Rap do Omni-Man (Invencível) - Olhem Pro Céu

Rap von Omni-Man (Unbesiegbar) - Schaut zum Himmel

Rap do Omni-Man (Invencível) - Olhem Pro Céu

Ah, hah, jaAh, hah, yeah
Ah, hah, jaAh, hah, yeah
7 Minuten7 Minutoz

Ich wurde auf einem Planeten geboren, Millionen Kilometer entferntEu nasci num planeta a milhões de quilômetros daqui
Ein schöner blauer Oase im WeltraumUm belo oásis azul no espaço sideral

Auf Viltrum sehen wir aus wie MenschenEm Viltrum, parecemos com humanos
Aber wir haben Superkräfte und können fliegenMas temos super-força e voamos
Mit der Volljährigkeit verlassen wir unser ZuhauseNa maioridade, nós partimos de casa
Nutzen unsere Kräfte, um anderen Planeten in der Galaxie zu helfenUsando nossos poderes pra ajudar outros planetas na galáxia

Kraft, die Frieden bringen und Kriege beenden kannPoder capaz de trazer a paz e 'cabar com guerras
Ich wurde zur Erde geschicktEu fui enviado pro planeta Terra
Ich kämpfte gegen das Unvorstellbare, um die Welt zu verteidigenEu lutei contra o inimaginável pra defender o mundo
Stellte mich Tyrannen des Weltraums und tiefen Albträumen entgegenEnfrentei tiranos do espaço e pesadelos profundos
Wichen Asteroiden so oft aus (uh, oh)Desviei asteróides tantas vezes (uh, oh)
Von Angesicht zu Angesicht mit GötternCara a cara com deuses

Sie verbreiten Angst unter ihrem eigenen VolkEles espalham entre o próprio povo
Gibt es jemanden, der für uns kämpft?Tem alguém lutando por nós
Schickt Bösewichte mit einem Schlag ins AllMandando vilões pro espaço com um soco
Die Menschen nennen mich SuperheldHumanos me chamam de super-herói

Ich kam vor zwanzig Jahren zur ErdeEu vim pra Terra vinte anos atrás
Nehm den Namen Nolan Grayson an (ja)Assumi o nome Nolan Grayson (yeah)
Verteidige diesen Planeten mit den Globalen WächternDefendendo esse planeta com os Guardiões Globais
Sie erkennen dieses Symbol auf meiner BrustEles reconhecem esse símbolo no meu peito

Mein Sohn, Mark (Mark)Meu filho, Mark (Mark)
Es gibt viel, was du nicht weißtTem muita coisa que você não sabe
Wir sind Viltrumiten, das ist viel mehr als nur Kräfte zu habenNós somos Viltrumitas, isso é muito mais do que só ter poderes
Unsere Rasse hat VerantwortungA nossa raça tem responsabilidades

Mein Sohn, das Erbe unseres Volkes ist OpferbereitschaftMeu filho, o legado do nosso povo é de sacrifício
Manchmal vergesse ich, wie schön dieser Planet istÀs vezes me esqueço de como esse planeta é bonito
Es ist schade, dass die Menschen alles tun, um ihn zu zerstörenÉ uma pena que os seres humanos façam de tudo pra destruí-lo
Zum Glück haben sie unsAinda bem que eles têm a nós
Um sie aufzuhaltenPara impedi-los
Mein Sohn, ich werde dich trainieren, mehr zu sein als nur ein SuperheldMeu filho, eu vou te treinar pra ser mais do que só um super-herói
Du wirst unbesiegbar seinVocê vai ser invencível

Wenn wir unsere Helden verlierenQuando perdermos nossos heróis
Wird die Welt sich fragenO mundo vai se perguntar
Jetzt, wer wird uns retten?Agora, quem vai nos salvar?
Ich!Eu!
Es wird Momente der Angst und Unsicherheit gebenHaverá momentos de medo e de incerteza
Denn diese Welt ist grausamPorque esse mundo é cruel
Aber in diesen Momenten, habt GlaubenMas nesses momentos, tenham fé
Und schaut zum Himmel!E olhem pro céu!

Wenn es unmöglich scheint und alles zu Ende gehtQuando parecer impossível e que tudo vai acabar
Schaut zum Himmel! Ich kam von oben, um dich zu rettenOlhem pro céu! Vim de cima pra te salvar
Schaut zum Himmel! Zwischen den Wolken werde ich da seinOlhem pro céu! Entre as nuvens, eu vou estar lá
Schaut zum Himmel!Olhem pro céu!
Wenn es keine Hoffnung gibt, wen rufst du?Quando esperança não tem, você chama quem?
Omni-Man! Omni-Man!Omni-Man! Omni-Man!

