Rap Dos Hokages Parte 2 - A Vontade do Fogo

Rap des Hokages Partie 2 - La Volonté du Feu

Rap Dos Hokages Parte 2 - A Vontade do Fogo

Qui est-ce qui surveille ce villageQuem é que observa essa vila
D'en haut, dirigeant les ninjasDe cima liderando os ninjas
Prêt à donner sa propre vieDisposto a dar sua própria vida
Pour nous protéger comme une famillePra nos proteger igual família

Un jour ce sera moiUm dia vou ser eu
À porter la volonté du feuA carregar a vontade do fogo
Et réaliser mon rêveE realizar meu sonho
Et un jour il y aura un monument avec mon visageE um dia vai ter um monumento com meu rosto

Tu peux m'appeler Yondaime !Pode me chamar de Yondaime!
Regarde cette vitesseOlha essa velocidade
Y'a pas d'autre ninja qui court à moitiéNão tem outro ninja que corra a metade
Frérot, je suis le HokageMano eu sou o Hokage

C'est moi qui commande en villeEu que mando na cidade
Danzo jaloux, il ne fait que rêverDanzo invejoso, só passa vontade
Regarde ce symbole dans mon dos, ouais, ouaisOlha esse símbolo nas minhas costas, ye, ye
On est à fond et Kushina aime ça, ouais, ouaisTamo a milhão e a Kushina gosta, ye, ye

Je me téléporte où je veuxMe teleporto pra onde eu quero
Si tu cours, c'est pire, je te rattrapeSe cê correr é pior eu te pego
Tu vas prendre un Rasengan pour te réveillerVai levar Rasengan pra ficar esperto
Laisse-moi te montrer pourquoi on m'appelle le Foudre Jaune, ouaisDeixa eu te mostrar o por que eles me chamam de Relâmpago amarelo, ye

Téléportant par KunaisTeleportando por Kunais
En un clin d'œil, je te laisse derrièreNum piscar de olhos eu te deixo pra trás
Sors de mon chemin, je cours trop viteSai da minha frente tô correndo demais
Eh Naruto, respecte-moi, parce que je suis ton père, ouaisEi Naruto, me respeita, porque eu sou seu pai ye

Mais ne te sens pas seul, filsMas não se sinta sozinho, filho
On a fait un sacrificeFizemos um sacrifício
Même si ta mère et moi sommes mortsMesmo que eu e sua mãe tenhamos morrido
Dans ton cœur, on sera toujours avec toiNo seu coração nós vamos tá sempre contigo

Je parieEu aposto
Que tu n'as jamais vu une force aussi grandeQue você nunca viu uma força tão grande assim
La plus forte des trois légendaires sanninsA mais forte dos três lendários sannins
Ninja médecin en combat, faut respecter la GodaimeNinja médica em combate tem que respeitar a Godaime
Mon nom est Tsunade, la Cinquième HokageMeu nome é Tsunade, a Quinta Hokage

Aucun de mes camarades je ne laisserai derrièreNenhum companheiro meu pra trás vou deixar
Alors je vais sauver tout le monde, ninja médecinEntão vou salvar a todos, ninja médica
Et les blessures ouvertes dans ce monde ninja, je vais les guérirE as feridas abertas nesse mundo ninja eu vou curar

Qui est-ce qui surveille ce villageQuem é que observa essa vila
D'en haut, dirigeant les ninjasDe cima liderando os ninjas
Prêt à donner sa propre vieDisposto a dar sua própria vida
Pour nous protéger comme une famillePra nos proteger igual família

Un jour ce sera moiUm dia vou ser eu
À porter la volonté du feuA carregar a vontade do fogo
Et réaliser mon rêveE realizar meu sonho
Et un jour il y aura un monument avec mon visageE um dia vai ter um monumento com o meu rosto

