Alienação Total

Alienación Total

Alienação Total

-¿Qué onda 7Letras, todo bien hermano?-E aí 7Letras, beleza mano?
-Hola Liricista, todo tranquilo.-Fala Liricista, firmeza.
-¿Qué tal hermano, ¿cómo va la vida? ¿Mucha prisa?-E aí mano, a vida? Muita correria?
-Bueno, siempre así hermano, pero la gente no está aguantando, ¿sabes a lo que me refiero?-Então, sempre né mano mas, a galera não tá aguentando não tá ligado?
Trabajando con mala cara, sin ganar y obteniendo lo que necesita. Pero estoy seguro de que esto pasará si Dios quiere.Trabalhando de cara feia, sem ganhar e obter o que precisa. Mas tenho certeza que isso vai passar se Deus quizer!
-Claro que sí.-Pode crer.

Alienación total, la vida que vivimosAlienação total, a vida que nós vivemos
No trabajas en lo que te gusta, sino por lo que estás recibiendoVocê não trabalha no que gosta mas pelo que está recebendo

Quieres asegurar tu futuroVocê quer garantir o seu futuro bem
Pero el trabajo en el que estás a veces no te convieneMas o trampo que cê tá às vezes não lhe convém
No te conviene lo que haces o te gustaría hacerNão lhe convém o que cê faz ou gostaria de fazer
Como el sueño de un niño que no puede florecerComo o sonho de uma criança que não pode florescer

Piensas en trabajar en lo que te gustaVocê pensa em trampar naquilo que você gosta
Pero ya sabes, tu país tiene la respuestaMas você já sabe, o seu país tem a resposta
El mundo es complicado, pensamientos jodidos, tú lo sabesO mundo é foda, pensamentos escrotos, cê sabe disso
La vida siempre es una sorpresa, así que voy e improvisoA vida sempre é surpresa então eu vou e improviso

Alienación total, la vida que vivimosAlienação total, a vida que nós vivemos
No trabajas en lo que te gusta, sino por lo que estás recibiendoVocê não trabalha no que gosta mas pelo que está recebendo

Aunque quieras trabajar sin ganar mucho dineroMesmo querendo trampar sem ganhar uma grana boa
Tu verdadera intención es ver la sonrisa de tu familiaA sua intenção mesmo é ver o sorriso da coroa
Y la gente habla en el autobús llenoE as pessoas conversam no busão lotado
Hablando de su trabajo que no está nada fácilFalando do seu emprego que não está nenhum barato

Mundo alienado y la gente no va más alláMundo alienado e as pessoas não vão além
De este país desafortunado, nosotros terminamos sin nadaDesse pais infortuno "noiz" acaba ficando sem
Y el mundo da vueltas pero parece que está estancadoE o mundo dá várias voltas mas parece que está parado
El gobierno de hoy es el mismo de hace tiempoO governo de hoje é o mesmo de um tempo passado

Alienación total, la vida que vivimosAlienação total, a vida que nós vivemos
No trabajas en lo que te gusta, sino por lo que estás recibiendoVocê não trabalha no que gosta mas pelo que está recebendo

País con poca cultura, país con poca nociónPaís de pouca cultura, País de pouca noção
Velocidad del espacio para vencer a la multitudVelocidade do espaço pra vencer a multidão
Valoración en el fútbol, eso ya lo vemosValorização no futebol, isso nós já vemos
Y la realidad del pueblo cada vez más ocultaE a realidade do povo cada vez mais se escondendo

Estoy harto de las charlas, quiero acciónDe conversa já "tô" cheio, eu quero é atitude
Vivir bien es lo que importa, las falsedades no me engañanViver bem é o que interessa, fingimentos não me iludem

Alienación total, la vida que vivimosAlienação total, a vida que nós vivemos
No trabajas en lo que te gusta, sino por lo que estás recibiendoVocê não trabalha no que gosta mas pelo que está recebendo

La prisa de la gente por comprar el pan de cada díaA correria do povo pra comprar o pão de cada dia
Pero lo que haces es lo que te diferenciaMas o que "cê" faz é o que te diferencia
La vida a veces es larga, difícil y aterradoraA vida às vezes é longa, árdua e arrepia
Pero estoy seguro de que esto terminará algún día.Mas tenho certeza que isso acabará um dia.