Hello! Mata Aou Ne (Let's Meet Again)

¡Hola! Mata Aou Ne (¡Nos Vemos de Nuevo)

Hello! Mata Aou Ne (Let's Meet Again)

Todos cantemos juntosMinna de utaimashou!
Antes de que termine el veranoNatsu ga sugiru mae ni
Todos cantemos juntosMinna de utaimashou!
Con gran entusiasmoOokiku takaraka ni

Esta noche es una fiesta de campamentoKonya wa kyanpu faiyaa
¡Este grupo es el mejor!Kono menbaa ga saikou!

(¡Hola!) Algún día(Hello!) Itsuka
Hasta que se cumplaKanau made
(¡Hola!) ¿Puedo(Hello!) Yume wa
Mantener mi sueño en secreto?Naisho ni shite ii ka na

(¡Hola!) En realidad(Hello!) Hontou wa
Quiero presumirJiman shitai na
(¡Hola!) Increíble(Hello!) Sugoi
Es este sueñoYume nan da to

Todos cantemos juntosMinna de utaimashou!
Hasta que salga el solTaiyou ga noboru made
Todos cantemos juntosMinna de utaimashou!
Hasta que nos dé sueñoNemuritaku naru made

La próxima vez que nos veamosKondo aeru toki mo
¡Reunámonos con este grupo!Kono menbaa de atsumarou!

(¡Hola!) Cuando(Hello!) Yume ga
Se cumpla un sueñoKanattara
(¡Hola!) Seguramente(Hello!) Kanari
Podremos alegrarnosYorokonde mo ii desho

(¡Hola!) Hoy fue(Hello!) Kyou wa
DivertidoTanoshikatta
(¡Hola!) Todos(Hello!) Minna de
¡Nos vemos de nuevo!Mata aou ne!

(¡Hola!) Cuando(Hello!) Yume ga
Se cumpla un sueñoKanattara
(¡Hola!) Seguramente(Hello!) Kanari
Podremos alegrarnosYorokonde mo ii desho

(¡Hola!) Hoy fue(Hello!) Kyou wa
DivertidoTanoshikatta
(¡Hola!) Todos(Hello!) Minna de
¡Nos vemos de nuevo!Mata aou ne!