Transliteración y traducción generadas automáticamente
Centimeters
7!!
Centimeters
変わりゆく世界 くつばこで眠るサンダルだしてKawariyuku sekai kutsubako de nemuru sandaru dashi te
季節は今日も足を揺るめず過ぎていくkisetsu ha kyou mo ashi o yurume zu sugi te iku
ごめんね 私また頼りない子供の頃のままgomen ne watashi mata tayori nai kodomo no koro no mama
君の目をまっすぐ見られずにいたkimi no me o massugu mirare zu ni i ta
言葉よりも確かで呼吸するよりも近くてkotoba yori mo tashika de kokyuu suru yori mo chikaku te
そんな想いを伝えてみたいんだsonna omoi o tsutae te mi tai n da
ためらう足が踏み出すタイミングを固めてるtamerau ashi ga fumidasu taimingu o hakatteru
季節の裏側でkisetsu no uragawa de
またひとつ君が何かを言おうとしてやめるからmata hitotsu kun ga nani ka o io u toshite yameru kara
私も準備してた答え言えないじゃないwatashi mo junbi shite ta kotae ie nai ja nai
向こうで酔んでいる友達の声に仕方なくmukou de yon de iru tomodachi no koe ni shikata naku
手を振って「またね」と背中を向けたte o futte 'mata ne' to senaka o muke ta
今さら君が好きなんて言い出せないimasara kimi ga suki nante iidase nai
そんなに二人の距離がもどかしいよsonna ni nin no kyori ga modokashii yo
ため息こぼれないように防波堤の上に立ったらtameiki kobore nai you ni bouhatei no ue ni tattara
風が優しかったkaze ga yasashikatta
このままずっと季節見送るままで君は平気なのkono mama zutto kisetsu miokuru mama de kimi ha heiki na no?
言葉よりも確かで呼吸するよりも近くてkotoba yori mo tashika de kokyuu suru yori mo chikaku te
そんな想いを伝えてみたいんだsonna omoi o tsutae te mi tai n da
あともう一歩踏み出すタイミングを固めてるa tomou ichi ho fumidasu taimingu o hakatteru
季節に追いついてkisetsu ni oitsui te
ずっと一緒にいれるように刹那さ振り切れるようにzutto issho ni ireru you ni setsuna sa furikireru you ni
ちゃんと君の胸手伝えるからねchanto kimi no mami te tsutaeru kara ne
ありったけの勇気抱えて防波堤の上に立ったらarittake no yuuki kakae te bouhatei no ue ni tattara
風が眩しかったkaze ga mabushikatta
Centímetros
El mundo cambiante, sacando sandalias de una caja para dormir
El día pasa sin mover los pies por las estaciones
Lo siento, sigo siendo la niña insegura de antes
No podía mirar directo a tus ojos
Más cerca que las palabras, más segura que la respiración
Quiero transmitir esos sentimientos
Mis pies vacilantes están listos para dar el paso
En el reverso de la estación
Una vez más, te detienes antes de decir algo
Yo también tenía preparada una respuesta que no puedo decir
Al otro lado, resignada a las voces de amigos ebrios
Te saludo con la mano y te doy la espalda diciendo 'adiós'
No puedo decir ahora que me gustas
La distancia entre nosotros es tan frustrante
Para no suspirar, me paré en el rompeolas
El viento era amable
¿Estás bien viendo pasar las estaciones así para siempre?
Más cerca que las palabras, más segura que la respiración
Quiero transmitir esos sentimientos
Estoy listo para dar un paso más y alcanzar la estación
Para estar juntos siempre, para superar este instante
Te transmitiré mis sentimientos desde el fondo de mi corazón
Con toda la valentía, de pie en el rompeolas
El viento era deslumbrante
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 7!! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: