The Fierce King Of The Huns - Twelve Realms Bestowed

El Feroz Rey De Los Hunos - Doce Reinos Concedidos

The Fierce King Of The Huns - Twelve Realms Bestowed

Hagen:Hagen:
Míralos, cabalgan desde el este, guerreros pálidos como el barroSee them, from the east they ride, warriors pale as clay
¿Qué quieren en nuestra corte?What do they want at our court?
Ruedeger:Ruedeger:
Mi rey, yace en duelo, oh su reina ha muertoMy king, in mourning he lies, oh his queen has died
¿Llevaría ella la corona de nuestro señor?Would she wear the crown of our lord?

Con doce caballeros he llegado...With twelve knights I have arrived...
...Y le ofrezco doce reinos...And I offer her twelve realms

Hagen:Hagen:
Nadie puede negar mi presentimientoNo one may deny my misgiving
Ella se vengará de nosotrosShe'll wreak vengeance on us
Ella obtendrá su poderShe will gain her might
Recuerda, la venganza cae sobre nosotrosRemember, revenge comes over us
Mientras la sangre corra por sus venasAs long as blood runs through her veins
Recuerda, la venganza cae sobre nosotrosRemember, revenge comes over us
Hasta el día en que desaparezcaUntil the day she fades away

Ruedeger:Ruedeger:
Mi reina, oh nada nos separará, solo la muerteMy queen, oh naught shall ever part us, save death alone
¡Nunca olvida, nunca perdona!Never she forgets, never she forgives!
Llorando, desprovista de belleza y fuerzaWeeping, of beauty and strength she is bereft
Así se casará con el feroz rey de los hunosSo she'll wed the fierce king of the huns

...Sola se mantuvo esa noche y escuchó. Todo parecía extraño...Sole she stood that night and hearkened. Everything seemed foreign
Y siniestro. En este reino desconocido las estrellas parecían aún más numerosasAnd sinister. In this unknown realm the stars seemed even more numerous
Y la luna brillaba azul y fría. A partir de ese día se transformóAnd the moon gleamed blue and cold. From that day on she turned
Imperceptiblemente de la princesa burgundia, la reina de los Países Bajos,Imperceptible from the burgundian princess, the queen of the netherlands,
A la dueña del colosal reino de los hunos. Ahora se había vueltoTo the mistress of the colossal realm of the huns. Now she was made
Poderosa y podía golpear a los enemigos de Sifrit, por quien suPowerful and could strike against the enemies of sifrit, for whom her
Corazón aún llamaba...Heart still called...

Hagen:Hagen:
Aunque no haya perdonado en todos estos años, ella quiere vermeThough no forgiveness 'rose these years, she wants to see me
Maldición sobre nosotros, nuestro declive ha comenzadoCurse us, our downfall has begun
¡Ay de aquellos que desean dañarnos, hacer travesuras contra todos nosotrosWoe betide those, who mean harm, mischief against us all
Cuando todo esté dicho y hecho!When all is said and done!