança acabou de ter fim
I feel the hatred awakening in meEu sinto o ódio despertando em mim
I saw Kakashi killing RinEu vi o Kakashi matando a Rin

(I understood, I'm in hell)(Eu entendi, eu tô no inferno)
(I understood, I'm in hell)(Eu entendi, eu tô no inferno)

Hatred is only born to protect love (love)O ódio só nasce pra proteger o amor (o amor)
This reality is made only of emptiness and painEssa realidade é feita somente de vazio e dor
And that’s why the world needs a saviorE é por isso que o mundo precisa de um salvador
Because to have a winner, there must be a loserPois pra ter um vencedor, tem que haver um perdedor

I want to create a realityEu quero criar uma realidade
Where this doesn’t happenOnde isso não aconteça
It has to be by forceTem que ser à força
Because the weak will say that I’ve lost my mindPois os fracos vão dizer que eu perdi a cabeça

Even if I have to corrupt my soulMesmo que eu tenha que corromper minha alma
Even if, in the end, nothing remains of meMesmo que de mim, no fim, não sobre nada
So many innocent lives will be savedTantas vidas inocentes vão ser salvas
Now I am Uchiha Madara!Agora eu sou o Uchiha Madara!

It doesn’t matter how many have to dieNão importa quantos tenham que morrer
To fulfill the Tsukuyomi!Pra cumprir o Tsukuyomi!
A reality of endless dreamsUma realidade de sonhos sem fim
Where nothing bad will existOnde não vai existir nada ruim
Where the whole world will live happilyOnde o mundo inteiro vai viver feliz
Where no one else will suffer what I suffered!Onde mais ninguém vai sofrer o que eu sofri!

(This will be the paradise)(Esse vai ser o paraíso)
(This will be the paradise)(Esse vai ser o paraíso)

(Hey)(Hey)
(7 minutoz)(7 minutoz)

(Obito Uchiha)(Obito Uchiha)

Enviada por Shimu y traducida por Bernardo. Subtitulado por Rafaelly. Revisiones por 20 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 7 Minutoz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección