Rap do Omni-Man (Invencível) - Olhem Pro Céu

Omni-Man Rap (Invincible) - Look to the Sky

Rap do Omni-Man (Invencível) - Olhem Pro Céu

Ah, hah, yeahAh, hah, yeah
Ah, hah, yeahAh, hah, yeah
7 Minutoz7 Minutoz

I was born on a planet millions of kilometers from hereEu nasci num planeta a milhões de quilômetros daqui
A beautiful blue oasis in spaceUm belo oásis azul no espaço sideral

In Viltrum, we look like humansEm Viltrum, parecemos com humanos
But we have super strength and we flyMas temos super-força e voamos
As adults, we leave homeNa maioridade, nós partimos de casa
Using our powers to help other planets in the galaxyUsando nossos poderes pra ajudar outros planetas na galáxia

Power capable of bringing peace and ending warsPoder capaz de trazer a paz e 'cabar com guerras
I was sent to planet EarthEu fui enviado pro planeta Terra
I fought the unimaginable to defend the worldEu lutei contra o inimaginável pra defender o mundo
Faced space tyrants and deep nightmaresEnfrentei tiranos do espaço e pesadelos profundos
Dodged asteroids so many times (uh, oh)Desviei asteróides tantas vezes (uh, oh)
Face to face with godsCara a cara com deuses

They spread among their own peopleEles espalham entre o próprio povo
Someone is fighting for usTem alguém lutando por nós
Sending villains into space with a punchMandando vilões pro espaço com um soco
Humans call me a superheroHumanos me chamam de super-herói

I came to Earth twenty years agoEu vim pra Terra vinte anos atrás
Took the name Nolan Grayson (yeah)Assumi o nome Nolan Grayson (yeah)
Defending this planet with the Global GuardiansDefendendo esse planeta com os Guardiões Globais
They recognize that symbol on my chestEles reconhecem esse símbolo no meu peito

My son, Mark (Mark)Meu filho, Mark (Mark)
There's a lot you don't knowTem muita coisa que você não sabe
We are Viltrumites, it's much more than just having powersNós somos Viltrumitas, isso é muito mais do que só ter poderes
Our race has responsibilitiesA nossa raça tem responsabilidades

My son, the legacy of our people is one of sacrificeMeu filho, o legado do nosso povo é de sacrifício
Sometimes I forget how beautiful this planet isÀs vezes me esqueço de como esse planeta é bonito
It's a shame that humans do everything to destroy itÉ uma pena que os seres humanos façam de tudo pra destruí-lo
Luckily they have usAinda bem que eles têm a nós
To stop themPara impedi-los
My son, I will train you to be more than just a superheroMeu filho, eu vou te treinar pra ser mais do que só um super-herói
You will be invincibleVocê vai ser invencível

When we lose our heroesQuando perdermos nossos heróis
The world will wonderO mundo vai se perguntar
Now, who will save us?Agora, quem vai nos salvar?
Me!Eu!
There will be moments of fear and uncertaintyHaverá momentos de medo e de incerteza
Because this world is cruelPorque esse mundo é cruel
But in those moments, have faithMas nesses momentos, tenham fé
And look to the sky!E olhem pro céu!

When it seems impossible and everything is about to endQuando parecer impossível e que tudo vai acabar
Look to the sky! I came from above to save youOlhem pro céu! Vim de cima pra te salvar
Look to the sky! Among the clouds, I'll be thereOlhem pro céu! Entre as nuvens, eu vou estar lá
Look to the sky!Olhem pro céu!
When hope is gone, who do you call?Quando esperança não tem, você chama quem?
Omni-Man! Omni-Man!Omni-Man! Omni-Man!

