Rap do Zabuza (Naruto) - O Demônio da Névoa Oculta

Zabuza's Rap (Naruto) - The Demon of the Hidden Mist

Rap do Zabuza (Naruto) - O Demônio da Névoa Oculta

Cursed KirigakureMaldita Kirigakure
I killed hundredsMatei centenas
Sought shelter amidst my lawsProcurei abrigo em meio as minhas leis
Being an Anbu, I tore apartSendo um Anbu, despedacei
What was left of me hereO que restava aqui de mim
Became one of the seven SwordsmenVirei um dos sete Espadachins
My Kubikiribocho wants your endMinha Kubikiribocho quer o seu fim
Who mocked, won't get awayQuem debochou, não vai sair

Zabuza Momochi, the Demon of the Hidden MistZabuza Momochi, o Demônio da Névoa Oculta
In the concealment of corpses before the moon fallsNa ocultação de cadáver antes do cair do Lua
And that's what the night asks forE é isso que a noite pede
My plan: Coup d'étatMeu plano: Golpe de Estado
I need to make moneyPreciso fazer dinheiro
Call me a mercenaryMe chamem de mercenário
I'm famous in the village, there are those around who hate meTenho fama pela aldeia, ao redor tem quem me odeia
I only trust the boy I raised to be my weaponSó confio no garoto que criei pra ser minha arma
He can be a comrade, henchman, or even the one who pays mePode ser colega, capanga e até quem me paga
Mess with me, you'll sleep beneath the waters, huhSe mexer comigo, vai dormir abaixo das águas, ahn

Isn't it evident?Não é evidente?
Even under the watersMesmo sob as águas
I'm one step ahead, huhEu estou a um passo a frente, ahn
Isn't it evident?Não é evidente?
Even under the watersMesmo sob as águas
I'm one step ahead, huhEu estou a um passo a frente, ahn

I'm a heartless monsterSou um monstro sem coração
It was in the mist that I lost my soulFoi na névoa que eu perdi minha alma
If you come at me, I won't show mercySe vier em minha direção, não terei perdão
Water Style: Water Dragon JutsuEstilo Água: Jutsu Dragão de Água

I'm a heartless monsterSou um monstro sem coração
It was in the mist that I lost my soulFoi na névoa que eu perdi minha alma
If you come at me, I won't show mercySe vier em minha direção, não terei perdão
Water Style: Water Dragon JutsuEstilo Água: Jutsu Dragão de Água

Not only do I collect weaponsNão só coleciono armas
I collect scarsEu coleciono marcas
Look how invincible I feelOlha como eu me sinto imbatível
At what cost?A que preço?
The mist demon killsDemônio da névoa mata
Demons are just demonsDemônios são só demônios
In Haku, I saw a shineNo Haku eu vi um brilho
That I lost long agoQue eu perdi há muito tempo

I know I was cruelEu sei que fui cruel
A ruthless masterUm mestre impiedoso
I don't deserve your heavenEu não mereço o teu céu
And if I start over?E se eu começar de novo?
But it will be on that bridgeMas será bem nessa ponte
That Zabuza will meet his endQue o Zabuza vai ter fim
That's what they thoughtEra isso o que pensavam
I only fall if a thousand fallSó caio, se mil cair

I'm a heartless monsterSou um monstro sem coração
It was in the mist that I lost my soulFoi na névoa que eu perdi minha alma
If you come at me, I won't show mercySe vier em minha direção, não terei perdão
Water Style: Water Dragon JutsuEstilo Água: Jutsu Dragão de Água

I'm a heartless monsterSou um monstro sem coração
It was in the mist that I lost my soulFoi na névoa que eu perdi minha alma
If you come at me, I won't show mercySe vier em minha direção, não terei perdão
Water Style: Water Dragon JutsuEstilo Água: Jutsu Dragão de Água

If it's for forgiveness, heySe é pra ter perdão, ei
Your death, my deathSua morte, minha morte
Won't be in vain, heyNão vão ser em vão, eim
On the edge of the abyssNa beira do abismo
I faced the darknessA escuridão encarei
It looked back at meEla me olhou de volta
And that's when I becameE foi quando eu me tornei
Aware of my pathCiente do meu caminho
Redemption, I healedRedenção, me curei

Healed, redemptionCurei, redenção
I healedMe curei
Healed, redemptionCurei, redenção
I healedMe curei