Ordem ao Caos

Orden al Caos

Ordem ao Caos

Estoy cayendo, no dejes que me ahogueEstou caindo não deixa eu me afogar
Admitiendo tal vez pueda salvarmeAdmitindo talvez possa me salvar
Estoy cayendo, no dejes que me ahogueEstou caindo não deixa eu me afogar

En el fondo del mar quedó mi corazónNo fundo do mar meu coração ficou
Congelado por lo que llaman amorCongelado pelo que chamam de amor

Y después de eso sentí una explosión de sentimientos, ni siquiera sé comprender lo que sucedió. Tener que lidiar con la sensación de sentirse solo, la falta de uno mismo y la duda de si puedo confiar en alguien. Pero sé que algún día entenderé lo simple que era llenar ese vacío, encontrarme bastaba con liberarme del pasado, desapegarmeE depois disso eu senti uma explosão de sentimentos, nem sei compreender o que aconteceu. Ter que lidar com a sensação de se sentir só, a falta de si e uma dúvida se posso confiar em alguém. Mas sei que um dia vou perceber como era simples preencher esse vazio, me encontrar bastava eu me libertar do passado, me desprender
(Nada será igual, más allá de esta razón, nada será igual... Orden al Caos!)(Nada mais será igual, o além essa razão, nada mais será igual... Ordem ao Caos!)

Me sentiría mejor si pudiera expresarEu sentiria melhor se conseguisse expor
pero este era el peor momento para seguir adelantemas este era o pior momento pra poder continuar
Entonces, me sentiría peor por tener que admitirEntão, eu sentiria pior por ter que admitir
que tal vez sería mejor alejarme de aquíque talvez fosse melhor ficar longe daqui
me encontré en este vacío y gritéme encontrei nesse vazio e gritei

Aléjate de mí, mejor ni lo intentesSe afaste de mim, melhor nem tentar
Estoy libre aquí, atrapada en los pensamientos que acabo de crearEstou livre aqui, presa aos pensamentos que acabei de criar
Aléjate de mí, déjame encontrarmeSe afaste de mim, deixe me encontrar
Hoy me di cuenta de que necesito tiempo para rehacermeHoje percebi preciso de um tempo pra me recriar

¿No sería mejor luchar contra esta furia?Não será melhor lutar contra essa fúria?
Y levantarme, admitir que soy humanaE me levantar assumir sou humana?
Con los ojos llenos de lágrimasCom os olhos cheios d’água

El tic tac del reloj no servirá de nadaO tique taque do relógio não vai adiantar
el tiempo de tu cura es algo internoo tempo da sua cura é algo interior
El calor del sol te iluminaráO calor do sol irá te iluminar
siempre con algo nuevocom algo sempre novo

¿Es tarde para mí? Intentar encontrar otro lugarÉ tarde pra mim? Tentar encontrar outro lugar
donde pueda volver a ser quien soy sin miedo a lo que pensaránque possa voltar a ser quem sou sem medo do que irão pensar
¿Me perdonarán?Vão me perdoar?

Pero tal vez sea mejor dejarlo como está, dame la oportunidad de mostrar lo mejor de mí, y tal vez por seguridad, sabes, cuando esté asíÉ mas talvez seja melhor deixar como está,, me dê a oportunidade de mostrar o meu melhor, e talvez por segurança, sabe, quando eu estiver assim

Nada será igual, más allá de esta razónNada mais será igual, o além essa razão
Nada será igual. ¡Orden al Caos!Nada mais será igual. Ordem ao Caos!