Rap do Venom (Homem-Aranha): Nós Somos Venom

Veneno Rap (Spider-Man): Somos Veneno

Rap do Venom (Homem-Aranha): Nós Somos Venom

La noche fría en San FranciscoA noite fria em São Francisco
EscóndeloEsconde
Un hombre y un monstruoUm homem e um monstro
Un anfitrión y un simbionteUm hospedeiro e um simbionte

Eddie Brock; reporteroEddie Brock; repórter
Poner mi dedo en la herida, esa era mi vidaBotando o dedo na ferida, essa era minha vida
Te burlas de mí y morirásMe provoque e terá morte
Estoy llevando dentro de mí un parásitoEu tô carregando dentro de mim um parasita
Alien, forma fría de vidaAlienígena, fria forma de vida
Hambre de seres vivos, buscando otra víctimaFaminta por coisas vivas, em busca de outra vítima
No puedo olvidar que soy un hombreEu não posso me esquecer que eu sou um homem
Pero juntos somos simbiosisMas juntos nós somos a simbiose
¿Qué hay del daño?E os danos?
¿Quién dijo que llamábamos?Quem disse que nós ligamos?
Los humanos que no matamosHumanos nós não matamos
O podemos comernos tus cráneosOu podemos comer seus crânios
¿Y si me niego?E se eu me recusar?
Voy a tener que matarteEu vou ter que te matar
No quiero ayudarteEu não quero te ajudar
Tómalo o déjaloÉ pegar ou largar
No quiero herir a la buena genteEu só não quero machucar pessoas boas
Su elecciónSua escolha
Estoy cansado de ser un perdedorEu já cansei de ser um fracassado
Toda mi vidaA vida toda
Sacaremos a quien se interponga en el caminoVamos acabar com quem ficar no caminho
Y al diabloE que se foda
Así que eso es todo, monstruoEntão é isso, monstro
Estamos de acuerdoNós estamos de acordo

La noche fría en San FranciscoA noite fria em São Francisco
EscóndeloEsconde
Un hombre y un monstruoUm homem e um monstro
Un anfitrión y un simbionteUm hospedeiro e um simbionte
Somos como el cazadorNós somos como o caçador
Y ellos la presaE eles a presa
Vamos a hacerlos sentir dolorVamos fazê-los sentir dor
Coman sus cabezasComer suas cabeças
Y cuando preguntan quiénes somosE quando perguntarem quem nós somos
Vamos a decirNós diremos
Somos VenenoNós somos Venom

No somos el maloNão somos o vilão
Nosotros tampoco somos el buen tipoTambém não somos o mocinho
Ustedes no tienen ideaVocês nem tem noção
El tamaño del peligroDo tamanho do perigo
Así que no te metas conmigoEntão não mexe comigo
Esa es la forma en que vivoEsse é o jeito que eu vivo
Todo hombre bueno también se escondeTodo homem bom também esconde
Tu lado oscuroO seu lado sombrio
Nos sentimos tan bienNos sentimos tão bem
Hacemos mucho dañoFazemos tanto mal
Dos en unoDois em um só alguém
Y esto ya es normalE isso já é normal
En la prisión que es nuestra menteNa prisão que é nossa mente
Es día de visitaÉ dia de visita
Cuando salgamos de aquíQuando nós sairmos daqui
Haremos una carniceríaFaremos carnificina
Vemos órganos y extremidadesNós vemos órgãos e membros
Fiesta; tantas deliciasBanquete; tantas delícias
Empezaremos estafandoComeçaremos arrancando
La cabeza del cuelloA cabeça do pescoço
Cuando terminemosQuando acabarmos
Vas a dar vueltas como basuraVocê vai sair rolando como bosta
Como basura en la alcantarillaComo bosta no esgoto
Nuestra fuerza es talNossa força é tamanha
Una criatura extrañaUma criatura estranha
Protagonista de la tramaProtagonista da trama
Siempre golpea, no cogeSempre bate, não apanha
No comemos a nadieNão comemos nenhuma pessoa
Esta semanaEssa semana
Ahorro de espacioGuardando espaço
A la cabeza de Spider-ManPra cabeça do Homem-Aranha

La noche fría en San FranciscoA noite fria em São Francisco
EscóndeloEsconde
Un hombre y un monstruoUm homem e um monstro
Un anfitrión y un simbionteUm hospedeiro e um simbionte
Somos como el cazadorNós somos como o caçador
Y ellos la presaE eles a presa
Vamos a hacerlos sentir dolorVamos fazê-los sentir dor
Coman sus cabezasComer suas cabeças
Y cuando preguntan quiénes somosE quando perguntarem quem nós somos
Vamos a decirNós diremos
Somos VenenoNós somos Venom