Tell Me a Story

Cuéntame una historia

Tell Me a Story

Todo grita tu nombre de cinco letras.Everything screams your five-letter name.
Cada sonido y cada lugar.Every sound and every single place.
Todo me recuerda a ti y todo lo que hago es escribir otra canción.All this reminds to you and all I dois writing another song.
Porque sé muy bien que ya no quieres escuchar mis palabras.Because I know so wellyou don't want to listen my words anymore.
Pero me despierto cada mañana y estás ahí, como una fotografía impresa en mi cabeza.But I wake up every morning and you are therelike a photograph that's printed in my head.
(Es tan triste) Debo olvidarte si no puedo caer.(It's so sad) I must forget you if I can't fall.
Me convenzo a mí mismo, mi amor, que ya no puedo tenerte más.I convince myself, my love, I can't have you anymore.
Me dijiste: 'Cuéntame una historia' y comencé 'Érase una vez...You said me: "Tell me a story" I started "Once upon a time…
había un chico con todas sus ideas.there was a boy with all his minds.
Era un hombre o tal vez estaba creciendo, estaba equivocado con su novia,He was a man or maybe he was growing, he was in wrong with his girlfriend,
entonces ella dijo '¡Este es el fin, realmente el... fin!' Ahora estoy tratando de vivir estos días.so she said "This is the end, really the…end!" Now I'm trying to live these days.
Sin esta tristeza en mi rostro.Without this sadness on my face.
Pero es difícil porque tristemente sé que la estoy perdiendo.But it's hard because I sadly know that I'm losing her.
Y no puedo imaginarme sin su presencia.And I can't imagine all myself without her presence.