Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 519

Vou Até O Fim

7House

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vou Até O Fim

Hoje acordei bem cedo pra curtir uma praiana
pra relaxar, esquecer, dos estresses da semana
fui em direção a praia e quando dobra a esquina
me surpreendo ao ver uma bela menina
distraida ela olhou pra trás sorrindo,
e se encaminhava na direção que eu estava indo
ela mecheu comigo eu não conseguia me controlar
com os olhares fixados nela, eu nem olhei pra
atravessar
e eu aqui planejando como roubar um beijo dela,
na primeira oportunidade é fato, vou chegar nela
cheguei a imaginar que estava sonhando acordado
quando ela dobrou a esquina e eu fiquei desesperado
tentando imaginar pra onde ela iria,
se a gente iria se encontrar ainda naquele dia
entãos egui o meu caminho ainda pensando nela
estava tão disperso, que me perdi da galera
quando chego na praia e sinto aquele sol
dou mergulho pra resfrescar e vou jogar meu futebol
sem esquecer da garota, sempre disperso dos outros
faria o que fosse possível só pra vê-la de novo

Refrão
Foi só bater o olho nela que me apaixonei,
pelo seu jeito diferente foi assim que me encantei
Faço de tudo pra te ter e vou até o fim,
ainda vou te encontrar e ter você pra mim.

Larguei o futebol e resolvi correr,
fui te procurar pela orla quem sabe encontro você
de repente eu a vi de biquini tirando o short
meu coração disparou me senti um cara de sorte
cheguei pra conversar e ela cheio dos caô
pediu pra esperar que ia passar o protetor
desenrolei com ela e ela nem deu moral,
marcou pra conversar mais tarde
me deu um beijo e disse tchau
fiquei chateado mas não vou desistir,
peguei o número dela e fui tomar um açaí
pensando nela de novo não conseguia esquecer
só imaginava mais tarde como é que ia ser
quando chegou a noite fiquei desesperado,
telefone fora de área e às vezes dava ocupado
então fui pra rua do shopping zoar com os amigos
e aquela garota praiana já era assunto esquecido
mas foi tudo tão rápido e aconteceu de repente
em meio a tantas pessoas a gente bateu de frente
ai não teve jeito, ela não aguentou
eu já cheguei beijando, foi ai que tudo rolou

Refrão
Foi só bater o olho nela que me apaixonei,
pelo seu jeito diferente foi assim que me encantei
Faço de tudo pra te ter e vou até o fim,
ainda vou te encontrar e ter você pra mim.

Voy Hasta El Final

Hoy me desperté temprano para disfrutar de la playa
para relajarme, olvidar el estrés de la semana
me dirigí hacia la playa y al doblar la esquina
me sorprendí al ver a una hermosa chica
distraída, me miró sonriendo,
y se dirigía hacia donde yo iba
me impactó tanto que no podía controlarme
con la mirada fija en ella, ni siquiera miré para cruzar
y aquí planeando cómo robarle un beso,
en la primera oportunidad, sin duda, la abordaré
llegué a imaginar que estaba soñando despierto
cuando ella dobló la esquina y me quedé desesperado
tratando de imaginar a dónde iría ella,
si nos encontraríamos aún ese día
así que seguí mi camino aún pensando en ella
estaba tan distraído que me perdí del grupo
cuando llegué a la playa y sentí ese sol
di un chapuzón para refrescarme y fui a jugar fútbol
sin olvidar a la chica, siempre distraído de los demás
haría lo que fuera posible solo para verla de nuevo

Coro
Fue solo verla que me enamoré,
por su forma diferente, así es como me cautivó
Haré todo para tenerte y voy hasta el final,
seguro que te encontraré y serás mía.

Dejé el fútbol y decidí correr,
fui a buscarte por la orilla, quién sabe si te encuentro
de repente te vi en bikini quitándote el short
mi corazón se aceleró, me sentí afortunado
te acerqué a hablar y tú llena de excusas
pediste esperar para ponerte protector
charlé contigo y ni caso me hiciste,
quedamos en hablar más tarde
me diste un beso y dijiste adiós
me sentí decepcionado pero no me rendiré,
tomé tu número y fui a tomar un açaí
pensando en ti de nuevo, no podía olvidarte
solo imaginaba cómo sería más tarde
cuando llegó la noche me desesperé,
teléfono sin señal y a veces ocupado
así que fui al centro comercial a pasar el rato con amigos
y esa chica playera ya era un tema olvidado
pero todo fue tan rápido y sucedió de repente
entre tanta gente, nos encontramos de frente
y no hubo vuelta atrás, ella no resistió
ya la estaba besando, fue ahí cuando todo pasó

Coro
Fue solo verla que me enamoré,
por su forma diferente, así es como me cautivó
Haré todo para tenerte y voy hasta el final,
seguro que te encontraré y serás mía.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 7House y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección