PRESENTE

PRESETE

PRESENTE

Oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah
Oh-woah, oh-woah
presente
Presente
Presente

Un laberinto del que no se puede escapar fácilmente
쉽게 헤어날 수 없는 미로
swipge he-eonal su eomneun miro
Me enamora como un agujero negro
날 빠져들게 해 like a black hole
nal ppajyeodeulge hae like a black hole
¿Por qué vuelves a sacudir mi corazón?
내 맘을 또 흔들어 왜
nae mameul tto heundeureo wae
No compliques las cosas
복잡하게 말 돌리지 마
bokjapage mal dolliji ma
Pon una flecha en mi corazón caliente
뜨거운 심장에 화살을 꽂아
tteugeoun simjang-e hwasareul kkoja
muy dentro de mí
내 안에 깊숙하게
nae ane gipsukage

Siento tu mirada bebe
너의 시선이 느껴져 baby
neoui siseoni neukkyeojyeo baby
¿Sabes qué más queremos el uno del otro?
알잖아 우리 서로 뭘 더 원하는지
aljana uri seoro mwol deo wonhaneunji
Déjame así ahora
지금 이대로 널 내게 맡겨
jigeum idaero neol naege matgyeo
Siento escalofríos en los dedos de mis pies
발끝부터 전율이 느껴져
balkkeutbuteo jeonyuri neukkyeojyeo
Como si fuera a explotar en cualquier momento
금방이라도 터져버릴 것처럼
geumbang-irado teojyeobeoril geotcheoreom
Arde más caliente que el sol
태양보다 더 뜨겁게 타올라
taeyangboda deo tteugeopge taolla
Esta noche es vivir la vida loca
이 밤은 livin' la vida loca
i bameun livin' la vida loca

El fuego ardiente de la pasión
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire
Llena esta oscuridad contigo
이 어둠 속을 너로 가득 채워
i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
Despierta tus sentidos dormidos uno por uno
잠든 감각들을 하나 둘 깨워
jamdeun gamgakdeureul hana dul kkaewo
Arriba y abajo, me duele el corazón
Up and down 내 맘 애태워
Up and down nae mam aetaewo
Cuando mi corazón palpita y mi mano toca
심장이 요동쳐 손이 닿을 때
simjang-i yodongchyeo soni daeul ttae
Ardiendo salvajemente al final de esta noche
거칠게 타올라 이 밤의 끝에
geochilge taolla i bamui kkeute
El clímax se superpone entre las sombras de la oscuridad
어둠의 그림자 사이 포개진 climax
eodumui geurimja sai pogaejin climax
Un beso extasiado oh-oh
황홀한 입맞춤 oh-oh
hwangholhan immatchum oh-oh
El fuego ardiente de la pasión
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire

Oh-woah
Oh-woah
Oh-woah

Hazme cosquillas en silencio
나지막이 날 간지럽혀줘
najimagi nal ganjireopyeojwo
Una serenata solo para ti
오직 너를 위한 세레나데
ojik neoreul wihan serenade
es dulce mi prometida
달콤해 my fiancée
dalkomhae my fiancée
A través de una delgada línea
아슬아슬한 선에 걸쳐
aseuraseulhan seone geolchyeo
Bailamos borrachos bajo la luz de la luna
저 달빛 아래 취해 우린 춤춰
jeo dalbit arae chwihae urin chumchwo
En esta noche temblorosa
떨리는 오늘 밤에
tteollineun oneul bame

Waya bomba, bomba, envuelta en un aroma espeso
Waya bomb, bomb, 짙은 향기로 휘감아
Waya bomb, bomb, jiteun hyanggiro hwigama
El sol teñido de rojo, te tengo
붉게 물든 태양 I gotcha
bulkke muldeun taeyang I gotcha
Siéntelo, tragos de licor ahí arriba
느껴봐 저 위로 liquor shots
neukkyeobwa jeo wiro liquor shots
Viviendo la vida loca
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca

El fuego ardiente de la pasión
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire
Llena esta oscuridad contigo
이 어둠 속을 너로 가득 채워
i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
Despierta tus sentidos dormidos uno por uno
잠든 감각들을 하나 둘 깨워
jamdeun gamgakdeureul hana dul kkaewo
Arriba y abajo, me duele el corazón
Up & down 내 맘 애태워
Up & down nae mam aetaewo
Cuando mi corazón palpita y mi mano toca
심장이 요동쳐 손이 닿을 때
simjang-i yodongchyeo soni daeul ttae
Ardiendo salvajemente al final de esta noche
거칠게 타올라 이 밤의 끝에
geochilge taolla i bamui kkeute
El clímax se superpone entre las sombras de la oscuridad
어둠의 그림자 사이 포개진 climax
eodumui geurimja sai pogaejin climax
Un beso extasiado oh-oh
황홀한 입맞춤 oh-oh
hwangholhan immatchum oh-oh
El fuego ardiente de la pasión
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire

Oh-woah
Oh-woah
Oh-woah

(presente) aquí
(Presente) 여기에
(Presente) yeogie
(Presente) Un poco más cerca
(Presente) 조금 더 가까이에
(Presente) jogeum deo gakkaie
(Presente) Ven y abrázame, ooh
(Presente) 다가와 끌어안아줘, ooh
(Presente) dagawa kkeureoanajwo, ooh

El fuego ardiente de la pasión
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire
Llena esta oscuridad contigo
이 어둠 속을 너로 가득 채워
i eodum sogeul neoro gadeuk chaewo
Despierta tus sentidos dormidos uno por uno
잠든 감각들을 하나 둘 깨워
jamdeun gamgakdeureul hana dul kkaewo
Arriba y abajo, me duele el corazón
Up and down 내 맘 애태워
Up and down nae mam aetaewo
Cuando mi corazón palpita y mi mano toca
심장이 요동쳐 손이 닿을 때
simjang-i yodongchyeo soni daeul ttae
Ardiendo salvajemente al final de esta noche
거칠게 타올라 이 밤의 끝에
geochilge taolla i bamui kkeute
El clímax se superpone entre las sombras de la oscuridad
어둠의 그림자 사이 포개진 climax
eodumui geurimja sai pogaejin climax
Un beso extasiado oh-oh
황홀한 입맞춤 oh-oh
hwangholhan immatchum oh-oh
El fuego ardiente de la pasión
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire

(Presente) Si, si
(Presente) yeah, yeah
(Presente) Yeah, yeah
(Presente) Fuego ardiente de pasión
(Presente) 불타오르는 열정의 fire
(Presente) bultaoreuneun yeoljeong-ui fire
(Presente) Un poco más cerca
(Presente) 조금 더 가까이에
(Presente) jogeum deo gakkaie
El fuego ardiente de la pasión
불타오르는 열정의 fire
bultaoreuneun yeoljeong-ui fire