Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23

Unforeseen Alliance - United Against The Danes

7 Seals

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Unforeseen Alliance - United Against The Danes

Gunther:
There are thirteen foreign knights here at my court
Clad in robes of gold
They look like they are up to fight
What a curious sight!
Kriemhilt:
Never have I seen a man so fair
The sun shines on his hair
Oh noble stranger, notice me!
What does he want, who could he be?

Hagen:
He who slew the dragon, he who fought against the beast
He who owns the treasure, he who fought against the beast

Kriemhilt:
At our court!
Sifrit:
Arms at hand, prepared to fight I stand
I will rule your land
Gunther:
What have I done to spur your wrath?
Don't take my breath!
Hagen:
He'd be a useful ally, I'd dare say
So why not invite him to stay?
Brothers, you shall live in peace
Should he fight your enemies?

Kriemhilt:
I leave my window as the moon ascends
Watched countless tournaments
The nobleman that I adore
I took a fancy from afar
Sifrit:
I've demonstrated all my skills at length
My armor and my strength
Yet she stays out of my view
What's going wrong. What could I do?

I who slew the dragon, I who fought against the beast
I who owns the treasure am now forced down on my knees

...a year passed and day by day Sifrit was aware of this noble maid he
Did love with all his heart. But sadly he had to stand, he never beheld
her, she was still a stranger to him...

Gunther:
Their messengers have been sent from afar
The Danes declare us war
What a peril we are in...
Sifrit:
With your soldiers we will win!
Kriemhilt:
He has never feared and never failed
Never surrendered, never ailed
He is cunning and is brave
And with his help we shall be safe

He who slew the dragon, he who fought against the beast
He who owns the treasure will now fight our enemies

Kriemhilt:
At our court!
Sifrit:
Arms at hand, prepared to fight I stand
Your army at my command
No foe shall set foot past the Rine
To harm the love of mine
What I cherish, I defend
You are in safe hands
Brothers, we fight side by side
Kriemhilt:
Into the battle we stride

Alianza Inesperada - Unidos Contra Los Daneses

Gunther:
Hay trece caballeros extranjeros aquí en mi corte
Vestidos con túnicas de oro
Parecen estar listos para pelear
¡Qué vista tan curiosa!
Kriemhilt:
Nunca he visto a un hombre tan apuesto
El sol brilla en su cabello
Oh noble desconocido, ¡fíjate en mí!
¿Qué quiere él, quién podría ser?
Hagen:
Él que mató al dragón, él que luchó contra la bestia
Él que posee el tesoro, él que luchó contra la bestia
Kriemhilt:
¡En nuestra corte!
Sifrit:
Con armas en mano, listo para pelear estoy
Gobernaré tu tierra
Gunther:
¿Qué he hecho para provocar tu ira?
¡No me quites el aliento!
Hagen:
Sería un aliado útil, me atrevería a decir
Entonces, ¿por qué no invitarlo a quedarse?
Hermanos, vivirán en paz
¿Debería él luchar contra tus enemigos?
Kriemhilt:
Dejo mi ventana mientras la luna asciende
He presenciado innumerables torneos
El noble que admiro
Me cautivó desde lejos
Sifrit:
He demostrado todas mis habilidades extensamente
Mi armadura y mi fuerza
Sin embargo, ella se mantiene fuera de mi vista
¿Qué está saliendo mal? ¿Qué podría hacer?
Yo que maté al dragón, yo que luché contra la bestia
Yo que poseo el tesoro ahora estoy obligado a arrodillarme
...pasó un año y día a día Sifrit era consciente de esta noble doncella
A quien amaba con todo su corazón. Pero tristemente tuvo que soportar, nunca la contempló
ella, ella seguía siendo una extraña para él...
Gunther:
Sus mensajeros han sido enviados desde lejos
Los daneses nos declaran la guerra
¡En qué peligro estamos!
Sifrit:
¡Con tus soldados ganaremos!
Kriemhilt:
Nunca ha temido y nunca ha fallado
Nunca se ha rendido, nunca ha enfermado
Es astuto y valiente
Y con su ayuda estaremos a salvo
Él que mató al dragón, él que luchó contra la bestia
Él que posee el tesoro ahora luchará contra nuestros enemigos
Kriemhilt:
¡En nuestra corte!
Sifrit:
Con armas en mano, listo para pelear estoy
Tu ejército a mi mando
Ningún enemigo pondrá un pie más allá del Rin
Para dañar al amor mío
Lo que aprecio, defiendo
Estás en buenas manos
Hermanos, luchamos codo a codo
Kriemhilt:
Hacia la batalla avanzamos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 7 Seals y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección