Rap do Usopp (One Piece) - Um Bravo Guerreiro do Mar

Rap de Usopp (One Piece) - Un Valiente Guerrero del Mar

Rap do Usopp (One Piece) - Um Bravo Guerreiro do Mar

Crecí en un puebloCresci num vilarejo
Islas Little GeckoPequeno ilhas gecko
Mi madre estaba enfermaMinha mãe estava doente
Mi padre nos abandonóMeu pai nos abandonou

Soñé que él regresabaSonhava que ele voltava
Con la cura para salvarlaCom a cura pra salvá-la
Él nos dejó porqueEle nos deixou porque
La bandera pirata lo llamó al marA bandeira pirata pro mar, o chamou

¡Yoho yoho! ¡Yoho yoho!Yoho yoho! Yoho yoho!
¡Vienen los piratas!Os piratas estão vindo!
¡Yoho yoho! ¡Yoho yoho!Yoho yoho! Yoho yoho!
¡Solo mentiras de un niño!Só as mentiras de um menino!

Perdí a mi madreMinha mãe eu perdi
Pero seguí mintiendoMas continuei a mentir
Las historias que inventéAs histórias que eu inventava
Era lo que quería en el fondoEra o que no fundo eu desejava

El pueblo juzgándomeO vilarejo a me julgar
Reconozco esa miradaReconheço esse olhar
Pero valió la penaMas tudo valia a pena
Cuando escuché tu risaQuando eu escutava a sua risada

Kaya, sé que es difícil de creerKaya, sei que é difícil de acreditar
Pero Klahador es un pirataMas o Klahador é um pirata
Su nombre es Kuro y ha ideado un planSeu nome é Kuro e ele armou um plano
Para poder asesinarlaPra poder assassiná-la

Los piratas vienenOs piratas estão vindo
Será nuestro finVai ser o nosso fim
Pero nadie del puebloMas ninguém do vilarejo
CréemeAcredita em mim

Aparece una banda de piratas y su capitánSurge um bando pirata e o capitão deles
En su cabeza lleva un sombrero de pajaNa sua cabeça tem um chapéu de palha
La batalla está a punto de comenzarVai começar a batalha
La banda del capitán Kuro contra los MugiwarasBando do capitão Kuro contra o dos Mugiwaras

Por salvar a KayaPor ter salvado a Kaya
Going Merry fue el premioGoing Merry foi o prêmio
Luffy me dice que suba al barcoLuffy me diz pra subir no navio
Porque ya somos compañerosPorque nós já somos companheiros

Izar las velasIcem as velas
Vamos a navegarNós vamos velejar
Yo soy el tiradorEu sou o atirador
De la pandilla del Sombrero de PajaDo bando do Chapéu de Palha

Convertiré mis mentiras en verdadMinhas mentiras em verdade vou transformar
Y convertirseE me tornar
¡Un valiente guerrero del mar!Um bravo guerreiro do mar!
¡Un valiente guerrero del mar!Um bravo guerreiro do mar!
¡Un valiente guerrero del mar!Um bravo guerreiro do mar!

Sé que comparado contigoSei que comparado a vocês
No soy nadie, pero demostraré mi valorEu não sou ninguém, mas vou provar meu valor
Quizás solo sea un cobardePosso ser só um covarde
Pero creo que incluso un débil encuentra su corajeMas acredito que até um fraco acha sua coragem

He inventado muchas excusasJá inventei muitas desculpas
Entonces creen que terminaré huyendoPor isso eles acham que eu vou acabar fugindo
Pero hay momentos en que un hombreMas tem horas que um homem
No puedes ignorar una peleaNão pode ignorar uma luta
¡Es cuando alguien se ríe del sueño de sus amigos!É quando alguém ri do sonho dos seus amigos!

¿Qué quieres decir, Luffy?Como assim, Luffy?
Has decidido que tenemos que abandonar MerryVocê decidiu que temos que abandonar o Merry
No todo el mundo es como túNem todo mundo é como você
Eso sólo puede mirar hacia adelanteQue consegue só olhar pra frente

No abandonaré a un compañeroNão vou abandonar um companheiro
Y sigue navegandoE seguir navegando
Si esa es la decisión del capitánSe essa é a decisão do capitão
¡Me voy de la pandilla!Eu vou sair do bando!

Si los débiles se quedan atrásSe os fracos vão ficar pra trás
¿Quién garantiza que el próximo no seré yo?Quem garante que o próximo não vou ser eu?
¡Luffy, pelea conmigo!Luffy, duele comigo!
Si gano Going Merry es míoSe eu vencer o Going Merry é meu

Sabías que perdería, no soy rival para tiSabia que eu ia perder, eu não sou páreo pra você
Sólo si lo esSó que se for
Sobre un compañero que abandonaSobre um companheiro abandonar
Puedo perder, pero al menos lo intentaréEu posso perder, mas pelo menos eu vou tentar

Izar las velasIcem as velas
Vamos a navegarNós vamos velejar
Yo soy el tiradorEu sou o atirador
De la pandilla del Sombrero de PajaDo bando do Chapéu de Palha

Mis mentirasMinhas mentiras
En verdad yo transformaréEm verdade vou transformar
Y convertirseE me tornar
¡Un valiente guerrero del mar!Um bravo guerreiro do mar!

Aparece un francotiradorSurge um atirador
Su nombre es SogekingSeu nome é Sogeking
Fue uno de los que ayudóFoi um dos que ajudou
Rescatando a RobinA resgatar Robin

30 millones por su cabeza30 milhões pela cabeça dele
Un objetivo sin igualUma mira sem igual
Y con la Estrella FénixE com a Estrela da Fênix
Es fuego en la bandera del Gobierno MundialÉ fogo na bandeira do Governo Mundial

El tiempo pasa, volví con la tripulaciónO tempo passa, voltei pra tripulação
Y para mi capitán desperté el Haki de ObservaciónE pelo meu capitão despertei o Haki da Observação
Para los que dudaban que llegaría tan lejosPra quem duvidou que eu chegaria tão longe
Siente el poder de Dios UsoppSente o poder do Deus Usopp

Lágrimas, pero prometo llevarlasLágrimas, mas eu prometo carregar
Tu alma, en el viajeSua alma, na jornada
Feliz siempre lo serásMerry, você sempre será
¡Un Mugiwara!Um Mugiwara!

(Ah, ah)(Ah, ah)
¡Un valiente guerrero del mar!Um bravo guerreiro do mar!
(Ah, ah)(Ah, ah)
¡Un valiente guerrero del mar!Um bravo guerreiro do mar!