Blood Runs Red

Le Sang Coule Rouge

Blood Runs Red

Ouais ouais yo aye !Yeah yeah yo aye!
Des clopes et des joints écrasés par terreCigarettes blunts crushed on the floor
Le café va me faire glisser le long du murCoffee's gonna run me down the wall
Tu pensais pouvoir me faire saignerThought you could've go and made me bleed
Tout ce que tu as fait, c'est me donner les munitions dont j'ai besoinAll you did was give me the ammunition I need

Assis au fond, attendant mon tourSitting in the back row, waiting my turn
Tu pouvais pas être là, mais maintenant tu vas brûlerYou couldn't be here but now you're gonna burn
Une chose que tu ne sembles jamais apprendreOne thing you never seem to learn
C'est que tu peux pas me faire tomber, je reste solideIs that you cant knock me down, I stand firm

Peut-être que je suis le feu, quand je brûle assezMaybe I'm the fire, when I burn enough
Je sors, je suis costaud, que ça soit l'objectifI come out, I'm tough, let that be the goal
Je suis peut-être sur le fil, mais je ne vais pas tomberI may be on the ropes, but I'm not going down
Donne-moi un jour de plus, je vais courir partout en villeGive me one more day, I'll be running all over town

Tant que mon sang coule rougeAs long as my blood runs red
Dévalant mes veines, et mon cœur bat encoreRacing through my veins, and my hearts still beating
Je me battrai jusqu'à la finI will fight until the end
Même si je rampe sur mes mains et mes genoux et que je saigneEven if I'm crawling on my hand and knees and bleeding out
Oh oh oh oh oh oh oooohOh oh oh oh oh oh ooooh
Je saigneI'm bleeding out
Oh oh oh oh oh oh oooohOh oh oh oh oh oh ooooh
Je saigneI'm bleeding out

Sauve-moiSave me
Sauve-moiSave me
Sauve-moiSave me
Sauve-moi, s'il te plaîtSave me, please

Sauve-moiSave me
Sauve-moiSave me
Sauve-moiSave me
Sauve-moi, s'il te plaîtSave me, please

Je serai la fin, je suis un combattantI will be the end, I'm a fighter
J'ai pris des coups, maintenant, je suis un survivantTook the hits now, a soul survivor
Tu peux être sûr que je ne tomberai pasYou can be sure that I won't fall
Ici je suis, j'ai tout traverséHere I stand, I've been through it all

Tu peux essayer, mais je ne serai pas vaincuYou can try, but I won't be defeated
Ils ne se souviendront pas de ton nom, tu seras effacéThey won't remember your name, you'll be deleted
Regarde dans mes yeux, il n'y a pas de sentimentLook into my eyes, there's no feeling
Tu as créé ta propre chute, et je m'en fousYou created your demise, and I could care less

Tant que mon sang coule rougeAs long as my blood runs red
Dévalant mes veines, et mon cœur bat encoreRacing through my veins, and my hearts still beating
Je me battrai jusqu'à la finI will fight until the end
Même si je rampe sur mes mains et mes genoux et que je saigneEven if I'm crawling on my hand and knees and bleeding out
Oh oh oh oh oh oh oooohOh oh oh oh oh oh ooooh
Je saigneI'm bleeding out
Oh oh oh oh oh oh oooohOh oh oh oh oh oh ooooh
Je saigneI'm bleeding out

Marre d'être patient, attends ton tourSick of being patient, wait your turn
Tu préfères voir ma chute et ma brûlureYou would rather watch my crash and burn
Brisant le miroirBreaking through the mirror
C'est dangereuxThis is dangerous

Tant que mon sang coule rougeAs long as my blood runs red
Dévalant mes veines, et mon cœur bat encoreRacing through my veins, and my hearts still beating
Je me battrai jusqu'à la finI will fight until the end
Même si je rampe sur mes mains et mes genoux et que je saigneEven if I'm crawling on my hand and knees and bleeding out
Oh oh oh oh oh oh oooohOh oh oh oh oh oh ooooh
Je saigneI'm bleeding out
Oh oh oh oh oh oh oooohOh oh oh oh oh oh ooooh
Je saigneI'm bleeding out

Sauve-moiSave me
Sauve-moiSave me
Sauve-moiSave me
Sauve-moi, s'il te plaîtSave me, please

Sauve-moiSave me
Sauve-moiSave me
Sauve-moiSave me
Sauve-moi, s'il te plaîtSave me, please