Rap do Scorpion e Sub-zero (Mortal Kombat) - Rivais

Rap van Scorpion en Sub-zero (Mortal Kombat) - Rivalen

Rap do Scorpion e Sub-zero (Mortal Kombat) - Rivais

Er zijn geschillenExistem disputas
Die jaren geleden begonnenQue começaram há anos atrás
Het is vuur tegen ijsÉ fogo contra gelo
Dodelijke gevechtenCombates mortais
Zolang de ander nog staatEnquanto o outro estiver de pé
Zullen we nooit stoppen met vechtenNós não vamos parar de lutar jamais
Wij zijnNós somos
Rivalen!Rivais!

[Scorpion][Scorpion]
Hanzo van de Shirai Ryu ClanHanzo do Clã Shirai Ryu
Ik wilde alleen dat mijn zoon mijn fouten niet herhaaldeSó queria que meu filho não cometesse meus erros
Ik voelde de haat me overnemenEu senti o ódio me dominando
Toen ik de lichamen van mijn familie bedekt met ijs zagQuando vi os corpos da minha família cobertos de gelo
Ik weet dat jij het was: Sub-ZeroEu sei que foi você: Sub-Zero
Ik verkocht mijn ziel om wraak te nemenVendi minha alma pra poder me vingar
En de volgende keer dat ik in de hel benE da próxima vez que eu descer no inferno
Neem ik je mee!Eu vou te levar!
De Lin-Kuei zijn allemaal verradersOs Lin-Kuei são todos traidores
Als een draak, spuug ik vuur in je gezichtComo um dragão, fogo na sua cara eu vou cuspir
Ik kom je halen met de kettingen, je kunt niet ontsnappenEu te busco com as correntes, cê não vai fugir
Kom hier... KOM HIER!Vem aqui... GET OVER HERE!
Het vuur van de hel is veel te heetO fogo do inferno é quente demais
Voor wat je deed, laat ik je nooit met rustPelo que cê fez, eu nunca vou te deixar em paz
Sub-Zero, ik zal pas rusten wanneerSub-Zero, eu só vou descansar quando
Jouw hoofd aan de punt van mijn kunai hangtSua cabeça tiver na ponta da minha kunai
En het maakt niet uitE não importa
Hoe vaak je me doodtQuantas vezes você me matar
Ik kom terugEu vou voltar
Om je te halen!Pra te buscar!

Er zijn geschillenExistem disputas
Die jaren geleden begonnenQue começaram há anos atrás
Het is vuur tegen ijsÉ fogo contra gelo
Dodelijke gevechtenCombates mortais
Zolang de ander nog staatEnquanto o outro estiver de pé
Zullen we nooit stoppen met vechtenNós não vamos parar de lutar jamais
Wij zijnNós somos
Rivalen!Rivais!

[Sub-Zero][Sub-Zero]
Mijn clan heeft jouw familie niet vermoordMeu clã não matou sua família
Hanzo, je bent een dwaas die de touwtjes van manipulatie niet zietHanzo, você é um tolo que não consegue ver as cordas da manipulação
Het was allemaal een illusie, maar nu krijg je geen genadeFoi tudo uma ilusão, mas agora cê não vai ter perdão
Je hebt mijn broer vermoordVocê matou meu irmão
Dit is een oorlog tussen moordende ninja'sEssa é uma guerra entre ninjas assassinos
En in mijn clan is er een oude titelE no meu clã existe um título antigo
Geërfd door de ninja met het koudste bloedHerdado pelo ninja com o sangue mais frio
Ik ben Sub-Zero gewordenMe tornei Sub-Zero
Dit is tussen jou en mijIsso é entre eu e você
Mijn hart is veranderd in ijs, voel mijn interne haatMeu coração virou gelo, sinta meu ódio interno
En wanneer we vechten, zul je zienE quando lutarmos cê vai ver
Een kou die zelfs het vuur van de hel kan bevriezenUm frio capaz de congelar até o fogo do inferno
Veel graden onder nulMuitos graus abaixo de zero
En in dit dodelijke gevechtE nesse combate mortal
ScorpionScorpion
Zal ik je ruggengraat eruit trekkenEu vou arrancar sua coluna vertebral

Er zijn geschillenExistem disputas
Die jaren geleden begonnenQue começaram há anos atrás
Het is vuur tegen ijsÉ fogo contra gelo
Dodelijke gevechtenCombates mortais
Zolang de ander nog staatEnquanto o outro estiver de pé
Zullen we nooit stoppen met vechtenNós não vamos parar de lutar jamais
Wij zijnNós somos
Rivalen!Rivais!