Rap do Shisui (Naruto) - Meu Sacrifício

Shisui's Rap (Naruto) - My Sacrifice

Rap do Shisui (Naruto) - Meu Sacrifício

If it were possible to end the warSe fosse possível acabar com a guerra
I would end itEu acabaria
Because there is no justicePorque não há justiça
In the ninja worldNo mundo ninja
And I have faith that peaceE eu tenho fé que a paz
Can only be achieved through sacrificeSó pode ser alcançada com sacrifício
And I am willing to dieE eu tô disposto a morrer
For what I believePelo que eu acredito

Since I was youngDesde pequeno
I showed dedicationMostrei dedicação
The strongest genjutsuO genjutsu mais forte
Of my generationDa minha geração
I will escape from hatredEu vou escapar do ódio
And from this curseE dessa maldição
They think with weaponsEles pensam com as armas
And I with my heartE eu com o coração
They don't understand that wars are not the solutionNão entendem que as guerras não são solução
They are just more lives left on the groundSão só mais vidas deixadas no chão
A traitor planned this missionUm traidor planejou essa missão
To accuse the Uchihas of treasonPra acusar os Uchihas de traição
My clanO meu clã
Wanted a rebellionQueria uma rebelião
And I will neverE eu jamais
Allow innocents to die in vainPermitirei que inocentes morram em vão
And I saw all the disaster that this decision would bringE eu via toda a desgraça que essa decisão traria
A new war would sink everything into ashesUma nova guerra afundaria tudo em cinzas
And I would never allow itE eu jamais permitiria
I may be a traitor Uchiha, but I will not betray my villagePosso ser um traidor Uchiha, mas não trairei minha vila

I made my choiceEu fiz minha escolha
On a precipiceNum precipício
To save the Leaf VillagePra salvar a Vila da Folha
This is my sacrificeEsse é meu sacrifício
Since my power only brought pain in lifeJá que meu poder só trouxe dor em vida
I hope my death helps the ninja worldEspero que minha morte ajude o mundo ninja
I will take my own lifeEu vou tirar minha vida
I am Shisui UchihaEu sou Shisui Uchiha

If it were possible to end the warSe fosse possível acabar com a guerra
I would end itEu acabaria
Because there is no justicePorque não há justiça
In the ninja worldNo mundo ninja

To prevent the rebellionPra impedir a rebelião
I sought permissionEu fui em busca de permissão
I asked the Third HokagePedi pro Terceiro Hokage
To put my clan in a GenjutsuPra eu colocar o meu clã num Jutsu de Ilusão
He agreed with my decisionEle concordou com a minha decisão
This is now my missionEssa agora é minha missão
But I did not foresee the evilMas não previ a maldade
Of such a cruel man and his obsessionDe um homem tão cruel e sua obsessão
Danzo stole my SharinganDanzou roubou meu Sharingan
Took my right eyeTirou meu olho direito
I know it sounds crazyEu sei que parece loucura
But only now I see clearlyMas só agora enxergo direito
My power in these handsMeu poder nessas mãos
Used for darknessUsado pra escuridão
There is only one solutionSó há uma solução
Listen, Itachi, you are like my brotherEscute, Itachi, você é como meu irmão
And my lessonE a minha lição
Is that to achieve peaceÉ que pra alcançar a paz
It's not enough to be right or compassionateNão basta só ter razão ou compaixão
You have to sacrifice much moreTem que sacrificar bem mais
So I will give you my SharinganEntão vou te dar meu Sharingan
I don't want to see you cryNão quero te ver chorar
Goodbye my old friend, I hope there is a paradiseAdeus meu velho amigo, espero que haja um paraíso
Where we can meet againOnde nós possamos nos reencontrar

I made my choiceEu fiz minha escolha
On a precipiceNum precipício
To save the Leaf VillagePra salvar a Vila da Folha
This is my sacrificeEsse é meu sacrifício
Since my power only brought pain in lifeJá que meu poder só trouxe dor em vida
I hope my death helps the ninja worldEspero que minha morte ajude o mundo ninja
I will take my own lifeEu vou tirar minha vida
I am Shisui UchihaEu sou Shisui Uchiha