At The Surface

En la Superficie

At The Surface

Todo lo que pediste ella lo ha escritoEverything you asked for she's written down
Traduciendo mientras avanza para tener buena suerteTranslating as she goes for good luck
No tenemos derecho a hacerlo malWe don't have the right to make it wrong
Si ni siquiera podemos distinguir la diferenciaIf we can't even tell the difference

Justo cuando te estás yendo él tartamudeaJust as you are leaving he's stuttering
Tratando de decirle a alguien que se está congelandoTrying to tell someone he's freezing
Solo logramos entender sílabas y mímicaWe only make out syllables and panomime
Piensas que está tratando de pedir direccionesYou think he's trying to ask directions

Ahora estás en la superficieNow you're at the surface
Idolatras a alguien que ni siquiera conocisteYou idolize someone you never even met
Yo, yo lo odio todo aquíI, I hate it all here
Lo das por sentado, nunca conoces el puntajeYou take it for granted, you never know the score

Incluso mirando de cerca es difícil decirEven looking closely it's hard to tell
Qué estás tratando de hacer exactamenteWhat you're trying to do exatcly
El lenguaje y la señalización son lo suficientemente clarosThe language and the signage is clear enough
Apuntas en la otra dirección y te vasYou point the other way and exit

Ahora estás en la superficieNow you're at the surface
Idolatras a alguien que ni siquiera conocisteYou idolize someone you never even met
Yo, yo lo odio todo aquíI, I hate it all here
Lo das por sentado, nunca conoces el puntajeYou take it for granted, you never know the score

No me afectas ahoraYou don't get me down now
Ni siquiera te importa de qué se trata todo esto...You don't even care what it's all about...

Ahora estás en la superficieNow you're at the surface
Idolatras a alguien que ni siquiera conocisteYou idolize someone you never even met
Yo, yo lo odio todo aquíI, I hate it all here
Lo das por sentado, nunca conoces el puntajeYou take it for granted, you never know the score