Amor de Cangaceiro

Amor de Cangaceiro

Amor de Cangaceiro

AhAh
Si para tiSe pra ti
Soy tan comúnEu sou tão banal
Si el arrepentimiento no oliera malSe o arrependimento não cheirasse mal
Si mis ojos volvieran a ver los coloresSe aos meus olhos voltassem as cores
Si mi dolor no fuera tan realSe minha dor não fosse tão real

Me veo a mí mismo como un extrañoEu que me vejo com um estranho
Que fue un caníbal conmigoQue comigo fora canibal
Si tu mano fuera suave para siempreSe a tua mão fosse macia pra sempre
Pero no mereces la aprobación de nadieMas não mereces de ninguém esse aval

Pero ya no tocas mi rostroMas meu rosto tu não tocas mais
No dormirás más en mi regazoEm meu colo, não irás mais dormir
Me voy a la capitalEu tô indo pra capital
Con cada marca que tendré que tragarmeCom cada marca que eu terei de engolir

Por ser tan cobardePor ser assim tão covarde
Puede serPode ser
Que mi final sea triste y fatalDo meu fim ser triste e fatal
Ah, si pudiera retrocederAh, se eu pudesse voltar atrás
No haría mi puerto en tus labiosEm teus lábios não faria meu cais
Nuestras vidas decididas en un asNossas vidas decididas num ás
En tu vida nunca entraríaNa tua vida eu não entraria jamais

Este amor de cangaceiroEsse amor de cangaceiro

Guardo mi corazón en esta maletaGuardo meu coração nessa maleta
Aunque esté desgastado aún puedo entregarloMesmo gasto ainda posso entregá-lo
A alguien que lo cuide mejorA alguém que cuide melhor
De lo que yo misma cuidéDo que eu mesma cuidei
Si esa persona existe, no lo séSe esse alguém existe eu não sei

Pero voy a arriesgarmeMas vou arriscar
Y partirE partir
Con este amorCom esse amor
De cangaceiroDe cangaceiro
No pretendoEu não pretendo
No pretendoEu não pretendo
Dormir másMais dormir