Auf Viltrum sehen wir aus wie MenschenEm Viltrum, parecemos com humanos
Aber wir haben Superkräfte und können fliegenMas temos super-força e voamos
Mit der Volljährigkeit verlassen wir unser ZuhauseNa maioridade, nós partimos de casa
Nutzen unsere Kräfte, um anderen Planeten in der Galaxie zu helfenUsando nossos poderes pra ajudar outros planetas na galáxia

Kraft, die Frieden bringen und Kriege beenden kannPoder capaz de trazer a paz e 'cabar com guerras
Ich wurde zur Erde geschicktEu fui enviado pro planeta Terra
Ich kämpfte gegen das Unvorstellbare, um die Welt zu verteidigenEu lutei contra o inimaginável pra defender o mundo
Stellte mich Tyrannen des Weltraums und tiefen Albträumen entgegenEnfrentei tiranos do espaço e pesadelos profundos
Wichen Asteroiden so oft ausDesviei asteróides tantas vezes
Von Angesicht zu Angesicht mit GötternCara a cara com deuses

Sie verbreiten Angst unter ihrem eigenen VolkEles espalham entre o próprio povo
Gibt es jemanden, der für uns kämpft?Tem alguém lutando por nós
Schickt Bösewichte mit einem Schlag ins AllMandando vilões pro espaço com um soco
Die Menschen nennen mich SuperheldHumanos me chamam de super-herói

Mark, es gibt viel, was du nicht weißtMark, tem muita coisa que você não sabe
Ich habe gehört, dass die Dämonen das Böse erkennenOuvi dizer que os demônios reconhecem a maldade
Zum ersten Mal in meinem Leben werde ich dir die Wahrheit sagenPela primeira vez na vida, vou te contar a verdade
Die Menschen sind nichts weiter als ein Haufen von WildenOs seres humanos não passam de um bando de selvagens

Pathetische Rassen, die den Frieden nicht erreichenRaças patéticas, não alcançam a paz
Sogar ihre Helden sind zu schwachAté os seus heróis são fracos demais
Jemand hat die Globalen Wächter getötetAlguém matou os Guardiões Globais
Leichen von Helden liegen auf dem Boden der Basis (ayy)Corpos de heróis pelo chão da base (ayy)
Die Welt fragt sich, was passiert istO mundo se pergunta o que aconteceu
In meinen Händen habe ich Blut, MarkNas minhas mãos eu tenho sangue, Mark
Wer hat die Wächter getötet? Ich!Quem matou os Guardiões? Eu!

Zerteile die SchwachenPartindo os fracos no meio
Sprengte den Kopf von Red WindExplodi a cabeça do Vento Vermelho
Der Unsterbliche enthauptetO Imortal degolado
Ich werde deinen Hals umdrehenVou virar seu pescoço ao contrário

Ich bin kein Monster, ich hatte keine WahlEu não sou um monstro, eu não tive escolha
Ich habe meine Gründe, das zu tun, was ich tatTenho meus motivos pra fazer o que eu fiz
Also ist das der stärkste Laser der Welt?Então esse é o laser mais forte do mundo?
Vierhundert Milliarden, um meine Nase bluten zu lassenQuatrocentos bilhões pra sangrar meu nariz

Damit Viltrum ein fortschrittlicherer Planet wirdPra Viltrum virar um planeta mais evoluído
Töten wir alle Schwachen und ZerbrechlichenMatamos todos os fracos e frágeis
Es erforderte Stärke und Mut, ein harter ProzessExigiu força e coragem, um processo difícil
Aber die, die aus der Asche auferstanden, waren unerbittlichMas os que se ergueram das cinzas eram implacáveis

Verbreiten unser Imperium über jeden Planeten in diesem UniversumEspalhando nosso império por cada planeta nesse universo
Und wisse, wenn du gegen den Fortschritt bistE saiba que se for o contra o progresso
Wirst du wie ein Insekt ausgerottetAcaba dizimada como inseto, a raça

Denk nach, Mark, denk nach!Pensa, Mark, pensa!
Hab Mitleid mit ihnen, aber schätze sie nicht mehr als deine eigene ArtTenha dó deles, mas não valorize mais que sua espécie
Ich liebe deine Mutter wirklichEu realmente amo sua mãe
Aber für mich ist sie mehr wie ein HaustierMas pra mim, ela tá mais pra um pet

Viltrumiten leben Millionen von Jahren, versuch es zu verstehenViltrumitas vivem milhões de anos, tenta entender
Du wirst leben, um jedes Wesen, das du kennstVocê vai viver pra ver cada ser que cê conhecer
In dieser Welt altern, verrotten und sterben zu sehenDesse mundo envelhecer, apodrecer e morrer
Die Menschheit ekelt mich anA raça humana me dá nojo
Sie können nicht einmal einen Bruchteil dessen tun, was wir könnenNão conseguem fazer uma fração do que a gente é capaz
Ich ziehe es vor, diesen ganzen Planeten zu verbrennenEu prefiro queimar esse planeta todo
Als noch eine Minute unter diesen Tieren zu verbringenDo que passar mais um minuto entre esses animais

Denk nach, Mark, denk nach!Pensa, Mark, pensa!
Ihr Leben ist vergeblichA vida deles é em vão
Also zählt das Leben meiner Mutter nicht?Então, a vida da minha mãe não importa?
In der Gesamtbetrachtung der DingeNuma visão geral das coisas
Nicht.Não