Je porte la flamme que ce village embraseEu tô carregando a chama que essa vila incendeia
Konoha m'appelle le ninja le plus fort du villageKonoha me chama o ninja mais forte da aldeia
C'est l'héritage de Hashirama, jamais baisser la têteÉ o legado do Hashirama nunca abaixar minha cabeça
Konoha m'appelle le ninja le plus fort du villageKonoha me chama o ninja mais forte da aldeia

Alors respecte le Hokage, oh, oh, oh, oh, ouaisEntão respeita o Hokage, oh, oh, oh, oh, yeah
Alors respecte le Hokage, oh, oh, oh, oh, ouaisEntão respeita o Hokage, oh, oh, oh, oh, yeah
Alors respecte le Hokage, oh, oh, oh, oh, ouaisEntão respeita o Hokage, oh, oh, oh, oh, yeah
Alors respecte le Hokage, oh, oh, oh, ohEntão respeita o Hokage, oh, oh, oh, oh

Le maître assassin de l'AnbuO mestre assassino da Anbu
Celui qui copie les mille jutsusAquele que copia os mil jutsus
Frérot, j'ai plein de fansMano eu tô cheio de fã
Ils savent que le 7 est ma teamEles sabem que o 7 é o meu time

Regarde mon Sharingan et ressens l'éclat de mon RaikiriOlha pro meu Sharingan e sente o brilho do meu Raikiri
On m'appelle le ninja copieurMe chamam de ninja copiador
Kakashi Hatake, le sixième HokageKakashi Hatake o sexto Hokage

Le ninja qui brise les règles est un déchetO ninja que quebra as regras é um lixo
Mais celui qui abandonne ses amis est pire que çaMas quem abandona os seus amigos é pior que isso
Mes cheveux sont blancs, ça depuis l'enfanceMeu cabelo é branco isso é desde a infância
J'ai perdu ceux que j'aimais, j'étais juste un enfantEu perdi quem eu amava eu era só uma criança
Mais je n'ai jamais laissé la haine et la vengeance me dominerMas nunca deixei me dominar o ódio e a vingança
J'apporte la volonté du feu, ressens la flamme de l'espoirEu trago a vontade do fogo sente a chama da esperança

Et je me souviens d'être juste un gaminE eu lembro de ser só um menino
Et de sentir mon ventre gargouiller de faimE sentir minha barriga roncando de fome
Et aujourd'hui je suis un homme et le monde connaît mon nomE hoje em dia eu sou um homem e o mundo sabe o meu nome
Le Septième Hokage, Naruto UzumakiO Sétimo Hokage, Naruto Uzumaki

Laisse le monde douter, ils vont le regretterDeixa o mundo duvidar eles vão pagar a língua
Même s'ils me détestent, je protège ce villageMesmo que me odeiem, eu protejo essa vila
Je ne peux pas abandonner, ceux qui ont essayé de me faire tomberEu não posso me entregar, quem o passado tentou derrubar
Aujourd'hui m'appellent héros et me portent vers le hautHoje me chama de herói e me joga pra cima

La flamme que ce village embraseA chama que essa vila incendeia
Konoha m'appelle le ninja le plus fort du villageKonoha me chama o ninja mais forte da aldeia
C'est l'héritage de Hashirama, jamais baisser la têteÉ o legado do Hashirama nunca abaixar minha cabeça
Konoha m'appelle le ninja le plus fort du villageKonoha me chama o ninja mais forte da aldeia

Alors respecte le Hokage, oh, oh, oh, oh, ouaisEntão respeita o Hokage, oh, oh, oh, oh, yeah
Alors respecte le Hokage, oh, oh, oh, oh, ouaisEntão respeita o Hokage, oh, oh, oh, oh, yeah
Alors respecte le Hokage, oh, oh, oh, oh, ouaisEntão respeita o Hokage, oh, oh, oh, oh, yeah
Alors respecte le Hokage, oh, oh, oh, ohEntão respeita o Hokage, oh, oh, oh, oh