Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 227

Schrei

7ieben

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Schrei

Müde schleppt sich, übersättigt Ein träger Mann durch leeres Land Kalt und einsam, matt und traurig Ein leerer Mann am weiten Strand Hass und Liebe, Zweifel und Neid Treiben ihn nachts durch die Stadt Ein depressiver Egoman Der lautlos schreit:

Ich hatte alles, ich hatte alles, warum hab ich es nicht mehr? Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel, viel zu viel für mich Jede Lüge, jede Träne treibt ihn weiter raus aufs Meer Ein kleiner Kahn auf hoher See Der gern ein Schlachtschiff wär Kein Land im Augenwinkel mehr Doch er wünscht es sich so sehr Und er schreit um sein Leben

Verzweiflung ist ein hartes Wort Sein Blick irrt wirr von Frau zu Frau Feindesland an jedem Ort Am Abend färbt sich alles blau Kaltes Glas an seinen Lippen Hartes Metall an seiner Stirn Ein suchtzerfressner Schutzbesessner Der lauthals schreit:

Ich habe nichts, ich habe nichts, von dem was wichtig ist Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel, viel zu viel für mich

Jede Lüge, jede Träne …
Ein viel zu kleines Boot mit viel zu dünnen Wänden Eine elende Woche, ne quälende Woche beginnt zu enden

Jede Lüge, jede Träne …

Grito

Cansado arrastra, saciado
Un hombre perezoso a través de tierras vacías
Frío y solitario, apagado y triste
Un hombre vacío en la extensa playa
Odio y amor, dudas y envidia
Lo llevan por la noche a través de la ciudad
Un ególatra depresivo
Que grita en silencio:

Tenía todo, tenía todo, ¿por qué ya no lo tengo?
Demasiado poco para vivir, demasiado para morir, demasiado para mí
Cada mentira, cada lágrima lo empuja más lejos hacia el mar
Un pequeño bote en alta mar
Que quisiera ser un acorazado
Sin tierra a la vista en su periferia
Pero lo anhela tanto
Y grita por su vida

La desesperación es una palabra dura
Su mirada vaga confundida de mujer en mujer
Tierra enemiga en cada lugar
Al atardecer todo se tiñe de azul
Vidrio frío en sus labios
Metal duro en su frente
Un obsesionado por la protección consumido por la búsqueda
Que grita a todo pulmón:

No tengo nada, no tengo nada, de lo que es importante
Demasiado poco para vivir, demasiado para morir, demasiado para mí

Cada mentira, cada lágrima ...
Un bote demasiado pequeño con paredes demasiado delgadas
Una semana miserable, una semana angustiosa comienza a terminar

Cada mentira, cada lágrima ...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 7ieben y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección