アブノーマル (Abnormal)

Anormal

アブノーマル (Abnormal)

Después del trabajo compré un chu-hai, un poco fuerte a 7°C
仕事終わりに買ったチューハイ 少し強気の7℃
shigoto owari ni katta chūhai sukoshi tsuyoki no 7
Lo trago con mis quejas, girando la vista al revés del mundo
不満つまみに流し込み 世界と逆に回す視界
fuman tsumami ni nagashikomi sekai to gyaku ni mawasu shikai

La tele suelta ruido, repitiendo anuncios y
テレビが垂れ流す雑音 繰り返される広告と
terebi ga tare nagasu zatsuon kurikaesareru kōkoku to
Personas importantes llenas de mentiras, riendo con el dedo apuntando a un futuro brillante
嘘にまみれた偉い人 指刺し笑う明るい未来
uso ni mamireta erai hito yubi sashi warau akarui mirai
¿A dónde va esta multitud desordenada?
ごちゃごちゃな雑踏はどこへ向かってくの?
gochagocha na zattō wa doko e mukatte kuno?
En un mundo anormal, estamos adormecidos y somos controlados
アブノーマルな世界で 麻痺した僕らは飼われてる
abunōmaru na sekai de mahi shita bokura wa kawareteru
Amando de manera anormal, porque no podemos vivir con un amor normal
アブノーマルに愛して 普通の愛では生きていけないから
abunōmaru ni aishite futsū no ai de wa ikite ikenai kara
Así que viviré en este mundo loco
イカれた世界で生きていくんだ
ikareta sekai de ikite ikundā

Para la resaca, un trago de bienvenida, hoy a 7°C
二日酔いには迎え酒 今日もぶち込め7℃
futsukayoi ni wa mukae sake kyō mo buchikome 7
Disfrutando de un descanso sin ganas, quiero vivir al revés del mundo
無気力な休み貪って 世界と逆に生きてみたい
mukiryoku na yasumi musaboratte sekai to gyaku ni ikite mitai
¿Sigue girando esta tierra (planeta) sin parar?
ぐるぐるこの地球 (ほし) は回り続けるの?
guruguru kono chikyū (hoshi) wa mawari tsuzukeru no?
El mundo anormal finge ser normal de manera despreciable
アブノーマルな世界は 卑しく普通を装ってる
abunōmaru na sekai wa iyashiku futsū wo yosototteru
Amando de manera anormal, porque no puedo respirar con un amor sin sentido
アブノーマルに愛して くだらない愛では呼吸できないから
abunōmaru ni aishite kudaranai ai de wa kokyū dekinai kara
Así que viviré en este mundo loco
イかれた世界で生きていくんだ
ikareta sekai de ikite ikundā
Sueños, esperanzas, amor, vivir libremente, lo positivo y demás
夢、希望や愛、自由に生きる前向きなetcを
yume, kibō ya ai, jiyū ni ikiru maemuki na etc wo
¿Desde cuándo dejé de lado todo esto y he llegado hasta aquí?
いつからか諦めてここまで生きてきたんだろう?
itsukara ka akiramete koko made ikite kitand darou?

En un mundo anormal, estamos adormecidos y somos controlados
アブノーマルな世界で 麻痺した僕らは飼われてる
abunōmaru na sekai de mahi shita bokura wa kawareteru
Amando de manera anormal, porque no podemos vivir con un amor normal
アブノーマルに愛して 普通の愛では生きていけないから
abunōmaru ni aishite futsū no ai de wa ikite ikenai kara
Así que viviré en este mundo loco
イカれた世界で生きていくんだ
ikareta sekai de ikite ikundā
Así que viviré en este mundo loco
イカれた世界で生きていくんだ
ikareta sekai de ikite ikundā
Porque puedo seguir viviendo
生きていけるから
ikite ikeru kara
Después del trabajo compré un chu-hai, le daré el golpe final a 9°C
仕事終わりに買ったチューハイ トドメを刺すぜ9℃
shigoto owari ni katta chūhai todome wo sasu ze 9