Rap do Thanos (Vingadores) - O Thanos Está Vindo

Rap de Thanos (Vengeurs) - Thanos Arrive

Rap do Thanos (Vingadores) - O Thanos Está Vindo

Je veux que l'on se souvienne de moiEu quero que lembrem de mim
Comme un survivantComo um sobrevivente
Mon monde allait toucher à sa finMeu mundo iria chegar ao fim
Pour moi, c'était évidentPra mim, era evidente

J'ai proposé la solutionA solução ofereci
Génocide aléatoire de ma nationGenocídio aleatório da minha gente
On m'a traité de fouMe chamaram de demente
Alors mon monde s'est effondréEntão meu mundo se acabou
J'avais raison, malheureusementEu tava certo, infelizmente

Je sais ce que c'est de perdreEu sei como é perder
D'être sûr d'avoir raisonTer a certeza que está certo
Et d'échouer quand mêmeE falhar mesmo assim
Mais je demande : Pour quoi faire ?Mas eu pergunto: Pra quê?

Thème, essaie de fuirTema, tente fugir
Chacun a son destin et le vôtre est iciTodos têm seu destino e o de vocês está aqui
Je dois réparer un univers fini avec des ressources limitéesDevo consertar um universo finito com recursos finitos
Alors je vais tuer la moitié de tous les êtres vivantsEntão vou matar a metade de todos os seres vivos

Je ne pourrai y arriver qu'avec les Pierres de l'InfiniSó conseguirei isso com as Joias do Infinito
Je vais les chercher, c'est mon objectifEu irei buscá-las, esse é meu objetivo
Alors tu peux fuir et prévenir tes amisEntão pode fugir e avisar pros seus amigos
Thanos arriveO Thanos está vindo

L'être le plus puissant jamais vu (crois-moi)O ser mais poderoso já visto (pode crer)
Remercie si tu es tué par mes enfants (remercie)Agradeça se for morto por meus filhos (agradeça)
Car grâce à ton sacrificePorque graças ao seu sacrifício
La balance de l'univers penche vers l'équilibre (crois-moi)A balança do universo pende para o equilíbrio (pode crer)

Exterminant les AsgardiensExterminando os asgardianos
Remets-moi le Tesseract, Loki, sans aucun tour (aucun tour)Me entregue o Tesseract, Loki, sem nenhum truque (nenhum truque)
Tu n'as toujours pas compris avec qui tu as affaire ? (tu as affaire ?)Você ainda não entendeu com quem está lidando? (Está lidando?)
Je suis plus fort que Hulk (crois-moi)Eu sou mais forte que o Hulk (pode crer)

Ta bête verte va tomberSua besta-verde vai ao chão
Elle ne supporte pas mes coups (ouais)Não aguenta meus socos (sim)
Tu vas payer pour ta trahisonVai pagar por sua traição
Je te briserai le cou (ouais)Quebrarei seu pescoço (sim)

Thor, pleure pour ton frèreThor, lamente por seu irmão
Il ne reviendra pas (ouais)Não voltará de novo (sim)
Je n'éprouve aucune compassionNão sinto nenhuma compaixão
Je suis le Titan Fou (ouais)Eu sou o Titã Louco (sim)

Tuer la moitié de la population (c'est quoi ?)Matar metade da população (é o quê?)
C'est un petit prix pour la salvation (crois-moi)É um pequeno preço pela salvação (pode crer)
Aujourd'hui je sais que vous ne me comprendrez pas (aujourd'hui je sais)Hoje eu sei que vocês não me entenderão (hoje eu sei)
Mais les enfants de demain me remercieront (ouais)Mas as crianças de amanhã me agradecerão (sim)

Car ils ne connaîtront pas la faimPorque não conhecerão a fome
Je vois des mondes s'effondrer, je ne peux pas accepter ça (je ne peux pas)Vejo mundos em colapso, não posso aceitar isso (eu não posso)
Je tuerai des trillions si nécessaireVou matar trilhões se caso for preciso
Alors seulement je pourrai voir le soleil se leverSó então vou poder ver o Sol nascer
Dans un univers reconnaissant (seulement alors)Num universo agradecido (só então)

J'ai fait des choses que tu ne croirais pasFiz coisas que você não acreditaria
Rien dans cette vie ne m'arrêteraitNada nessa vida me impediria
Pour réussir, j'ai perdu tout ce que j'avaisPra conseguir, eu perdi tudo que eu tinha
Pour la Pierre de l'Âme, j'ai tué ma propre fillePela Joia da Alma, eu matei minha própria filha

Un choix difficile demande de la déterminationUma escolha difícil requer determinação
Alors, sors de mon chemin, ou je te fais tomberEntão, saia do meu caminho, ou te mando pro chão
J'ai vaincu les Vengeurs avec le pouvoir dans mes mainsEu derrotei os Vingadores com o poder em minhas mãos
Je vais arracher la dernière pierre et tuer VisionVou arrancar a última joia e matar o Visão

Vous avez mon respect, car vous avez essayé de lutter (vous avez)Têm meu respeito, porque tentaram lutar (vocês têm)
Même en sachant que vous n'alliez pas gagner (crois-moi)Mesmo sabendo que não iriam vencer (pode crer)
La moitié vivra encore quand je finirai (vivra encore)Metade ainda vai viver quando eu encerrar (vai viver)
J'espère qu'on se souviendra de vousEu espero que se lembrem de você

Les six pierres dans la Gantelet de l'InfiniAs seis joias na Manopla do Infinito
Mon pouvoir atteint maintenant le dernier niveauMeu poder agora atinge o último nível
L'univers voit une lueur coloréeO universo vê um brilho colorido
Mais j'ai été touchéMas eu fui atingido
Mon torse ouvert, du sang sur le solMeu peito aberto, sangue pelo chão
Mais Thor, sache que tu as fait une erreurMas Thor, saiba, cometeu um erro
De ne pas m'arracher la têtePor não arrancar a minha cabeça
Car ça ne m'empêche pasPorque isso não me impede
De claquer des doigtsDe estalar os dedos