In Viltrum, we look like humansEm Viltrum, parecemos com humanos
But we have super strength and we flyMas temos super-força e voamos
As adults, we leave homeNa maioridade, nós partimos de casa
Using our powers to help other planets in the galaxyUsando nossos poderes pra ajudar outros planetas na galáxia

Power capable of bringing peace and ending warsPoder capaz de trazer a paz e 'cabar com guerras
I was sent to planet EarthEu fui enviado pro planeta Terra
I fought the unimaginable to defend the worldEu lutei contra o inimaginável pra defender o mundo
Faced space tyrants and deep nightmaresEnfrentei tiranos do espaço e pesadelos profundos
Dodged asteroids so many timesDesviei asteróides tantas vezes
Face to face with godsCara a cara com deuses

They spread among their own peopleEles espalham entre o próprio povo
Someone is fighting for usTem alguém lutando por nós
Sending villains into space with a punchMandando vilões pro espaço com um soco
Humans call me a superheroHumanos me chamam de super-herói

Mark, there's a lot you don't knowMark, tem muita coisa que você não sabe
I heard that demons recognize evilOuvi dizer que os demônios reconhecem a maldade
For the first time in my life, I'll tell you the truthPela primeira vez na vida, vou te contar a verdade
Humans are nothing but a bunch of savagesOs seres humanos não passam de um bando de selvagens

Pathetic races, they don't achieve peaceRaças patéticas, não alcançam a paz
Even their heroes are too weakAté os seus heróis são fracos demais
Someone killed the Global GuardiansAlguém matou os Guardiões Globais
Heroes' bodies on the base floor (ayy)Corpos de heróis pelo chão da base (ayy)
The world wonders what happenedO mundo se pergunta o que aconteceu
In my hands, I have blood, MarkNas minhas mãos eu tenho sangue, Mark
Who killed the Guardians? Me!Quem matou os Guardiões? Eu!

Breaking the weak in halfPartindo os fracos no meio
I blew Red Rush's headExplodi a cabeça do Vento Vermelho
The Immortal beheadedO Imortal degolado
I'll turn your neck upside downVou virar seu pescoço ao contrário

I'm not a monster, I had no choiceEu não sou um monstro, eu não tive escolha
I have my reasons for what I didTenho meus motivos pra fazer o que eu fiz
So is this the strongest laser in the world?Então esse é o laser mais forte do mundo?
Four hundred billion to make my nose bleedQuatrocentos bilhões pra sangrar meu nariz

For Viltrum to become a more evolved planetPra Viltrum virar um planeta mais evoluído
We killed all the weak and fragileMatamos todos os fracos e frágeis
It demanded strength and courage, a difficult processExigiu força e coragem, um processo difícil
But those who rose from the ashes were ruthlessMas os que se ergueram das cinzas eram implacáveis

Spreading our empire to every planet in this universeEspalhando nosso império por cada planeta nesse universo
And know that if you go against progressE saiba que se for o contra o progresso
You'll be wiped out like an insect, the raceAcaba dizimada como inseto, a raça

Think, Mark, think!Pensa, Mark, pensa!
Have pity on them, but don't value them more than your kindTenha dó deles, mas não valorize mais que sua espécie
I really love your motherEu realmente amo sua mãe
But to me, she's more like a petMas pra mim, ela tá mais pra um pet

Viltrumites live for millions of years, try to understandViltrumitas vivem milhões de anos, tenta entender
You will live to see every being you knowVocê vai viver pra ver cada ser que cê conhecer
From this world age, decay, and dieDesse mundo envelhecer, apodrecer e morrer
The human race disgusts meA raça humana me dá nojo
They can't do a fraction of what we are capable ofNão conseguem fazer uma fração do que a gente é capaz
I'd rather burn this whole planetEu prefiro queimar esse planeta todo
Than spend another minute among these animalsDo que passar mais um minuto entre esses animais

Think, Mark, think!Pensa, Mark, pensa!
Their lives are in vainA vida deles é em vão
So, does my mother's life not matter?Então, a vida da minha mãe não importa?
In the grand scheme of thingsNuma visão geral das coisas
NoNão