Rap do Superman - Homem de Aço

Rap del Superman - Hombre de Acero

Rap do Superman - Homem de Aço

Para las fuerzas de la oscuridad no hay toleranciaPras forças das trevas não há tolerância
Tengo el poder que emana del SolEu tenho o poder que emana do Sol
Fui bendecido desde mi infanciaFui abençoado desde a minha infância
Por eso en mi pecho llevo la esperanzaPor isso em meu peito carrego a esperança

La paz en un planetaA paz em um planeta
Nunca es eternaNunca é eterna
Nací en un mundoEu nasci em um mundo
Condenado a la guerraCondenado a guerra
Mi madre murióA minha mãe morreu
Para salvar mi vidaPra minha vida salvar
Diciendo que entre las estrellas era mi lugarDizendo que entre as estrelas era o meu lugar

Pero crecí en el planeta TierraMas cresci no planeta Terra
Donde la atmósfera era mucho más débilAonde a atmosfera era bem mais fraca
Así que supe desde niñoEntão sabia desde criança
Que me verían como un héroe o una amenazaQue me veriam como um herói ou uma ameaça
Zod, no lo lograrásZod, você não vai conseguir
Una gota de mi sangre, te detendréUma gota de sangue minha, eu vou te impedir
Krypton está llegando a su finKrypton está chegando ao fim
Él quiere el códice que está guardado en míEle quer o códex que está guardado em mim

Las vidas en este planeta no valen menos que la tuyaAs vidas nesse planeta não valem menos que a sua
Destruimos la ciudad, tu ambición te volvió locoDestruímos a cidade, sua ambição te deixou louco
Derribamos edificios, causamos caos por las callesDerrubamos prédios, causamos caos pelas ruas
Y para que esto terminara rompí tu cuelloE pra que isso acabasse eu quebrei o seu pescoço

Con el poder de Krypton, vagué por el espacioCom o poder de Krypton, eu vaguei no espaço
Hoy sé quién soy, un Hombre de AceroHoje eu sei quem sou, um Homem de Aço
Necesitan a alguien, un ser inmortalPrecisam de alguém, um ser imortal
Contra las fuerzas del más allá y las fuerzas del malContra as forças do além, e as forças do mal
Pero si el peligro viene, no me rendiréMas se o perigo vem, eu não desistirei
Mi fuerza nadie la tieneMinha força ninguém tem
Porque soy SupermanPorque eu sou Superman

Lex Luthor, me cansé de tus juegos conmigoLex Luthor, cansei dos seus joguinhos comigo
Manipulando el pensamiento de personas débilesManipulando o pensamento de pessoas fracas
Ellos no saben que eres el culpable de estoEles não sabem que você é o culpado disso
Tu plan era que luchara contra BatmanSeu plano era que eu lutasse contra o Batman
Ya que tanto quieres saber quién soyJá que você quer tanto saber quem sou
Por qué terminé aquí en esta TierraPorque eu vim parar aqui nessa Terra
Solo busco la justicia, por eso estoySó busco a justiça, por isso que estou
Sacrificándome y luchando por hacer lo correctoMe sacrificando e lutando pra fazer a coisa certa

Si no controlo mi fuerza todo se destruyeSe eu não controlar minha força tudo é destruído
Intento no lastimar a las personas, pero no puedoTento não machucar pessoas, mas não consigo
Tuve que aprender a convivir con estoEu tive que aprender a conviver com isso
Me siento en un mundo de cristalEu me sinto em um mundo de vidro
Prometí ser el héroe de todo el planetaPrometi que ia ser o herói da terra inteira
La mitad de la humanidad me ama, la otra me odiaMetade da humanidade me ama a outra me odeia
No entienden lo que pasa por mi cabezaNão entendem o que se passa na minha cabeça
Cargar con el peso de salvar este planetaCarregar o peso de salvar esse planeta

Con el poder de Krypton, vagué por el espacioCom o poder de Krypton, eu vaguei no espaço
Hoy sé quién soy, un Hombre de AceroHoje eu sei quem sou, um Homem de Aço
Necesitan a alguien, un ser inmortalPrecisam de alguém, um ser imortal
Contra las fuerzas del más allá y las fuerzas del malContra as forças do além, e as forças do mal
Pero si el peligro viene, no me rendiréMas se o perigo vem, eu não desistirei
Mi fuerza nadie la tieneMinha força ninguém tem
Porque soy SupermanPorque eu sou Superman

Para las fuerzas de la oscuridad no hay toleranciaPras forças das trevas não há tolerância
Tengo el poder que emana del SolEu tenho o poder que emana do Sol
Fui bendecido desde mi infanciaFui abençoado desde a minha infância
Por eso en mi pecho llevo la esperanzaPor isso em meu peito carrego a esperança

El ser más poderoso del mundo no necesita suerteO ser mais poderoso do mundo não precisa de sorte
Pero con toda esa fuerza que aplico en cada golpeMas com toda essa força que eu aplico em cada golpe
La humanidad necesita al hombre más fuerteA humanidade precisa do homem mais forte
Ya conocí la muerteEu já conheci a morte
Ellos necesitan que regreseEles precisam que eu volte

Todos los héroes sabían que tendrían que lucharTodos os heróis sabiam que teriam que lutar
Y en una sala todos juntos, esa es la única opciónE numa sala todos juntos, essa é a única opção
Unieron sus fuerzas para resucitarmeEles juntaram suas forças para me ressuscitar
Flash con su velocidad reactivó mi corazónO Flash com a velocidade reativou meu coração
Pero cuando regresé, no los reconocíMas quando eu voltei, não reconheci vocês
Vi como amenaza a todos los que estaban frente a míVi como ameaça todos que estavam na minha frente
No es suficiente tener a toda esta genteNão é suficiente ter toda essa gente
Reunida con el dinero de Bruce WayneReunida com o dinheiro de Bruce Wayne

Pero espera un momento, reconocí a alguienMas espera um pouco, reconheci alguém
Que me hizo olvidar el odioQue me fez esquecer o ódio
Y recordar quién soyE lembrar quem eu sou
Tardé en reconocerte, Lois LaneDemorei pra reconhecer você, Lois Lane
Mi único y verdadero amorMeu único e verdadeiro amor

Con el poder de Krypton, vagué por el espacioCom o poder de Krypton, eu vaguei no espaço
Hoy sé quién soy, un Hombre de AceroHoje eu sei quem sou, um Homem de Aço
Necesitan a alguien, un ser inmortalPrecisam de alguém, um ser imortal
Contra las fuerzas del más allá y las fuerzas del malContra as forças do além, e as forças do mal
Pero si el peligro viene, no me rendiréMas se o perigo vem, eu não desistirei
Mi fuerza nadie la tieneMinha força ninguém tem
Porque soy SupermanPorque eu sou Superman