The Henchman

El Matón

The Henchman

Forzado a una juerga en esa oscura noche sagradaForced on a spree on that dark sacred night
Impulsado a limpiar mi nombreDriven to clear my name
Y aquellos a quienes dejé solos, asustados por la muerteAnd those who I left alone frightened by death
Recordarán mi nombreThey will remember my name

Me escondí en las sombras para aprovechar el momento adecuadoI hit in the shadows to seize the right moment
Para hacer lo que la voz me dijoTo do what the voice told me to
Mi tristeza llenó mi cuerpo y almaMy dreariness filled up my body and soul
Así que recé por solo otra pistaSo I prayed for just another clue

Y de repente, asustado, me di cuenta de mi destinoAnd suddenly, frightened I realized my fate
Preveía mis próximos actosI foresaw my upcomming deeds
Desde que la muerte me dejó afuera, me he convertidoSince death left me out, I have become
En su matón para vagar por sus camposHis henchman to wander his fields

Camino tan lejos aferrándome a mi orgulloI walk so far holding on to my pride
Nunca perdiendo mi dignidadNever loosing my dignity
Miro al cielo, rogando dame una señalI glance at the sky, begging give me a sign
Libérame de mi destinoRelieve me of my destiny

Toda mi vida pasó en un instante de miedoMy whole life passed by in an instant of fear
Mientras luchaba por no perdermeAs I struggled to not loose myself
Me arrojé al suelo en desesperación,I threw myself down to the ground in despair,
'¿Por qué estoy aquí? ¿Por qué este destino? ¡Debes decirme!'"Why am I here? Why this fate? You must tell!"

Pero nadie puede salvarme de todas las acusacionesBut no one can save me from all of the claims
Que permanecen para siempre dentro de míThat linger forever inside
Por siempre estoy atrapado entre la vida y la muerteForever I'm captured between life and death
Buscando lo perdido en la nocheTo search for the lost in the night

Y de repente, asustado, me di cuenta de mi destinoAnd suddenly, frightened I realized my fate
Preveía mis próximos actosI foresaw my upcomming deeds
Desde que la muerte me dejó afuera, me he convertidoSince death left me out, I have become
En su matón para vagar por sus camposHis henchman to wander his fields

Camino tan lejos aferrándome a mi orgulloI walk so far holding on to my pride
Nunca perdiendo mi dignidadNever loosing my dignity
Miro al cielo, rogando dame una señalI glance at the sky, begging give me a sign
Libérame de mi destinoRelieve me of my destiny

¿Dónde estaría yoWhere would I be
Si supiera desde el principio?If I knew from the start
¿Dónde estaría yoWhere would I be
Si supiera desde el principio?If I knew from the start

Camino tan lejos aferrándome a mi orgulloI walk so far holding on to my pride
Nunca perdiendo mi dignidadNever loosing my dignity
Miro al cielo, rogando dame una señalI glance at the sky, begging give me a sign
Libérame de mi destinoRelieve me of my destiny